这首诗以“古意”为依托,通过古今世风的强烈对比,抒发了诗人坚守古朴道义却不合时流、困顿潦倒的深沉忧思,同时寄寓了对无猜淳朴、自在自然生活的向往。
古意十四首
难与时流道,忧心常悄悄。
古道贵平阳,今人机巧。
好古而居今,每饭不能饱。
来往无嫌猜,知爱沙鸟。
古道贵平阳,今人机巧。
好古而居今,每饭不能饱。
来往无嫌猜,知爱沙鸟。
简要说明
逐句注释
- 难与时流道:时流指当世的世俗潮流与风气;道即倾诉、言说。句意:很难向世俗之人吐露本心。
- 忧心常悄悄:悄悄化用《诗经·邶风·柏舟》“忧心悄悄”,形容忧愁深重、难以释怀的样子。句意:心中始终萦绕着难以排遣的忧愁。
- 古道贵平阳:古道指古代淳朴平实的处世准则与社会风尚;平阳此处指平易敦厚、不尚机诈的治世之道。句意:古代的处世之道崇尚平易质朴。
- 今人机巧:机巧指投机取巧、心机繁复。句意:如今的世人却多心机巧诈、趋利逐末。
- 好古而居今:好古指推崇、向往古代的淳朴道义。句意:一心追慕古道,却偏偏生在当世。
- 每饭不能饱:句意:竟至三餐难继,连温饱都难以保障,形容生活困顿潦倒。
- 来往无嫌猜:嫌猜指猜忌、提防。句意:人与人交往全无提防猜忌,风气淳朴自然。
- 知爱沙鸟:沙鸟指沙洲上的水鸟,象征不加伪饰、自在随性的理想生活。句意:只懂得喜爱沙洲上的沙鸟,以寄寓对淳朴自在生活的向往。
现代译文
难与世俗之人道尽心曲,
忧心忡忡常自悄悄难平。
古时处世贵尚平易质朴,
今人却个个心机巧诈丛生。
一心向古却偏生在今世,
竟至三餐难继常吃不饱。
与人交往全无猜忌提防,
只知爱那沙洲上的沙鸟。
创作背景
章云心为宋代文人,正史记载较少,学界多推断其为隐居不仕的隐士。此诗为《古意》组诗之一,当作于南宋时期:彼时商品经济繁荣,世风渐趋浇薄,机巧逐利之风盛行,许多坚守传统道义的文人仕途困顿、生活潦倒。诗人以“古意”为题,借追慕古代淳朴世风,抒发自身不合时流的忧愤与精神寄托。
艺术赏析
- 古今对比的批判手法:以“古道”与“今人”的鲜明对照,将对当世社会风气的批判藏于直白的叙述中,含蓄却有力量。
- 意象的象征意义:“沙鸟”既是实景,也成为诗人精神理想的载体,与“机巧”的世俗形成强烈反差,将对淳朴生活的向往具象化。
- 化用经典与语言风格:“忧心常悄悄”化用《诗经》成句,既增强了诗歌的文化厚重感,也让忧思之情更具共鸣;全诗语言浅近直白,无晦涩用典,情感从忧思到困顿再到寄情自然,层次清晰。
- 古体诗的自由性:作为古体诗,全诗不受近体格律束缚,句式舒展,便于直抒胸臆,贴合诗人随性守道的精神气质。
常见问题
《古意十四首》的作者和朝代是什么?
《古意十四首》的作者是章云心,页面按宋作品展示。
《古意十四首》主要写了什么?
这首诗以“古意”为依托,通过古今世风的强烈对比,抒发了诗人坚守古朴道义却不合时流、困顿潦倒的深沉忧思,同时寄寓了对无猜淳朴、自在自然生活的向往。
《古意十四首》的创作背景是什么?
章云心为宋代文人,正史记载较少,学界多推断其为隐居不仕的隐士。此诗为《古意》组诗之一,当作于南宋时期:彼时商品经济繁荣,世风渐趋浇薄,机巧逐利之风盛行,许多坚守传统道义的文人仕途困顿、生活潦倒。诗人以“古意”为题,借追慕古代淳朴世风,抒发自身不合时流的忧愤与精神寄托。
《古意十四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 古今对比的批判手法 :以“古道”与“今人”的鲜明对照,将对当世社会风气的批判藏于直白的叙述中,含蓄却有力量。 2. 意象的象征意义 :“沙鸟”既是实景,也成为诗人精神理想的载体,与“机巧”的世俗形成强烈反差,将对淳朴生活的向往具象化。 3. 化用经典与语言风格 :“忧心常悄悄”化用《诗经》成句,既增强了诗歌的文化厚重感,也让忧思之情更具共鸣;全诗语言浅...