忙古参政造金塔盛舍利

· 释可湘

撒下摩泥六七颗,涌高窣堵十三层。
分明一点钧心现,岂是黄金炼得成。

简要说明

这首诗为禅偈题咏之作,前两句纪实造塔供舍利的场景,后两句转笔阐发禅理,破除外在形相的执着,点明真正的佛性不在黄金铸就的有形佛塔,而在本心显现的觉悟之中,兼具纪实性与哲理意味。

逐句注释

  1. 撒下摩泥六七颗:摩泥,梵语“摩尼”的略称,意为如意宝珠,此处借喻佛陀舍利(佛教以舍利为佛陀遗身所化,珍贵堪比宝珠);六七颗为虚指,极言舍利数量稀贵。句意:撒下六七颗如摩尼宝珠般珍贵的舍利子。
  2. 涌高窣堵十三层:窣堵,即“窣堵坡”的省称,为梵语Stūpa的音译,指佛塔;十三层为佛塔最高层级之一,象征圆满的佛法与修行阶位。句意:耸起一座高达十三层的巍峨佛塔。
  3. 分明一点钧心现:钧心,此处“钧”通“真”,指本心、佛性,也可解为佛陀平等无差的法身之心;分明指清晰显见。句意:清晰地显现出纯粹的本心(佛性)。
  4. 岂是黄金炼得成:岂是即“哪里是”,黄金炼得成指以黄金铸造的有形佛塔。句意:这佛塔哪里是寻常黄金所能铸造而成的呢?

现代译文

撒下六七颗摩尼般的舍利,
耸起十三层巍峨的佛塔。
分明一点本心全然显现,
哪里是凡俗黄金所能铸就。

创作背景

释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,号无门,编有禅宗语录《无门关》。此诗为题赠给时任参知政事的忙古参政之作:当时忙古主持造金塔供奉舍利,诗人借题咏此事,打破世人对有形佛塔的执着,将造塔的世俗功德引向对本心佛性的体悟,阐发佛教“见性成佛”的核心思想。

艺术赏析

  1. 意象与用典:全诗选用佛教核心意象,摩尼宝珠、窣堵坡均为佛经中常见喻体,贴合造塔供舍利的主题,典故自然不晦涩,让哲理表达贴合宗教语境。
  2. 对比手法:后两句以“黄金炼得成”的有形佛塔,与“一点钧心现”的本心佛性形成鲜明对比,破除外相执着,点出“塔非塔,是名塔”的禅意,深化了诗歌的哲学内核。
  3. 结构章法:前两句写实铺陈,后两句由事入理,转折自然流畅,从纪实场景过渡到哲理阐发,言简意赅,余味悠长。
  4. 语言与格律:全诗语言浅白通俗,以家常语阐发高深禅理,兼顾可读性与哲理性;作为七言绝句,平仄协调、韵脚和谐,读来朗朗上口,符合传统格律诗的审美规范。

常见问题

《忙古参政造金塔盛舍利》的作者和朝代是什么?

《忙古参政造金塔盛舍利》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。

《忙古参政造金塔盛舍利》主要写了什么?

这首诗为禅偈题咏之作,前两句纪实造塔供舍利的场景,后两句转笔阐发禅理,破除外在形相的执着,点明真正的佛性不在黄金铸就的有形佛塔,而在本心显现的觉悟之中,兼具纪实性与哲理意味。

《忙古参政造金塔盛舍利》的创作背景是什么?

释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,号无门,编有禅宗语录《无门关》。此诗为题赠给时任参知政事的忙古参政之作:当时忙古主持造金塔供奉舍利,诗人借题咏此事,打破世人对有形佛塔的执着,将造塔的世俗功德引向对本心佛性的体悟,阐发佛教“见性成佛”的核心思想。

《忙古参政造金塔盛舍利》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与用典 :全诗选用佛教核心意象,摩尼宝珠、窣堵坡均为佛经中常见喻体,贴合造塔供舍利的主题,典故自然不晦涩,让哲理表达贴合宗教语境。 2. 对比手法 :后两句以“黄金炼得成”的有形佛塔,与“一点钧心现”的本心佛性形成鲜明对比,破除外相执着,点出“塔非塔,是名塔”的禅意,深化了诗歌的哲学内核。 3. 结构章法 :前两句写实铺陈,后两句由事入理,转折自然...