本诗为宋代禅僧释可湘的颂古作品,针对《维摩诘经》中文殊领众问疾的经典公案咏叹评唱。以禅家视角阐发“直指本心、破执离相”的修行理念,批判世人对禅门名相教条的执着,凸显“不立文字”的核心禅思。
颂古十四首・文殊领众问疾
望见毗耶彼上人,十中有九丧精魂。
只消一个浑仑石,打破群贤不二门。
只消一个浑仑石,打破群贤不二门。
简要说明
逐句注释
- 望见毗耶彼上人:毗耶,即毗耶离城,古印度城名,为维摩诘居士的居所,后世常以“毗耶上人”代指维摩诘。此句意为远远望见毗耶城的维摩诘居士。
- 十中有九丧精魂:十中有九,即十成之中有九成,形容人数极多;丧精魂,此处并非指真的失魂落魄,而是指众人被维摩诘的开示所摄服,或因执着名相而迷失本心,也可理解为听闻维摩诘的禅机后精神深受震动。
- 只消一个浑仑石:浑仑石,即浑然一体、无有分别的整块石头,禅家常以“浑仑”比喻未被分别心割裂的本然心性,或直指本心的现成修行法门。此句意为无需繁复的机锋巧辩,只需凭靠本真未染的本心。
- 打破群贤不二门:不二门,出自《维摩诘经·问疾品》,维摩诘与文殊菩萨等讨论超凡入圣的真理,最终以“无言说”显明不二法门的真谛,后世以“不二门”代指超凡的修行门径。此句意为只需凭借浑仑本真的本心,便可打破众人执着于名相的“不二”教条,回归本心的自然本貌。
现代译文
遥见毗耶城里的维摩上人,
十成参礼者九成丧了精魂。
只消一块浑然无迹的顽石,
便能打破众贤的不二法门。
创作背景
释可湘为宋代临济宗杨岐派僧人,以颂古、评唱禅门公案闻名。《颂古十四首》是其代表性禅颂组诗,本诗针对《维摩诘经·问疾品》中“文殊领众问疾”的公案创作:维摩诘居士以卧疾为机缘,邀请文殊菩萨率众前来探问,借机开示“不二法门”的终极真理。本诗正是对这一公案的评唱,借诗阐发禅家“离言绝相、直指本心”的修行主张。
艺术赏析
- 用典精准,紧扣公案:全诗紧扣《维摩诘经》的核心典故,“毗耶上人”“不二门”均取自原典,“浑仑石”则是禅家常用的喻体,将公案与禅理自然融合,无生硬堆砌之感。
- 对比鲜明,破执有力:“十中有九丧精魂”写出众人被名相束缚、沉迷禅门教条的状态,与末句“打破群贤不二门”的决绝破执形成强烈反差,凸显了“不执着于任何名相”的核心禅思。
- 语言质朴,直指人心:全诗摒弃华丽辞藻,以直白硬朗的语言传递禅理,“只消”“打破”二词尤见力量,将玄奥的禅学道理具象化为“浑仑石”的意象,化繁为简,让读者直观感受到破执的畅快。
- 禅诗特质鲜明:作为颂古诗,本诗以诗为禅,借咏叹公案阐发修行心得,既保留了诗歌的意境美感,又承载了禅门的思想内核,体现了宋代禅诗“以诗明禅”的典型特色。
常见问题
《颂古十四首・文殊领众问疾》的作者和朝代是什么?
《颂古十四首・文殊领众问疾》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。
《颂古十四首・文殊领众问疾》主要写了什么?
本诗为宋代禅僧释可湘的颂古作品,针对《维摩诘经》中 文殊领众问疾 的经典公案咏叹评唱。以禅家视角阐发“直指本心、破执离相”的修行理念,批判世人对禅门名相教条的执着,凸显“不立文字”的核心禅思。
《颂古十四首・文殊领众问疾》的创作背景是什么?
释可湘为宋代临济宗杨岐派僧人,以颂古、评唱禅门公案闻名。《颂古十四首》是其代表性禅颂组诗,本诗针对《维摩诘经·问疾品》中“文殊领众问疾”的公案创作:维摩诘居士以卧疾为机缘,邀请文殊菩萨率众前来探问,借机开示“不二法门”的终极真理。本诗正是对这一公案的评唱,借诗阐发禅家“离言绝相、直指本心”的修行主张。
《颂古十四首・文殊领众问疾》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精准,紧扣公案 :全诗紧扣《维摩诘经》的核心典故,“毗耶上人”“不二门”均取自原典,“浑仑石”则是禅家常用的喻体,将公案与禅理自然融合,无生硬堆砌之感。 2. 对比鲜明,破执有力 :“十中有九丧精魂”写出众人被名相束缚、沉迷禅门教条的状态,与末句“打破群贤不二门”的决绝破执形成强烈反差,凸显了“不执着于任何名相”的核心禅思。 3. 语言质朴,直指人...