本诗为七言绝句,属咏武夷山九曲胜景的棹歌作品。诗人以武夷山崖畔奇景为取景对象,结合仙道传说,抒发了对岁月悠长的感慨,同时暗含对仙家意境的追慕与向往。
武夷九曲棹歌
三风悬崖插匦船,春秋八百又千年。
不知天地黄心木,控鹤仙人肯汝怜。
不知天地黄心木,控鹤仙人肯汝怜。
简要说明
逐句注释
- 三风悬崖插匦船:三风,疑指武夷山九曲溪沿岸的三风坳景点;悬崖,高耸陡峭的山崖;插匦船,“匦”指匣子、小箱,此处以“插匦船”形容崖壁间的奇石状若插立的匣形舟船,或为“舣”(停船)的异体讹误,暂依原字释读。
- 春秋八百又千年:春秋代指岁月时光,“八百又千年”极言时间之久远,点明此地历经漫长沧桑。
- 不知天地黄心木:黄心木,指木质色黄的古木,武夷山多古树名木,此处或特指当地标志性古木;“不知”意为“谁料、岂知”,暗含惊叹之语。
- 控鹤仙人肯汝怜:控鹤仙人,典出《列仙传》,指周太子晋(王子乔)控鹤升仙的典故,后世常以“控鹤”代指仙家;“肯汝怜”为倒装句式,即“肯怜汝”,“汝”或指眼前的黄心古木,亦或代指登临览胜的诗人自身,意为仙人是否肯垂怜你(我)。
现代译文
三风坳的崖壁旁,奇石如插立的匣船,
这片山水已经过了八百又千年的悠悠岁月。
谁能知晓这天地间的黄心古木,
控鹤升仙的仙人,是否肯将它垂怜?
创作背景
武夷九曲棹歌是宋元时期流行的咏武夷山九曲溪的组诗体裁,以南宋朱熹所作十首最为知名。留元刚为南宋文人,曾官知温州,亦创作有多首武夷九曲棹歌。此诗具体创作年份未详,当为诗人游历武夷山时,见崖畔奇景与古木,结合当地仙道传说有感而作,抒发了登临览胜的独特思绪。
艺术赏析
- 意象与用典融合:诗人选取“三风悬崖”“黄心木”等武夷本土实景,融入“控鹤仙人”的仙道典故,将现实景致与仙家遐想相结合,营造出空灵悠远的意境,使山水之景与仙道意趣浑然一体。
- 语言风格质朴自然:全诗语言浅白通俗,兼具棹歌类民歌的明快风味,“春秋八百又千年”以直白的表述写出岁月悠长之感,无雕琢之痕。
- 章法结构严谨:作为七言绝句,前两句写景与时间,勾勒出武夷山水历经沧桑的古朴面貌;后两句由实景转入仙意议论,以问句收束,暗含诗人对仙家垂怜的期盼,余韵悠长。
- 句式巧思:末句“肯汝怜”采用倒装句式,既符合七言绝句的格律要求,又避免了句式呆板,使情感表达更显含蓄婉转。
常见问题
《武夷九曲棹歌》的作者和朝代是什么?
《武夷九曲棹歌》的作者是留元刚,页面按宋作品展示。
《武夷九曲棹歌》主要写了什么?
本诗为七言绝句,属咏武夷山九曲胜景的棹歌作品。诗人以武夷山崖畔奇景为取景对象,结合仙道传说,抒发了对岁月悠长的感慨,同时暗含对仙家意境的追慕与向往。
《武夷九曲棹歌》的创作背景是什么?
武夷九曲棹歌是宋元时期流行的咏武夷山九曲溪的组诗体裁,以南宋朱熹所作十首最为知名。留元刚为南宋文人,曾官知温州,亦创作有多首武夷九曲棹歌。此诗具体创作年份未详,当为诗人游历武夷山时,见崖畔奇景与古木,结合当地仙道传说有感而作,抒发了登临览胜的独特思绪。
《武夷九曲棹歌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典融合 :诗人选取“三风悬崖”“黄心木”等武夷本土实景,融入“控鹤仙人”的仙道典故,将现实景致与仙家遐想相结合,营造出空灵悠远的意境,使山水之景与仙道意趣浑然一体。 2. 语言风格质朴自然 :全诗语言浅白通俗,兼具棹歌类民歌的明快风味,“春秋八百又千年”以直白的表述写出岁月悠长之感,无雕琢之痕。 3. 章法结构严谨 :作为七言绝句,前两句写景与...