这首诗以福祸相依、荣辱相承的辩证哲理开篇,借青门种瓜、首阳采薇两个经典守节典故,批判了圆滑趋附的世俗风气,赞美了安贫守道的贤达之士,抒发了作者对高洁品格的推崇与追慕,传递出坚守正道的人生价值观。
古意十四首
福祸递隐伏,荣辱相因依。
贤达素如此,不肯如脂韦。
青门工种瓜,首阳甘采薇。
清风弥万世,斯人谅堪晞。
贤达素如此,不肯如脂韦。
青门工种瓜,首阳甘采薇。
清风弥万世,斯人谅堪晞。
简要说明
逐句注释
- 福祸递隐伏:递,更迭、交替;隐伏,潜藏、潜伏。意为福与祸交替潜藏,互为因果,循环往复。
- 荣辱相因依:因依,依托、依存。意为荣耀与耻辱相互依存,并非绝对割裂,体现了朴素的辩证思想。
- 贤达素如此:贤达,贤明通达的君子;素,平素、向来。意为贤明通达的人向来都明白福祸荣辱的辩证道理。
- 不肯如脂韦:脂韦,原指油脂与柔软的皮革,后用以比喻阿谀逢迎、圆滑趋附的小人。此句点明贤达之人绝不效仿圆滑逢迎之辈。
- 青门工种瓜:青门,指汉代东陵侯邵平。秦亡后邵平被贬为平民,在长安青门外种瓜为生,其瓜味美,人称“东陵瓜”。此处以邵平安于隐居耕种、不仕新朝的典故,象征贤者退守清操。
- 首阳甘采薇:首阳,即首阳山,商代末年伯夷、叔齐隐居于此,采薇(野菜)为食,拒绝食周粟,最终饿死首阳山。此处以二人坚守气节、不与新朝合作的典故,进一步彰显贤者的风骨。
- 清风弥万世:清风,比喻高洁的品德与风范;弥,遍布、延续。意为这种高洁的风范将流传万世。
- 斯人谅堪晞:斯人,指邵平、伯夷叔齐这类坚守节操的贤者;谅,诚然、确实;晞,仰望、效法。意为这样的贤者确实值得后世之人仰望效法。
现代译文
福与祸交替潜藏,荣与辱相互依存。
贤明通达的君子向来明晓此理,
绝不肯像脂韦般圆滑逢迎世俗。
青门外邵平甘心种瓜隐居守节,
首阳山伯夷叔齐采薇不食周粟。
这份高洁的清风将流传万世,
这般贤者确实值得后人仰望追慕。
创作背景
章云心为宋代诗人,生平史料留存较少,其作品多以“古意”为题,借咏史抒怀。这首诗属于《古意十四首》组诗之一,当为作者有感于宋代官场乃至世俗间趋炎附势、圆滑逢迎的风气,借古贤的事迹抒发自身坚守清操的人生志趣,未明确记载具体创作年份,属于典型的借古喻今之作。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗选用“青门种瓜”“首阳采薇”两个经典典故,精准对应“不肯如脂韦”的贤达操守,将抽象的“清操”具象化,既丰富了诗歌内涵,也强化了批判与赞美的主题。
- 辩证开篇,结构严谨:首二句以朴素的辩证哲理奠定基调,阐明福祸荣辱的依存关系,随后引出贤达的处世态度,再以典故佐证,最后以“清风弥万世”升华主旨,逻辑清晰,层层递进。
- 对比鲜明,情感直白:以“贤达”与“脂韦”形成强烈对比,一边是坚守气节的君子,一边是圆滑逢迎的小人,爱憎分明,直白传递出作者对世俗风气的批判与对高洁品格的推崇。
- 语言质朴刚健:全诗采用五言古体,语言平实无华,无刻意雕琢之辞,却于朴素之中透出刚正之气,契合诗歌坚守正道的核心主题。
常见问题
《古意十四首》的作者和朝代是什么?
《古意十四首》的作者是章云心,页面按宋作品展示。
《古意十四首》主要写了什么?
这首诗以福祸相依、荣辱相承的辩证哲理开篇,借 青门种瓜 、 首阳采薇 两个经典守节典故,批判了圆滑趋附的世俗风气,赞美了安贫守道的贤达之士,抒发了作者对高洁品格的推崇与追慕,传递出坚守正道的人生价值观。
《古意十四首》的创作背景是什么?
章云心为宋代诗人,生平史料留存较少,其作品多以“古意”为题,借咏史抒怀。这首诗属于《古意十四首》组诗之一,当为作者有感于宋代官场乃至世俗间趋炎附势、圆滑逢迎的风气,借古贤的事迹抒发自身坚守清操的人生志趣,未明确记载具体创作年份,属于典型的借古喻今之作。
《古意十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗选用“青门种瓜”“首阳采薇”两个经典典故,精准对应“不肯如脂韦”的贤达操守,将抽象的“清操”具象化,既丰富了诗歌内涵,也强化了批判与赞美的主题。 2. 辩证开篇,结构严谨 :首二句以朴素的辩证哲理奠定基调,阐明福祸荣辱的依存关系,随后引出贤达的处世态度,再以典故佐证,最后以“清风弥万世”升华主旨,逻辑清晰,层层递进。 3. 对...