这首宋代禅偈以春日自然景物起兴,阐发禅门明心见性、不假外求的核心要义,以平实灵动的语言提醒学人破除迷妄、直探本心,兼具禅理的深刻与自然的意趣。
偈颂一百零九首
岸柳骎骎绿,岩花渐渐红。
摩胸一段义,舒卷在春风。
分明点与诸人了,切忌朦胧在梦中。
摩胸一段义,舒卷在春风。
分明点与诸人了,切忌朦胧在梦中。
简要说明
逐句注释
- 岸柳骎骎绿:岸畔的杨柳。骎骎(qīn qīn)本形容马疾速奔驰,此处用来描摹柳色由浅及深、渐次变浓的动态过程。
- 岩花渐渐红:生长在山岩间的野花。渐渐指花色逐步由淡转浓、次第绽放的渐变状态。
- 摩胸一段义:摩胸原指以手抚胸,此处引申为胸中了然、确信无疑的体悟;一段义指这一则禅门核心教义。
- 舒卷在春风:(这一禅理)如同春风一般自在舒展,无处不在,无有固定的形相。
- 分明点与诸人了:点与即指点、开示;诸人指在场的学僧与听众;了意为透彻、完毕,指开示已完成。
- 切忌朦胧在梦中:千万不要如同身处梦境一般昏昧迷妄,朦胧指未能彻见本心的懵懂状态。
现代译文
岸边杨柳渐染浓绿,山岩野花次第绽红。
胸中了然禅门真义,自在舒卷春风之中。
此理分明授与众,切莫朦胧在梦中。
创作背景
释可湘是宋代临济宗杨岐派高僧,偈颂是禅门僧众开示传道的常用文体,多借日常事物阐发禅理,破除学人的执着与迷妄。此偈创作于其开堂说法之际,通过春日景物的自然渐变,点明禅理并非脱离日常,而是遍在于世间万物之中,学人只需明心见性即可契入,同时以直白的告诫提醒众人不可沉溺于虚妄的迷梦,当直下承担本心。
艺术赏析
- 比兴结合,景理交融:前两句以春日柳色、岩花的渐变起兴,暗合禅门“万物随缘而变、本心自在圆满”的理念,将抽象的禅理融入鲜活的自然景物之中,全无说教的生硬感,实现了景与理的自然统一。
- 叠词妙用,音韵和谐:“骎骎”“渐渐”两组叠词,既精准描摹出景物由浅及深的动态过程,又使诗句节奏舒缓明快,符合偈颂朗朗上口的诵读特点,增强了文本的音乐性。
- 对仗工整,章法清晰:前两句“岸柳”对“岩花”,“骎骎绿”对“渐渐红”,词性相对,意境对称,奠定了全诗平和舒展的基调;后两句由景入理,顺承自然,最终以直白的提醒收束全篇,明确点明主旨,章法井然。
- 语言平实,直指本心:全诗摒弃了禅理常见的晦涩典故,以浅近的口语化表达开示学人,“摩胸”“点与”“朦胧在梦中”等表述亲切自然,体现了禅门“方便说法”的传道智慧,打破了禅理的玄奥感,让受众易于理解接受。
常见问题
《偈颂一百零九首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零九首》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零九首》主要写了什么?
这首宋代禅偈以春日自然景物起兴,阐发禅门明心见性、不假外求的核心要义,以平实灵动的语言提醒学人破除迷妄、直探本心,兼具禅理的深刻与自然的意趣。
《偈颂一百零九首》的创作背景是什么?
释可湘是宋代临济宗杨岐派高僧, 偈颂 是禅门僧众开示传道的常用文体,多借日常事物阐发禅理,破除学人的执着与迷妄。此偈创作于其开堂说法之际,通过春日景物的自然渐变,点明禅理并非脱离日常,而是遍在于世间万物之中,学人只需明心见性即可契入,同时以直白的告诫提醒众人不可沉溺于虚妄的迷梦,当直下承担本心。
《偈颂一百零九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴结合,景理交融 :前两句以春日柳色、岩花的渐变起兴,暗合禅门“万物随缘而变、本心自在圆满”的理念,将抽象的禅理融入鲜活的自然景物之中,全无说教的生硬感,实现了景与理的自然统一。 2. 叠词妙用,音韵和谐 :“骎骎”“渐渐”两组叠词,既精准描摹出景物由浅及深的动态过程,又使诗句节奏舒缓明快,符合偈颂朗朗上口的诵读特点,增强了文本的音乐性。 3. 对仗...