船子赞

· 释可湘

药山之子石头孙,饥过心荒浪里奔。
得个锦鳞如许大,看来当与道吾分。

简要说明

这是一首宋代禅门偈赞,依托船子德诚的经典禅门公案,追溯其师承脉络,赞叹禅师以渔樵行迹传法的禅行,阐扬禅门师资传承、顿悟见性的核心旨趣,暗含对禅门法脉延续的认可。

逐句注释

  1. 药山之子石头孙:药山指唐代禅师药山惟俨,其师父为青原行思一系的石头希迁,故药山是石头的弟子;船子德诚为药山惟俨的法嗣,故称“石头孙”,点明船子的师承渊源。
  2. 饥过心荒浪里奔:“饥过”指饥寒困顿的境遇,“心荒”喻指众生因无明而生的心神迷乱、精神荒芜;“浪里奔”以江浪比喻生死烦恼的流转,此句既写船子混迹世俗渔樵的行迹,也暗指众生在迷妄中奔波求道的状态。
  3. 得个锦鳞如许大:“锦鳞”本指色彩斑斓的鱼类,此处双关:既指船子以钓鱼为方便接引的日常俗事,也暗喻得到根器深厚、可传禅法的弟子(夹山善会),“如许大”赞叹其禅机深厚、悟境高远。
  4. 看来当与道吾分:道吾指唐代禅师道吾宗智,为药山惟俨的另一弟子,与船子同出一门。此句意为船子所得的大弟子夹山善会,其禅法传承与道吾一系同出一脉,亦暗含船子的传法功绩堪与道吾比肩。

现代译文

药山门下的传法弟子,原是石头希迁的孙辈,
经饥寒、陷心荒,向烦恼浪涛里奔逐。
偶得锦鳞这般硕大的根器,
这份传法的机缘,原该与道吾共分。

创作背景

释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,这首《船子赞》是为禅门经典的船子德诚公案所作的偈颂。船子德诚为药山惟俨弟子,隐居华亭以划船钓鱼为业,以机锋点化夹山善会使其顿悟禅理,后夹山开法弘道,成为一代宗师。此诗依托这一公案,追溯船子的师承,赞叹其传法的契机与禅行。

艺术赏析

  1. 用典精准,脉络清晰:全诗以“药山”“石头”“道吾”等禅门标志性人物串联起青原一系的师承脉络,典故运用自然贴切,无堆砌之感,清晰展现禅门法脉传承。
  2. 意象双关,意蕴丰富:以“锦鳞”“浪”等日常意象将抽象禅理具象化:“浪”喻生死烦恼与迷妄流转,“锦鳞”既指渔事,又喻大根器弟子与顿悟的禅机,言简意赅却意蕴悠长。
  3. 禅意内敛,留白悠远:末句“当与道吾分”以平淡之语收束,既点明法脉同源,又暗含对船子传法功绩的认可,留白处尽显禅门“不立文字”的含蓄旨趣。
  4. 语言质朴流畅:全诗以通俗的禅偈形式写成,无晦涩典故,易懂却不失禅门深意,契合宋代禅诗“文字简淡,直指本心”的创作特色。

常见问题

《船子赞》的作者和朝代是什么?

《船子赞》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。

《船子赞》主要写了什么?

这是一首宋代禅门偈赞,依托船子德诚的经典禅门公案,追溯其师承脉络,赞叹禅师以渔樵行迹传法的禅行,阐扬禅门师资传承、顿悟见性的核心旨趣,暗含对禅门法脉延续的认可。

《船子赞》的创作背景是什么?

释可湘为宋代临济宗杨岐派高僧,这首《船子赞》是为禅门经典的船子德诚公案所作的偈颂。船子德诚为药山惟俨弟子,隐居华亭以划船钓鱼为业,以机锋点化夹山善会使其顿悟禅理,后夹山开法弘道,成为一代宗师。此诗依托这一公案,追溯船子的师承,赞叹其传法的契机与禅行。

《船子赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,脉络清晰 :全诗以“药山”“石头”“道吾”等禅门标志性人物串联起青原一系的师承脉络,典故运用自然贴切,无堆砌之感,清晰展现禅门法脉传承。 2. 意象双关,意蕴丰富 :以“锦鳞”“浪”等日常意象将抽象禅理具象化:“浪”喻生死烦恼与迷妄流转,“锦鳞”既指渔事,又喻大根器弟子与顿悟的禅机,言简意赅却意蕴悠长。 3. 禅意内敛,留白悠远 :末句“当与...