班师

· 吕定

紫塞回来雪正晴,王师百万拥连营。
马嘶大地山河壮,旗卷长空日月明。
龙虎台高千嶂耸,凤皇城近五云生。
圣颜有喜天心顺,中外欢闻奏凯歌。

简要说明

这首诗是南宋诗人吕定记述宋军班师凯旋的壮阔场景,以雄浑笔触铺陈王师得胜归来的威严阵容,借雪晴、山河、旌旗、祥瑞云气等意象,烘托出胜利归来的欢欣氛围,同时称颂朝廷顺天应人、举国同庆的盛景,抒发了对军事胜利的自豪与喜悦之情。

逐句注释

  1. 紫塞:古代对北方边塞的通称,因边塞多紫土得名,此处代指宋军征战的北方边境。
  2. 雪正晴:雪后初晴的天气,既点明班师时的节令气候,也为全诗奠定明朗开阔的基调。
  3. 王师:指朝廷的正规军队,此处特指南宋抗金官军。
  4. 拥连营:指军队簇拥着连绵不绝的营寨,形容阵容盛大齐整。
  5. 马嘶:战马嘶鸣,以声响烘托军威雄壮,展现军队的活力与气势。
  6. 旗卷长空:旗帜在长空之下舒展翻飞,“卷”字状写旌旗动态,凸显军队威严。
  7. 龙虎台:古代军队驻跸或途经的高地,此处借指行军途中的险要壮阔之地。
  8. 千嶂耸:千重山峦高耸耸立,以景物雄阔映衬军队阵容盛大。
  9. 凤皇城:对皇宫的美称,因宫殿形制规整、气势恢宏得名,此处代指南宋都城临安的皇宫。
  10. 五云:古代方士认为的祥瑞云气,常用来象征帝王居所或盛世征兆,此处喻指皇宫笼罩的祥瑞之气。
  11. 圣颜:代指皇帝的容颜,此处借指当朝君主。
  12. 天心顺:指顺应天意,古人认为军事胜利是上天眷顾、民心所向的体现。
  13. 中外:指朝廷内外、全国上下。
  14. 奏凯歌:奏响胜利乐曲,点明班师凯旋的主题。

现代译文

从北方边塞班师归来,恰逢一场大雪初晴;
朝廷百万雄师,连绵营寨簇拥着齐整阵容。
战马嘶鸣,令大地山河都显得格外雄壮;
旌旗翻飞长空,与日月同映澄澈光明。
途经高耸的龙虎台,千重山峦耸峙眼前;
临近皇城上空,祥瑞五云袅袅升腾。
圣上龙颜大悦,天意已然顺遂民心;
举国上下欢欣鼓舞,一同奏响凯旋的凯歌。

创作背景

吕定为南宋孝宗时期诗人,早年曾投身军旅,对军队生活与战事场景较为熟悉。此诗当为南宋某次对金作战胜利后,王师班师回朝时所作,诗人以亲历者或见证者的视角描绘凯旋场景,抒发对军事胜利的自豪,同时暗含对朝廷顺天应人、盛世可期的称颂。学界对具体战事背景尚无定论,但普遍认为是南宋中期抗金胜利后的纪实之作。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对符合格律要求;颔联、颈联均采用工对,词性、结构一一对应,如“马嘶”对“旗卷”、“大地”对“长空”、“山河壮”对“日月明”,读来朗朗上口,音韵和谐。
  2. 意象雄浑开阔:选取紫塞、连营、马嘶、旌旗、千嶂、五云等意象,既有边塞军旅的苍凉壮阔,又有盛世祥瑞的明朗华贵,将军队威严与凯旋喜悦融为一体,营造出宏大庄重的意境。
  3. 虚实结合巧妙:前六句实写班师途中的实景(雪晴、连营、马嘶、旗卷、龙虎台),后两句虚写祥瑞征兆(五云、天心顺),将具体场景与理想化的盛世称颂相结合,既贴合纪实主题,又提升了作品的思想境界。
  4. 烘托与直抒结合:前六句以景物描写烘托军威与凯旋气势,末两句直接点明“圣颜有喜”“中外欢闻”,将个人情感上升为举国同庆的宏大场景,收束有力,主题鲜明。
  5. 语言典雅庄重:全诗选用“王师”“凤皇城”“圣颜”等官方典雅词汇,契合军队凯旋、宫廷称颂的场景,整体风格雄浑大气,贴合歌颂王师的主题基调。

常见问题

《班师》的作者和朝代是什么?

《班师》的作者是吕定,页面按宋作品展示。

《班师》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人吕定记述宋军班师凯旋的壮阔场景,以雄浑笔触铺陈王师得胜归来的威严阵容,借雪晴、山河、旌旗、祥瑞云气等意象,烘托出胜利归来的欢欣氛围,同时称颂朝廷顺天应人、举国同庆的盛景,抒发了对军事胜利的自豪与喜悦之情。

《班师》的创作背景是什么?

吕定为南宋孝宗时期诗人,早年曾投身军旅,对军队生活与战事场景较为熟悉。此诗当为南宋某次对金作战胜利后,王师班师回朝时所作,诗人以亲历者或见证者的视角描绘凯旋场景,抒发对军事胜利的自豪,同时暗含对朝廷顺天应人、盛世可期的称颂。学界对具体战事背景尚无定论,但普遍认为是南宋中期抗金胜利后的纪实之作。

《班师》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄粘对符合格律要求;颔联、颈联均采用工对,词性、结构一一对应,如“马嘶”对“旗卷”、“大地”对“长空”、“山河壮”对“日月明”,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 意象雄浑开阔 :选取紫塞、连营、马嘶、旌旗、千嶂、五云等意象,既有边塞军旅的苍凉壮阔,又有盛世祥瑞的明朗华贵,将军队威严与凯旋喜悦融为一体,营造出...