千顷山 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·司马槱、宋·章槱;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

琼叶半开童女颊,蕨芽初长小儿拳。
山中云雨虽无味,何似山河走暮烟。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了千顷山的自然景色,展现了山中琼叶、蕨芽等生机勃勃的景象,以及山中云雨、山河暮烟的画面,表达了诗人对千顷山自然美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “琼叶半开童女颊”:
    • 字词:“琼叶”,洁白如玉的叶子;“童女颊”,将琼叶比作少女的脸颊。
    • 句意:洁白如玉的叶子半开着,就像少女粉嫩的脸颊。
  • “蕨芽初长小儿拳”:
    • 字词:“蕨芽”,蕨类植物刚长出来的嫩芽;“小儿拳”,把蕨芽比作小孩紧握的拳头。
    • 句意:蕨类植物的嫩芽刚刚长出来,形状如同小孩紧握的拳头。
  • “山中云雨虽无味”:
    • 字词:“无味”,这里并非指真的没有味道,而是说山中的云雨看似平常、普通。
    • 句意:山中的云雨虽然看起来平淡无奇。
  • “何似山河走暮烟”:
    • 字词:“何似”,怎比得上;“走暮烟”,傍晚的烟雾在山河间飘动。
    • 句意:但它怎比得上傍晚时分烟雾在山河间飘动的景色呢。

现代译文

洁白如玉的叶子半开着,宛如少女粉嫩的脸颊,
蕨类植物的嫩芽初长,恰似小孩紧握的拳头。
山中的云雨虽然看似平淡无奇,
可怎能比得上傍晚时分烟雾在山河间飘动的景致。

创作背景

章槱生活的具体时代可能较难精准确定。这首诗可能是他游览千顷山时所作。在游览过程中,他被山中的自然景色所吸引,尤其是琼叶、蕨芽等充满生机的植物,以及山中云雨和山河暮烟的画面,从而有感而发创作了此诗,记录下自己在千顷山的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法:
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,如“琼叶半开童女颊”将琼叶比作童女的脸颊,“蕨芽初长小儿拳”把蕨芽比作小儿的拳头,形象地描绘出琼叶和蕨芽的形态,使读者更能直观地感受到山中植物的鲜嫩与生机。
    • 对比:“山中云雨虽无味,何似山河走暮烟”通过对比山中云雨和平常与山河暮烟的壮美,突出了傍晚山河间暮烟景色的独特与迷人,引发读者对后者的想象和向往。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,却又能准确生动地描绘出自然景色的特点。使用“童女颊”“小儿拳”等形象的表述,使诗歌充满了生活气息和趣味。
  • 意境营造:诗人通过对山中植物、云雨、暮烟等景象的描写,营造出一种宁静、优美且富有生机的意境。前两句展现出春天山中植物的萌动之美,后两句则将视角拓展到山河间的暮烟,使意境更加开阔,让读者仿佛身临其境,感受到千顷山的独特魅力。
资料版本(3)

常见问题

《千顷山 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·司马槱、宋·章槱;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑