登越王台

本诗为南宋诗人吕定登临岭南越王台的怀古寄兴之作，诗人登台远眺，既借荒台秋景抒发羁旅怀乡的愁绪，又以“望帝京”表达对朝廷的眷念，同时凭吊古人遗迹，寄寓了对历史兴衰的深沉感慨，全篇以苍凉萧瑟的意境烘托落寞沉郁的心境。

1. 海上荒台草树平
   注释：海上，指越王台地处南海之滨的广州越秀山；荒台，即越王台，为汉初南越王赵佗所建，因年代久远而荒废；草树平，台上草木长势平齐，尽显荒芜冷落之态。

2. 登临不尽古人情
   注释：登临，登上高台眺望；不尽，形容情感悠长深厚，难以尽述；古人情，指历代登临者对历史兴衰的怀古之思，此处兼指南越王赵佗开创岭南霸业的往事。

3. 白云万里怀亲舍
   注释：化用白云亲舍典故（出自《新唐书·狄仁杰传》，狄仁杰望见孤云思乡），以万里白云烘托路途遥远，亲舍代指家乡与亲人，直接抒发羁旅怀乡之情。

4. 红日中天望帝京
   注释：红日中天，点明登临时的时间（正午前后），亦以中天红日象征朝廷光明；帝京，此处代指南宋都城临安，表达对朝廷中枢的眷念与向往。

5. 百粤山咱秋历落
   注释：百粤，即百越，古代对南方岭南地区各族的统称；山咱，学界多认为是“山川”或“山陬”的形近讹误，作“百粤山川”更符合律诗对仗规则，此句疑为“百粤山川秋历落”，意为秋日岭南的山岭疏朗零落，烘托苍凉秋意。

6. 山城楼阁晚峥嵘
   注释：山城，指越王台所在的广州城；晚峥嵘，傍晚时分楼阁高耸突兀，“峥嵘”本形容山势高峻，此处借指楼阁气势不凡，与前文“荒台”的荒芜形成鲜明对比。

7. 醉来徙倚栏干曲
   注释：醉来，醉酒之后；徙倚，徘徊流连，形容登高时怅惘无依的情态；栏干曲，高台曲折的栏杆边。

8. 听彻西风画角声
   注释：听彻，听尽、听完；西风，即秋风，烘托萧瑟苍凉的氛围；画角，古代军中彩绘的号角，常于黄昏时分吹奏，此处以角声收束全诗，余韵悠长，暗含边地戍守或时局的沉郁之感。

南海边荒废的越王台，草木平齐满目荒凉。
登上高台，怀古之情悠悠不尽，难以诉说。
望着万里白云，思念远方的家乡亲人，
红日当空，举目遥望遥远的京城。
岭南的山岭在秋日里疏朗零落，
傍晚时分，山城的楼阁高耸峥嵘。
醉酒后我徘徊在曲折的栏杆边，
听尽了西风里传来的军中画角之声。

吕定为南宋中期诗人，字仲安，会稽（今浙江绍兴）人，官至武功大夫、刑部侍郎，一生多有宦游经历。此诗为其奉命出使或任职岭南期间，登临广州越秀山越王台所作。越王台为汉初南越王赵佗割据岭南时所建，后世文人多在此凭吊怀古。诗人登台之际，见荒台秋景，触景生情，将羁旅思乡、眷念朝廷与怀古之思融为一体，寄寓了自身落寞的心境与深沉的家国之思。

1. 格律严谨，对仗工整：本诗为标准七言律诗，首句入韵，平仄协调。颔联“白云万里怀亲舍，红日中天望帝京”与颈联“百粤山咱秋历落，山城楼阁晚峥嵘”对仗工整：颔联以自然意象对举，分写思乡与望京的双重情感；颈联以地域景物对举，铺写岭南秋日晚景，结构对称，意象鲜明。
2. 用典自然，情感深沉：化用白云亲舍典故，不着痕迹地将羁旅思乡之情融入写景之中，使情感有典可依，更显真挚厚重。
3. 情景交融，意境开阔：全诗以“荒台”起笔，以“西风画角”收束，中间穿插秋山、晚楼等景物，将怀古之思、思乡之愁、眷国之情融入苍茫的秋日晚景之中，意境苍凉开阔，情感沉郁内敛，无直白抒情之弊。
4. 结构严谨，层层递进：首联点题“登越王台”与怀古之情，颔联分写个人情感（思乡、望京），颈联铺写眼前秋景，尾联以醉后倚栏听角收束，将个人心境与景物融为一体，层层递进，浑然天成。
5. 注：关于“百粤山咱”的“咱”字，学界多认为是“川”的形近讹误，作“百粤山川”更符合律诗对仗规则，此版本存疑，暂以原诗文本为准。