这是宋代禅僧释可湘所作的禅门偈颂,以自然景象、亲情伦理与日常风物为喻,破除对“道”的执着,点明本真心性天然纯粹、不假造作,禅理即寓于寻常日用之中,整体风格质朴平实,充满禅家“平常心是道”的意趣。
偈颂一百零九首
灌顶云收,峨眉月昼。
父翁一片肝肠,宛如生铁铸就。
弟应兄呼,全机漏逗。
苏州菱,邵伯藕。
父翁一片肝肠,宛如生铁铸就。
弟应兄呼,全机漏逗。
苏州菱,邵伯藕。
简要说明
逐句注释
- 灌顶云收:灌顶本为佛教密宗仪式,喻以佛法醍醐灌除烦恼;云收指云雾消散,此处喻修行者烦恼净尽,本具的真性得以显露。
- 峨眉月昼:峨眉山为佛教名山,峨眉月夜本为清幽之景;“月昼”即白日见月,打破世俗“昼夜”的认知局限,喻真性光明遍在,不被世俗时空束缚。
- 父翁一片肝肠:父翁指父亲,此处以父子间的天然亲情,喻本心的纯粹无伪,没有丝毫矫饰。
- 宛如生铁铸就:形容本心刚直纯粹,如生铁般坚固不变,契合禅家“直心是道场”的理念。
- 弟应兄呼:弟弟自然呼应兄长的呼唤,不假安排,喻禅机的自然发用,无需刻意造作。
- 全机漏逗:漏逗为禅家术语,意为泄露、显露;全机即全部的禅理本真,此句指本真的禅机自然显露,无所隐藏。
- 苏州菱,邵伯藕:苏州产菱、邵伯湖产藕均为当地寻常风物,以日常物产喻禅道不在高远之处,而在寻常日用之间,无需向外驰求。
现代译文
灌顶的云雾已然消散净尽,
峨眉山上的明月,竟在白日高悬。
父亲的一片赤诚心肠,
如同生铁铸就般纯粹刚坚。
弟弟自然呼应兄长的呼唤,
全部的禅机就此自然显露无遗。
看那苏州的菱角,邵伯的莲藕——
皆是寻常风物,本自天然。
创作背景
释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百零九首》是其结集的禅门开示语录诗,多以浅近意象阐发禅理,破除学人的执着外求。此偈应为禅师日常开示时所作,针对修行者往往向外求道的误区,引导弟子回归本心,于日常言行中体悟禅意。
艺术赏析
- 喻理巧妙,层层递进:全诗以“净除烦恼—真性显露—本心纯粹—禅机自然—道在日用”为脉络,从佛教修行的抽象境界,落到亲情伦理的日常场景,最终落脚于寻常风物,将高深的禅理拆解为可感的意象,平易中见深意。
- 语言质朴,本色当行:全诗无华丽辞藻,以“生铁铸就”“弟应兄呼”“苏州菱”“邵伯藕”等极平实的语言,传递出禅家“直心是道场”的核心意趣。此偈为禅门偈颂,不拘泥于诗词格律,更注重义理的自然传达,契合禅诗“不立文字、直指本心”的特质。
- 破执的认知反差:“峨眉月昼”打破世俗“月唯夜出”的常识,以反常之景喻真性不被世俗认知局限,体现禅家破除执着、超越相对的思辨特色。
- 意象的日常化收束:以苏州菱、邵伯藕这类寻常物产收尾,点明禅道并非玄奥高远,而是寓于吃饭穿衣、日用伦常之中,呼应了南禅“平常心是道”的核心教义。
常见问题
《偈颂一百零九首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零九首》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零九首》主要写了什么?
这是宋代禅僧释可湘所作的禅门偈颂,以自然景象、亲情伦理与日常风物为喻,破除对“道”的执着,点明 本真心性 天然纯粹、不假造作,禅理即寓于寻常日用之中,整体风格质朴平实,充满禅家“平常心是道”的意趣。
《偈颂一百零九首》的创作背景是什么?
释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,《偈颂一百零九首》是其结集的禅门开示语录诗,多以浅近意象阐发禅理,破除学人的执着外求。此偈应为禅师日常开示时所作,针对修行者往往向外求道的误区,引导弟子回归本心,于日常言行中体悟禅意。
《偈颂一百零九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 喻理巧妙,层层递进 :全诗以“净除烦恼—真性显露—本心纯粹—禅机自然—道在日用”为脉络,从佛教修行的抽象境界,落到亲情伦理的日常场景,最终落脚于寻常风物,将高深的禅理拆解为可感的意象,平易中见深意。 2. 语言质朴,本色当行 :全诗无华丽辞藻,以“生铁铸就”“弟应兄呼”“苏州菱”“邵伯藕”等极平实的语言,传递出禅家“直心是道场”的核心意趣。此偈为禅门偈...