偈五首

· 释志璇

瘦竹长松滴翠香,流风疏月度炎凉。
不知谁住原西寺,每日钟声送夕阳。

简要说明

这首禅偈以山居清幽的自然景物为载体,借竹松、风月、古寺、晚钟等意象,营造出淡远静谧的禅境,以平实的笔触传递出禅者超脱世俗炎凉、安住清净本心的悟道心境,兼具自然之美与禅理之趣。

逐句注释

  1. 瘦竹长松滴翠香
    瘦竹:清瘦挺拔的竹子,常象征君子风骨与禅者清寂自持的品格;长松:高大苍劲的松树,自带古朴沉静的气质;滴翠:形容草木色泽鲜亮润泽,仿佛翠绿之色从枝叶间自然滴落;:此处既指草木的清新气息,亦暗合禅门清净无染的精神馨香。
    句意:清瘦的竹与苍劲的松,翠色欲滴,满溢着清雅的香气。

  2. 流风疏月度炎凉
    流风:流动的清风;疏月:稀疏的月光,常烘托出清幽静谧的氛围;度炎凉:一语双关,既指自然时节的寒暑更替,亦暗喻世俗间的荣辱得失、世态冷暖。
    句意:清风徐行,月色疏淡,静静见证着世间寒暑变迁与世态炎凉。

  3. 不知谁住原西寺
    原西寺:大概率为诗人修行地附近的古寺,“原西”或为寺名组成部分,亦泛指郊原西侧的寺院;不知谁住:以反问语气弱化对“住持者”的执着,契合禅门“不住相”的核心思想。
    句意:不知那郊原西侧的古寺中,如今住着何人?

  4. 每日钟声送夕阳
    钟声:寺院暮钟,禅门以钟声警醒世人、净化心性;送夕阳:将晚钟与落日余晖绑定,营造出静谧悠远的黄昏禅境,暗含禅者安住当下、守护本心的状态。
    句意:每日都有寺院的晚钟,伴着西沉的夕阳悠悠传响。

现代译文

清瘦竹影、苍劲松涛,翠色欲滴,满溢草木清芳。
清风徐来,月痕疏淡,静静见证世间寒暑流转。
不知郊原西畔的古寺,如今住着何人?
唯有每日晚钟,伴着落日余晖,悠悠飘向远方。

创作背景

释志璇为宋代禅僧,《嘉泰普灯录》等禅门典籍载其言行,其偈颂多以日常景致阐发禅理,风格平淡自然,不尚雕琢。这首偈子无明确创作纪年,当是诗人山居修行时,观照周遭清幽景致,于日常起居中体悟禅理所作,体现了宋代禅诗“不离日用常行”的创作特色,将禅理自然融入山水风物之间。

艺术赏析

  1. 意象营造与意境构建:全诗选取瘦竹、长松、流风、疏月、古寺、钟声、夕阳等极具代表性的清幽意象,组合成超脱世俗的清净山居图景,没有刻意雕琢的痕迹,却自带淡远静谧的禅意氛围,让读者直观感受到禅者的日常修行环境与心境。
  2. 以景寓理,直指本心:全诗未直接阐释禅法,而是通过细节传递禅理:“不知谁住”的反问,打破了对“住持者”的执着,暗合禅门“不住相”的空性智慧;“度炎凉”一语双关,将自然时序与世俗心境打通,体现禅者以平常心看待世间荣辱得失的超脱。
  3. 语言与格律特色:全诗为七言绝句,平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口;语言浅白质朴,无晦涩典故,符合禅偈“不立文字、直指本心”的特质,以平实的语言承载深邃的禅理,兼具文学美感与禅学意趣。
  4. 余韵悠长的收束:末句“每日钟声送夕阳”以景结情,将晚钟与落日绑定,让时间的流逝与禅门的警醒融为一体,给读者留下充足的想象空间,尽显禅诗“言有尽而意无穷”的审美特质。

常见问题

《偈五首》的作者和朝代是什么?

《偈五首》的作者是释志璇,页面按宋作品展示。

《偈五首》主要写了什么?

这首禅偈以山居清幽的自然景物为载体,借竹松、风月、古寺、晚钟等意象,营造出淡远静谧的禅境,以平实的笔触传递出禅者超脱世俗炎凉、安住清净本心的悟道心境,兼具自然之美与禅理之趣。

《偈五首》的创作背景是什么?

释志璇为宋代禅僧,《嘉泰普灯录》等禅门典籍载其言行,其偈颂多以日常景致阐发禅理,风格平淡自然,不尚雕琢。这首偈子无明确创作纪年,当是诗人山居修行时,观照周遭清幽景致,于日常起居中体悟禅理所作,体现了宋代禅诗“不离日用常行”的创作特色,将禅理自然融入山水风物之间。

《偈五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与意境构建 :全诗选取瘦竹、长松、流风、疏月、古寺、钟声、夕阳等极具代表性的清幽意象,组合成超脱世俗的清净山居图景,没有刻意雕琢的痕迹,却自带淡远静谧的禅意氛围,让读者直观感受到禅者的日常修行环境与心境。 2. 以景寓理,直指本心 :全诗未直接阐释禅法,而是通过细节传递禅理:“不知谁住”的反问,打破了对“住持者”的执着,暗合禅门“不住相”的空性...