偈五首 其二

· 释志璇

不休去,不歇去,业识忙忙去。
七颠八倒去,十字街头闹浩浩地声色里坐卧去。
三家村里盈衢寒路荆棘里游戏去,刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去。

简要说明

这首偈语以一种极端、夸张的表述,描述了世人在尘世中不停忙碌、颠倒迷乱的状态,如在声色场中沉沦、在艰难环境里游走,甚至历经种种苦难也执迷不悟,旨在警醒世人要摆脱这种业识纷扰的生活,寻求精神的解脱。

逐句注释

  • “不休去,不歇去,业识忙忙去”:
    • 字词:“不休”“不歇”,不停歇;“业识”,佛教用语,指众生由于过去的善恶行为而产生的意识活动和心理现象,这里可理解为世俗的、被欲望和烦恼驱使的意识。
    • 句意:不要停止,不要歇息,被世俗的意识驱使着忙忙碌碌地奔走。
  • “七颠八倒去,十字街头闹浩浩地声色里坐卧去”:
    • 字词:“七颠八倒”,形容状态混乱、颠倒;“十字街头”,热闹繁华的地方;“闹浩浩”,形容喧闹、热闹的样子;“声色”,指世间的各种诱惑,如音乐、女色等。
    • 句意:处于混乱颠倒的状态,在热闹繁华的街头,沉浸在喧闹的声色世界中生活。
  • “三家村里盈衢寒路荆棘里游戏去”:
    • 字词:“三家村”,指偏僻、小的村落;“盈衢”,充满道路;“寒路”,冷清、艰难的道路;“荆棘”,象征困难和阻碍。
    • 句意:即便在偏僻冷清、道路充满荆棘的地方,也像在游戏一样随意游走。
  • “刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去”:
    • 字词:“刀山剑树”“镬汤炉炭”,都是佛教中地狱的景象,象征着极度的痛苦和磨难。
    • 句意:即便面临像身处刀山剑树、被劈腹剜心,在滚烫的镬汤和炽热的炉火中遭受皮穿骨烂的痛苦,也依旧如此(执迷不悟)。

现代译文

不要停止,不要歇息,
被世俗的意识驱使着忙忙碌碌。
处于混乱颠倒的状态,
在热闹繁华的街头,沉浸在声色世界里生活。
在偏僻冷清、荆棘满路的地方,
也像游戏般随意游走。
即便面临刀山剑树般的痛苦,
被劈腹剜心,在镬汤炉炭中皮穿骨烂,
也依旧执迷不悟。

创作背景

释志璇是佛教僧人,佛教强调摆脱尘世的烦恼和业障,以达到解脱和觉悟。这首偈语创作于佛教的修行与弘法背景下,当时佛教思想在中国广泛传播,僧人通过各种方式向世人传达佛教的教义和理念。释志璇创作此偈可能是为了警醒世人,让人们认识到自己在世俗中的盲目和执着,从而引导人们寻求精神上的解脱和修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:诗中运用了大量夸张的表述,如“刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去”,通过这种极端的描写,突出了世人在世俗中执迷不悟所可能面临的痛苦,以强烈的视觉冲击和情感震撼来警醒世人。
    • 反复强调:“不休去,不歇去”“去”字的多次使用,以及重复描述不同场景下的执迷状态,起到了强调的作用,强化了世人在尘世中盲目忙碌的状态,加深读者的印象。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,以一种直接、强烈的方式表达观点,符合偈语这种体裁简洁明快、易于理解和传播的特点,便于向大众传达佛教的教义。
  • 意境营造:通过对各种场景的描述,营造出一种混乱、痛苦、执迷不悟的意境。从热闹的十字街头到偏僻的三家村,再到象征地狱的刀山剑树、镬汤炉炭,将世人在世俗中的各种状态和可能面临的后果展现出来,使读者能够深刻感受到佛教所批判的那种被业识所困的生活状态。

常见问题

《偈五首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈五首 其二》的作者是释志璇,页面按宋作品展示。

《偈五首 其二》主要写了什么?

这首偈语以一种极端、夸张的表述,描述了世人在尘世中不停忙碌、颠倒迷乱的状态,如在声色场中沉沦、在艰难环境里游走,甚至历经种种苦难也执迷不悟,旨在警醒世人要摆脱这种业识纷扰的生活,寻求精神的解脱。

《偈五首 其二》的创作背景是什么?

释志璇是佛教僧人,佛教强调摆脱尘世的烦恼和业障,以达到解脱和觉悟。这首偈语创作于佛教的修行与弘法背景下,当时佛教思想在中国广泛传播,僧人通过各种方式向世人传达佛教的教义和理念。释志璇创作此偈可能是为了警醒世人,让人们认识到自己在世俗中的盲目和执着,从而引导人们寻求精神上的解脱和修行。

《偈五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :诗中运用了大量夸张的表述,如“刀山剑树劈腹剜心镬汤炉炭皮穿骨烂去”,通过这种极端的描写,突出了世人在世俗中执迷不悟所可能面临的痛苦,以强烈的视觉冲击和情感震撼来警醒世人。 反复强调 :“不休去,不歇去”“去”字的多次使用,以及重复描述不同场景下的执迷状态,起到了强调的作用,强化了世人在尘世中盲目忙碌的状态,加深读者的印象。 语言特色 :...