这首诗为托物言志的古体抒怀之作,以春日风物起兴,借坚贞青松与孤傲凤凰的意象,赞颂君子坚守恒常本性、不趋附世俗荣华、不与凡庸同流的高洁品格,抒发了诗人清高自守的志趣。
古意十四首
谷风扇春和,卉木皆敷芬。
贞松但如故,高标在烟云。
君子守常性,时荣非所欣。
亦有孤凤皇,不与众鸟群。
贞松但如故,高标在烟云。
君子守常性,时荣非所欣。
亦有孤凤皇,不与众鸟群。
简要说明
逐句注释
- 谷风扇春和,卉木皆敷芬:谷风,山谷间的春风;扇,吹拂、鼓动;春和,春日和暖舒和的气息;卉木,泛指花草树木;敷芬,舒展枝叶并散发芬芳。句意:山谷间的春风轻拂,带来融融春日暖意,花草树木都舒展身姿,弥漫着馥郁的香气。
- 贞松但如故,高标在烟云:贞松,坚贞不屈的苍松;但如故,依旧保持着往日的苍劲姿态;高标,原指高耸的树干,此处双关指高尚的品格;在烟云,立于烟云缭绕的高远之处,喻远离尘俗。句意:唯有那苍劲的青松,始终不改旧日风貌,高耸的枝干独立于烟云苍茫的山巅。
- 君子守常性,时荣非所欣:君子,指具备高尚道德修养的士人;守常性,坚守恒常不变的本心与操守;时荣,一时的荣华富贵;非所欣,并不为之欣喜。句意:真正的君子应当坚守恒常的本性,那些转瞬即逝的世俗荣华,从来不会让他动心欢喜。
- 亦有孤凤皇,不与众鸟群:凤皇,即“凤凰”,古代传说中的祥瑞之鸟,常喻指贤才高士;不与众鸟群,不与凡庸的鸟雀同群栖息,喻不与世俗小人同流合污。句意:更有那孤傲的凤凰,从不肯与凡庸的鸟雀混同相处。
现代译文
春风拂过山谷,携来融融暖意,
花草林木舒展枝叶,处处弥漫芬芳。
唯有苍劲青松,始终不改旧颜,
高耸的枝干,独立于烟云苍茫的山巅。
君子当坚守恒常的本心,
一时的荣华富贵,从来不曾让他欣喜。
更有那孤傲的凤凰,
从不与凡庸鸟雀同群栖息。
创作背景
章云心为宋代诗人,现存生平史料记载较少,其诗作多以《古意》为题,多为托物言志、借古抒怀之作。这首诗应为诗人借春日自然景物起兴,以松、凤自况,抒发自身不慕世俗荣利、坚守高洁人格的志趣,体现了宋代文人普遍推崇的君子守正的精神追求。
艺术赏析
- 体裁与章法:此作为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,行文舒展自然。章法上以春日盛景反衬青松的坚贞,以众鸟对比凤凰的孤傲,层层递进,最终落到君子品格的抒发上,逻辑清晰。
- 意象运用:以“卉木敷芬”的春日繁华,反衬“贞松如故”的沉稳持重,突出君子不随世俯仰的特质;以“孤凤”与“众鸟”的对立,强化不与俗同流的清高形象,意象鲜明且富有象征意义。
- 表现手法:采用托物言志的手法,将自然物象与人格理想完美结合,借松的坚贞、凤的孤傲,含蓄表达自身的人生追求,避免了直白说理的枯燥,兼具画面感与思想深度。
- 语言风格:语言质朴淡雅,无刻意雕琢之痕,意境清雅高远,体现了宋诗“以意为主”的特点,将自然之景与道德之理自然融合,既具审美意趣,又传递出深刻的人格追求。
常见问题
《古意十四首》的作者和朝代是什么?
《古意十四首》的作者是章云心,页面按宋作品展示。
《古意十四首》主要写了什么?
这首诗为托物言志的古体抒怀之作,以春日风物起兴,借坚贞青松与孤傲凤凰的意象,赞颂君子坚守恒常本性、不趋附世俗荣华、不与凡庸同流的高洁品格,抒发了诗人清高自守的志趣。
《古意十四首》的创作背景是什么?
章云心为宋代诗人,现存生平史料记载较少,其诗作多以《古意》为题,多为托物言志、借古抒怀之作。这首诗应为诗人借春日自然景物起兴,以松、凤自况,抒发自身不慕世俗荣利、坚守高洁人格的志趣,体现了宋代文人普遍推崇的君子守正的精神追求。
《古意十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与章法 :此作为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,行文舒展自然。章法上以春日盛景反衬青松的坚贞,以众鸟对比凤凰的孤傲,层层递进,最终落到君子品格的抒发上,逻辑清晰。 2. 意象运用 :以“卉木敷芬”的春日繁华,反衬“贞松如故”的沉稳持重,突出君子不随世俯仰的特质;以“孤凤”与“众鸟”的对立,强化不与俗同流的清高形象,意象鲜明且富有象征意义。...