这首七言绝句以千顷山的春日水景为描写核心,先勾勒出灵动鲜活的山水画面,随后以反问打破“隐居之地可隔绝世事”的固有认知,点明即使身处僻远深山,也无法脱离世间风波,兼具写景与抒怀,寄寓了对朝堂纷争、世事动荡的深沉感慨。
千顷山
一池春水应江潮,中起沙鸥数尺高。
谁谓风云远朝市,乱山深处亦波涛。
谁谓风云远朝市,乱山深处亦波涛。
简要说明
逐句注释
- 一池春水应江潮:一池,指千顷山内的池水;春水点明时节为春日;应江潮,意为顺应江潮的涨落而起伏,写出池水与江潮相通的动态景致。
- 中起沙鸥数尺高:中,指池水中央;沙鸥是水边栖息的水鸟,古典诗词中常以其象征隐逸闲适的生活;数尺高形容沙鸥被水波惊起时的飞行高度,凸显画面的生动鲜活。
- 谁谓风云远朝市:谁谓,以反问语气发问,意为“谁说”;风云在此处喻指朝堂之上的政治纷争与世间的动荡风波;远朝市,即远离京城朝堂,代指避世隐居的僻远之地。
- 乱山深处亦波涛:乱山指连绵错落的群山;深处指深山僻壤;亦波涛既指眼前池水翻涌的实景,又双关世间的世事波澜,点明隐居之地也难以规避纷扰。
现代译文
千顷山的一池春水,随江潮涨落涌动;沙鸥从水面惊起,羽翼拍击出数尺高的浪波。谁说朝堂的风云纷争早已远离市井?这乱山深处的池水,竟也翻卷着同样的波澜。
创作背景
章槱为宋代诗人,现存史料对其生平记载有限,仅知其活动大致处于北宋中后期至南宋初期。此诗为诗人登临千顷山时的即景抒怀之作,结合宋代党争激烈、政局动荡的时代背景,诗人身处僻远山林,见眼前山水翻涌,联想到朝堂的纷争不休,遂借眼前景致抒发感慨,暗合了宋代士人在出世与入世之间的矛盾心境。关于此诗的确切创作年份,学界尚无定论,主流观点认为其寄寓了对时政的思考。
艺术赏析
- 格律规范:全诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵和谐,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
- 虚实双关:诗人以眼前的“春水”“波涛”为实写意象,又将其双关为朝堂风云与世事波澜,将实景与情志融为一体,使写景不局限于山水,抒怀不脱离物象,意蕴深远。
- 转折点睛:前两句铺陈出闲适灵动的山水画面,营造出隐逸超脱的氛围;第三句以反问打破这种氛围,形成强烈的转折;末句“乱山深处亦波涛”收束全诗,点明主旨,将写景与抒怀自然结合,含蓄深沉,余味悠长。
- 意象对比:“沙鸥”本是隐逸闲适的象征,却与“波涛”的动荡形成鲜明对比,暗含诗人对“隐者可避世”的质疑,强化了诗歌的批判与感慨意味,深化了主题。
常见问题
《千顷山》的作者和朝代是什么?
《千顷山》的作者是章槱,页面按宋作品展示。
《千顷山》主要写了什么?
这首七言绝句以千顷山的春日水景为描写核心,先勾勒出灵动鲜活的山水画面,随后以反问打破“隐居之地可隔绝世事”的固有认知,点明即使身处僻远深山,也无法脱离世间风波,兼具写景与抒怀,寄寓了对朝堂纷争、世事动荡的深沉感慨。
《千顷山》的创作背景是什么?
章槱为宋代诗人,现存史料对其生平记载有限,仅知其活动大致处于北宋中后期至南宋初期。此诗为诗人登临千顷山时的即景抒怀之作,结合宋代党争激烈、政局动荡的时代背景,诗人身处僻远山林,见眼前山水翻涌,联想到朝堂的纷争不休,遂借眼前景致抒发感慨,暗合了宋代士人在出世与入世之间的矛盾心境。关于此诗的确切创作年份,学界尚无定论,主流观点认为其寄寓了对时政的思考。
《千顷山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :全诗为标准七言绝句,平仄协调、音韵和谐,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。 2. 虚实双关 :诗人以眼前的“春水”“波涛”为实写意象,又将其双关为朝堂风云与世事波澜,将实景与情志融为一体,使写景不局限于山水,抒怀不脱离物象,意蕴深远。 3. 转折点睛 :前两句铺陈出闲适灵动的山水画面,营造出隐逸超脱的氛围;第三句以反问...