这是宋代禅僧释可湘为唐代诗僧拾得所作的偈赞类诗作,以拾得日常持帚扫尘的行止为喻,阐发禅门对“执与放”“有与无”的辩证思考,借平凡日常揭示超脱尘劳的禅境。
拾得赞
生苕箒,提在手。
放下绝诸尘,转扫复转有。
松门十里春如昼。
放下绝诸尘,转扫复转有。
松门十里春如昼。
简要说明
逐句注释
- 生苕箒,提在手:生,持有、使用;苕箒(tiáo zhǒu),用苕草编织的扫帚,为拾得日常所持的扫尘器具。句意:手持一把苕草扫帚,常握在手中。
- 放下绝诸尘:放下,指放下执持扫帚的执念;绝,断绝、超越;诸尘,既指物理层面的尘垢,也代指世俗烦恼尘缘。句意:一旦放下执持的执念,便能断绝种种尘劳烦恼。
- 转扫复转有:转,愈、越;有,指尘相、烦恼的显现。句意:越是执着于刻意扫除尘垢,反而越会生出更多的尘缘烦恼。
- 松门十里春如昼:松门,指松树林环绕的禅院山门或山间径路。句意:十里松径之外,春光明媚,天地澄澈如昼。
现代译文
一把苕草帚,提握在双手。
放下便无尘,执扫尘愈有。
十里松门畔,春光明如昼。
创作背景
释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓林,号松源,留有《松源可湘禅师语录》传世。拾得为唐代天台寒山寺诗僧,与寒山并称“二贤”,传说为文殊菩萨化身,常以持帚扫街、题诗偈的形象出现,行迹怪诞,多寓禅理。这首《拾得赞》是禅师为拾得所作的偈赞,借拾得日常行止阐发禅门空有辩证之理,大概率用于禅门讲法或僧像题赞场景。
艺术赏析
- 以日常意象阐发禅理:全诗以拾得持帚扫尘的平凡行迹为核心意象,将抽象的禅门“空有”“执放”之理融入日常事物,体现了禅诗“触事而真”的典型特色,无需晦涩典故,直白易懂。
- 辩证的禅思表达:通过“放下”与“转扫”的对比,点明禅门不执着于相的核心:并非否定扫尘的行止,而是否定“执扫”的执念——刻意追求清净,反而会被尘相所缚,唯有放下执念,方能超脱尘劳。
- 虚实结合的意境升华:前四句围绕“扫尘”阐发禅理,最后一句以“松门十里春如昼”的明媚春景收束,将抽象的禅境转化为具象的澄澈画面,完成了从尘劳到解脱的意境过渡,余味悠长。
- 质朴自然的语言风格:全诗语言浅白如话,全无雕琢痕迹,符合禅诗“直指本心”的审美追求,于平实之中见深刻禅理。
常见问题
《拾得赞》的作者和朝代是什么?
《拾得赞》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。
《拾得赞》主要写了什么?
这是宋代禅僧释可湘为唐代诗僧拾得所作的偈赞类诗作,以拾得日常持帚扫尘的行止为喻,阐发禅门对“执与放”“有与无”的辩证思考,借平凡日常揭示超脱尘劳的禅境。
《拾得赞》的创作背景是什么?
释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓林,号松源,留有《松源可湘禅师语录》传世。拾得为唐代天台寒山寺诗僧,与寒山并称“二贤”,传说为文殊菩萨化身,常以持帚扫街、题诗偈的形象出现,行迹怪诞,多寓禅理。这首《拾得赞》是禅师为拾得所作的偈赞,借拾得日常行止阐发禅门空有辩证之理,大概率用于禅门讲法或僧像题赞场景。
《拾得赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以日常意象阐发禅理 :全诗以拾得持帚扫尘的平凡行迹为核心意象,将抽象的禅门“空有”“执放”之理融入日常事物,体现了禅诗“触事而真”的典型特色,无需晦涩典故,直白易懂。 2. 辩证的禅思表达 :通过“放下”与“转扫”的对比,点明禅门不执着于相的核心:并非否定扫尘的行止,而是否定“执扫”的执念——刻意追求清净,反而会被尘相所缚,唯有放下执念,方能超脱尘劳。...