这是一首宋代禅门开示偈颂,以佛法本源与本心妙用为核心,通过“放”与“收”的体用对比,以日常机锋破斥参禅者的言说执着,点明本心本自圆满、不假外求的禅理,兼具思辨性与通俗诙谐的风格。
偈颂一百零九首
大藏小藏,尽从者里流出。
放去千灯万焰,收来一月当天。
只如不收不放一句作麽生判断,上元定是正月半。
放去千灯万焰,收来一月当天。
只如不收不放一句作麽生判断,上元定是正月半。
简要说明
逐句注释
- 大藏小藏:佛教典籍分类术语,“大藏”指大乘佛教经典总集,“小藏”指小乘佛教经典总集,此处代指一切佛法典籍。
- 尽从者里流出:“者里”为宋代口语,意为“这里”,代指众生本具的清净本心。句意:所有佛法典籍,都从众生本有的本心之中自然流露而出。
- 放去千灯万焰:“放去”指本心妙用的展开、佛法的普及流布。句意:将本心的妙用放开,则如同千灯万焰遍照世间,佛法广为传播。
- 收来一月当天:“收来”指收摄扩散的妙用、回归本心本体。句意:将外放的妙用收摄归源,便如一轮明月朗照中天,本心本体清净圆满。
- 只如不收不放一句作麽生判断:“只如”为禅门常用语,意为“假如、如果”;“作麽生”为宋代口语,意为“怎么、如何”;“判断”指评断、决断参禅疑情。句意:如果问那既不放开也不收摄的本心本体,该如何评断决断?
- 上元定是正月半:“上元”即上元节,为农历正月十五元宵节。此句为禅门机锋转语,以大众熟知的日常常识打破对“刻意判断”的执着,意为本心本自现成,无需用言语刻意评断,本来如此。
现代译文
大小乘的三藏经典,全从这本心之中自然流出。
放开妙用便似千灯万焰遍照寰宇,收摄归源则如一轮明月朗照中天。
若问那既不收也不放的本心本体,该如何评断?
上元节本就是正月十五啊!
创作背景
释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓陈,号石溪,住庆元府瑞岩开善寺,有《可湘禅师语录》传世,为禅宗大德。这类偈颂是禅门僧人开示学人、传扬佛法的常用文体,多以浅近譬喻与日常语汇阐释深奥禅理。此偈或为其在法会开示时所作,旨在破除学人参禅时执着于言说、刻意寻求“标准答案”的迷障,点明本心本自圆满、不假外求的核心思想。
艺术赏析
- 体用对比,譬喻精妙:以“收/放”对应禅理的“体/用”,以“一月当天”喻本心本体的清净圆满,以“千灯万焰”喻本心妙用的广泛流布,将抽象的禅理具象化,让深奥的佛法变得通俗易懂。
- 机锋转语,破执显真:末句以看似答非所问的日常俗语收束,打破了参禅者“刻意寻求判断”的执着——本心本自现成,无需用言语刻意评断,体现了禅门“不立文字、直指人心”的核心特色,兼具诙谐与深意。
- 语言风格通俗自然:全程使用宋代口语与日常意象,摒弃了禅理典籍的晦涩生硬,既符合偈颂的文体特点,又让普通学人易于接受,拉近了禅理与日常的距离。
- 格律自由,重在达意:作为禅门偈颂,并未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,完全以传扬禅理为核心,语言流畅自然,情感直白恳切,凸显了禅宗“以文载道”的实用特色。
常见问题
《偈颂一百零九首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零九首》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零九首》主要写了什么?
这是一首宋代禅门开示偈颂,以佛法本源与本心妙用为核心,通过“放”与“收”的体用对比,以日常机锋破斥参禅者的言说执着,点明本心本自圆满、不假外求的禅理,兼具思辨性与通俗诙谐的风格。
《偈颂一百零九首》的创作背景是什么?
释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,俗姓陈,号石溪,住庆元府瑞岩开善寺,有《可湘禅师语录》传世,为禅宗大德。这类偈颂是禅门僧人开示学人、传扬佛法的常用文体,多以浅近譬喻与日常语汇阐释深奥禅理。此偈或为其在法会开示时所作,旨在破除学人参禅时执着于言说、刻意寻求“标准答案”的迷障,点明本心本自圆满、不假外求的核心思想。
《偈颂一百零九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体用对比,譬喻精妙 :以“收/放”对应禅理的“体/用”,以“一月当天”喻本心本体的清净圆满,以“千灯万焰”喻本心妙用的广泛流布,将抽象的禅理具象化,让深奥的佛法变得通俗易懂。 2. 机锋转语,破执显真 :末句以看似答非所问的日常俗语收束,打破了参禅者“刻意寻求判断”的执着——本心本自现成,无需用言语刻意评断,体现了禅门“不立文字、直指人心”的核心特色,...