古意十四首

· 章云心

百川毕东注,两丸尽西颓。
二物常汲汲,未尝少徘徊。
短生亦如斯,逝者良可哀。
自昔青云士,皆为黄土堆。
何如大觉仙,无去亦无来。

简要说明

本诗以自然物象的永恒流逝起兴,感叹人生短暂、时光易逝,借古意抒发对世俗功名的看淡,以及对超脱生死、无来无去的得道境界的向往,整体基调沉郁而带着超脱的释然。

逐句注释

  1. 百川毕东注:百川,泛指所有江河;毕,全、都;东注,向东奔流入海。句意:万千江河都奔腾着向东汇入大海。
  2. 两丸尽西颓:两丸,古代传说日为金乌、月为玉兔,故以“双丸”代指日月;尽,全、都;西颓,向西坠落,指日月西沉。句意:日月双丸都向西缓缓坠落。
  3. 二物常汲汲,未尝少徘徊:二物,指上文的日月;汲汲,匆忙急迫的样子;未尝,不曾;少,稍微、略微;徘徊,停留逗留。句意:日月总是行色匆匆,不曾有片刻的停留。
  4. 短生亦如斯,逝者良可哀:短生,短暂的人生;如斯,如此,指如同日月般不停流逝;逝者,指逝去的时光与生命;良,确实、实在。句意:短暂的人生也如同这日月江流一般不断流逝,逝去的一切实在令人哀伤。
  5. 自昔青云士,皆为黄土堆:自昔,从古至今;青云士,指仕途得志、声名显赫的士人;黄土堆,代指坟冢,指身死消亡。句意:从古至今那些曾得志显达的贤士,最终都化作了黄土中的坟冢。
  6. 何如大觉仙,无去亦无来:何如,哪里比得上;大觉仙,指彻底觉悟、超脱生死的得道者(兼具佛道两家的超脱意涵);无去亦无来,指超脱生死轮回,无生无灭。句意:哪里比得上得道的大觉仙人,无来无去、不生不灭,超脱了生死的桎梏。

现代译文

百川浩浩尽向东奔赴,日月双丸夜夜向西沉落。
天地这两样物事总行色匆匆,不曾有片刻的徘徊逗留。
短暂的人生亦同此理,时光逝者如斯,实在令人哀伤。
从古至今那些青云得志的贤士,最终都化作了黄土一堆。
哪里比得上得道的大觉仙人,无生无灭不来不去,超脱生死。

创作背景

章云心为宋代诗人,生平史料记载较少,《古意》组诗多为拟古抒怀之作。这首诗借鉴汉魏古诗“感时伤逝”的传统题材,结合宋代文人普遍的生命焦虑——面对边患动荡、世事变迁,加之个体仕途与人生的无常,诗人由自然物象的永恒流逝,生发对人生短暂的喟叹,最终转向对超脱世俗生死的精神境界的追求,整体带有典型的宋代文人退避世俗、向往精神自由的心态。

艺术赏析

  1. 比兴手法的运用:开篇以“百川东注”“日月西颓”的宏大自然意象起兴,将自然运行的永恒规律与人生短暂形成类比,自然引出对时光流逝、生命易逝的感慨,起笔阔大沉郁。
  2. 对比与递进的结构:先铺写自然与人生的流逝之悲,再以“青云士”与“黄土堆”的对比,点明世俗功名终究归于虚无,最后以“大觉仙”的超脱境界收束,层层递进,将情感从伤逝引向对精神自由的向往。
  3. 用典与语言风格:化用《论语·子罕》“逝者如斯夫”的典故,增强了诗句的文化厚重感;整体语言质朴古拙,近于汉魏古诗的简淡风格,无华丽辞藻却情感真挚,节奏舒缓沉郁,契合感怀抒情的基调。
  4. 格律特点:本诗为古体诗,不受近体诗平仄、对仗的严格束缚,句式自由灵动,以自然的节奏承载深沉的情感,更贴合抒怀的需求。

常见问题

《古意十四首》的作者和朝代是什么?

《古意十四首》的作者是章云心,页面按宋作品展示。

《古意十四首》主要写了什么?

本诗以自然物象的永恒流逝起兴,感叹人生短暂、时光易逝,借古意抒发对世俗功名的看淡,以及对超脱生死、无来无去的得道境界的向往,整体基调沉郁而带着超脱的释然。

《古意十四首》的创作背景是什么?

章云心为宋代诗人,生平史料记载较少,《古意》组诗多为拟古抒怀之作。这首诗借鉴汉魏古诗“感时伤逝”的传统题材,结合宋代文人普遍的生命焦虑——面对边患动荡、世事变迁,加之个体仕途与人生的无常,诗人由自然物象的永恒流逝,生发对人生短暂的喟叹,最终转向对超脱世俗生死的精神境界的追求,整体带有典型的宋代文人退避世俗、向往精神自由的心态。

《古意十四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴手法的运用 :开篇以“百川东注”“日月西颓”的宏大自然意象起兴,将自然运行的永恒规律与人生短暂形成类比,自然引出对时光流逝、生命易逝的感慨,起笔阔大沉郁。 2. 对比与递进的结构 :先铺写自然与人生的流逝之悲,再以“青云士”与“黄土堆”的对比,点明世俗功名终究归于虚无,最后以“大觉仙”的超脱境界收束,层层递进,将情感从伤逝引向对精神自由的向往。 3...