偈颂一百零九首

· 释可湘

始见桃花李花,又见榴花藕花。
金色头陀,已归鸡足,灵云老子,杳隔天涯。
安得风流出当家。

简要说明

这首宋代禅门偈颂以四时花事更迭起兴,借摩诃迦叶、灵云志勤两位禅门祖师的典故,抒发对禅宗法脉传承的感慨,以及对能接续宗门风流、担当弘法重任的后继者的殷切期许,兼具自然景致描摹与禅门玄思表达。

逐句注释

始见桃花李花,又见榴花藕花。
- 始见:初次见到。桃花李花:春季盛放的花木,代指初春时节。又见:再一次见到。榴花:石榴花,夏季盛开。藕花:即荷花,盛夏时节水面盛放。此句以花事的时序更迭,喻指时节流转、岁月相续。

金色头陀,已归鸡足,灵云老子,杳隔天涯。
- 金色头陀:指摩诃迦叶尊者,佛陀十大弟子之一,以头陀行第一著称,身色如金,故称“金色头陀”。传说他受佛陀付嘱,入鸡足山入定,等待弥勒佛出世以传付衣钵。归鸡足:指入定鸡足山。灵云老子:指唐代禅僧灵云志勤禅师,因见桃花盛开而开悟,留有“自从一见桃花后,直至如今更不疑”的开悟偈。杳隔天涯:形容踪迹、禅风相隔遥远,暗指宗门传承或有断隔之感。

安得风流出当家。
- 安得:怎么才能得到。风流:此处指禅门洒脱的家风、弘传禅法的精妙旨趣与气象。出当家:指能够担当宗门重任、接续法脉的继承者。此句抒发对宗门后继者的殷切期许。

现代译文

初时见桃李盛放枝头,转眼又看榴红荷艳满池。
金色头陀早已入定鸡足山中,灵云禅师的遗踪,远隔天涯难寻。
如何才能得见传承宗门风流的后继之人啊?

创作背景

释可湘为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓林,号无门,此偈收录于《无门和尚语录》所辑《偈颂一百零九首》中。宋代禅僧常以日常景物参悟禅理,此偈借寻常花景与禅门典故,抒写法门传承的悠悠感慨,体现了宋代禅僧关切宗门法脉延续的普遍情怀。

艺术赏析

  1. 兴寄自然,情景交融:开篇以桃花、李花、榴花、藕花的时序流转铺展日常景致,自然引出禅门祖师典故,将自然时序与禅门法脉的相续暗合,景与禅理融为一体,无刻意雕琢之感。
  2. 用典贴切,意蕴丰厚:选用摩诃迦叶入定鸡足山的衣钵传承典故,点明禅门法脉的源头;又以灵云见桃开悟的公案呼应开篇花景,将“触境开悟”的核心禅理融入其中,两个典故精准贴合主题,不显堆砌。
  3. 语言浅白直白,情感真挚:偈颂本为禅门通俗说法的文体,此偈摒弃晦涩禅语,以“始见”“又见”“安得”等口语化词汇,直白抒发对宗门传承的关切与期许,平易之中见真意。
  4. 结构层层递进:由眼前花景起兴,转入祖师典故的感慨,最后以设问收束,将情感推向高潮,逻辑清晰,余味悠长。

常见问题

《偈颂一百零九首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零九首》主要写了什么?

这首宋代禅门偈颂以四时花事更迭起兴,借摩诃迦叶、灵云志勤两位禅门祖师的典故,抒发对禅宗法脉传承的感慨,以及对能接续宗门风流、担当弘法重任的后继者的殷切期许,兼具自然景致描摹与禅门玄思表达。

《偈颂一百零九首》的创作背景是什么?

释可湘为宋代临济宗杨岐派僧人,俗姓林,号无门,此偈收录于《无门和尚语录》所辑《偈颂一百零九首》中。宋代禅僧常以日常景物参悟禅理,此偈借寻常花景与禅门典故,抒写法门传承的悠悠感慨,体现了宋代禅僧关切宗门法脉延续的普遍情怀。

《偈颂一百零九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 兴寄自然,情景交融 :开篇以桃花、李花、榴花、藕花的时序流转铺展日常景致,自然引出禅门祖师典故,将自然时序与禅门法脉的相续暗合,景与禅理融为一体,无刻意雕琢之感。 2. 用典贴切,意蕴丰厚 :选用摩诃迦叶入定鸡足山的衣钵传承典故,点明禅门法脉的源头;又以灵云见桃开悟的公案呼应开篇花景,将“触境开悟”的核心禅理融入其中,两个典故精准贴合主题,不显堆砌。...