这首五言古意诗以采莲日常农事为喻,借“莫采花”“留房结子”的质朴叮咛,表达了不贪近利、惜养生机、静待长远收获的人生哲理,兼具乐府民歌的浅白质朴与文人诗的含蓄意趣。
古意十四首
采莲莫采花,采花损空房。
留房结青子,种作明年香。
留房结青子,种作明年香。
简要说明
逐句注释
- 采莲莫采花:采莲时节切莫采摘莲花。莫:副词,表禁止,意为“不要”。
- 采花损空房:若采摘莲花,便会损伤莲房。空房:此处主流解释为莲蓬,因未结子时中空如屋,故名;采花会阻碍莲蓬结籽,故言“损”。损:损害、损伤。
- 留房结青子:留着莲蓬,让它结出青色的莲子。留房:留存莲房。青子:此处指莲子,莲子初结时色泽青绿,故名。
- 种作明年香:留存的莲子来年便可萌发生长、重绽清香。种作:此处指莲子生根发芽、延续生机,而非狭义的耕种。
现代译文
采莲时节切莫轻采莲花,
采折莲花便会损伤莲房。
留得莲房结出青嫩莲子,
到明年自会再吐芬芳。
创作背景
章云心为宋代女诗人,《古意十四首》均为托物寄兴的拟古之作,多借日常风物抒发人生体悟。此诗具体创作时间未详,从诗风与内容来看,当为文人借鉴江南民间采莲谣的传统题材,以浅显的农事道理寄寓人生思考:既可能暗含女子对安稳长久、细水长流生活的期许,也传递了“不贪一时之利,方能收获长远美好”的朴素哲理,整体风格贴近宋代民间乐府的质朴风貌,同时融入了文人式的理趣表达。
艺术赏析
- 比兴寄理,质朴自然:全诗以采莲为核心意象,不借繁复典故,全用日常农事与风物说理,将“惜养生机、着眼长远”的抽象哲理具象化,契合“古意”诗的质朴风格,自带乐府民歌的天然意趣。
- 逻辑递进的结构:四句诗形成“禁止采花→说明原因→给出做法→展望结果”的完整逻辑链条,将农事逻辑与人生道理自然融合,无生硬说教之感。
- 循环生机的意象:“空房”“青子”“明年香”构成了从孕育到收获再到延续的完整生命循环,暗合自然生长规律,也寄托了对持久美好的追求,含蓄蕴藉,余味悠长。
- 古体体式特点:此诗为五言古体,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,语言浅白流畅,符合“古意”诗“师法汉魏,不拘格律”的创作特点。
常见问题
《古意十四首》的作者和朝代是什么?
《古意十四首》的作者是章云心,页面按宋作品展示。
《古意十四首》主要写了什么?
这首五言古意诗以采莲日常农事为喻,借“莫采花”“留房结子”的质朴叮咛,表达了不贪近利、惜养生机、静待长远收获的人生哲理,兼具乐府民歌的浅白质朴与文人诗的含蓄意趣。
《古意十四首》的创作背景是什么?
章云心为宋代女诗人,《古意十四首》均为托物寄兴的拟古之作,多借日常风物抒发人生体悟。此诗具体创作时间未详,从诗风与内容来看,当为文人借鉴江南民间采莲谣的传统题材,以浅显的农事道理寄寓人生思考:既可能暗含女子对安稳长久、细水长流生活的期许,也传递了“不贪一时之利,方能收获长远美好”的朴素哲理,整体风格贴近宋代民间乐府的质朴风貌,同时融入了文人式的理趣表达。
《古意十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴寄理,质朴自然 :全诗以采莲为核心意象,不借繁复典故,全用日常农事与风物说理,将“惜养生机、着眼长远”的抽象哲理具象化,契合“古意”诗的质朴风格,自带乐府民歌的天然意趣。 2. 逻辑递进的结构 :四句诗形成“禁止采花→说明原因→给出做法→展望结果”的完整逻辑链条,将农事逻辑与人生道理自然融合,无生硬说教之感。 3. 循环生机的意象 :“空房”“青子...