这是一首禅宗开示偈颂,围绕禅修核心——本心自性展开:先描绘自性清净的理想境界,再以比喻、公案阐发破除妄念、不执名相的修行要义,最后点出修行中迁就人情、未得真修的缺憾,整体以禅门机锋语言传递心性修养的次第与真谛。
偈颂一百零九首
百川潮落,四海浪平。
其如轇轕情尘,当遵古佛制,若也沉昏道眼,还待腊八冰。
心王辽邈,孰睹其形。
记得柏岩问洞山,观察使姓什么,不委他姓。
名什么,不委他名。
殆传尊贵语,举目隔神京。
相留过夏,曲徇人情。
往往都来欠一程。
简要说明
逐句注释
- 心王:佛教唯识宗术语,指第八阿赖耶识,此处代指人的本心、本自清净的自性。
六国清:“六国”此处指六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)或六尘(色、声、香、味、触、法),“清”指尘劳妄念平息,六根门头清净无染。 - 百川潮落,四海浪平:以潮水退落、海面平静比喻妄念消除,自性本具的清净状态显现。
- 轇轕(jiāo gé):形容纷乱交错的样子。情尘:指由六根触六尘而生的情执妄念,为修行中需破除的尘劳。
古佛制:指佛陀所制定的修行法则、戒律仪轨。
道眼:佛教指能照见诸法实相的智慧慧眼。
沉昏道眼:指因妄念遮蔽,导致照见真理的慧眼昏昧不明。
腊八冰:腊月初八时节的寒冰,坚硬难化,此处比喻遮蔽道眼的深重无明,需以修行之力如融冰般破除。 - 心王辽邈,孰睹其形:本心自性虽为万法本源,却悠远难寻形迹,难以通过感官直接捕捉。
- 柏岩问洞山:禅宗著名公案,柏岩宗智禅师向洞山良价禅师询问“观察使姓什么、名什么”,洞山皆答“不委(禅门口语,意为不知道、不须理会)”,旨在破除对世俗名相的执着。
- 殆传尊贵语:“殆”意为大概、似乎,“尊贵语”指洞山破斥名相的开示,此处指看似传扬了契合真理的法语。
举目隔神京:“神京”指帝都,此处代指诸法实相的终极境界,意为即便传扬了开示,若执着于言语名相,依旧与真实境界相隔遥远。 - 相留过夏:指禅门结夏安居,僧人夏季于寺院集中修行、安住不动的传统仪轨。
曲徇人情:曲从世俗人情世故,未以修行本心为依归。
往往都来欠一程:“都来”为宋代口语,意为“全都、通通”,意为大多时候因迁就人情放松修行,终究未能抵达圆满的修行境地,差最后一步真参实悟的功夫。
现代译文
本心安宁时,六根尘劳尽净。
百川潮水退落,四海浪涛平静。
纵然是纷乱交错的情执妄念,也当遵循古佛的修行轨则;
若是道眼被无明昏沉遮蔽,还需如消融腊月寒冰一般精进破障。
本心自性悠远难寻,谁能窥见它的形迹?
还记得柏岩禅师问洞山:那位观察使姓什么?洞山答:不晓得他的姓。
又问名什么?依旧答:不晓得他的名。
看似传扬了这般契合真理的尊贵开示,
可抬头望去,依旧与真实境界相隔神京。
若是结夏安居时只想着迁就人情,
往往终究还差那关键的一程修行。
创作背景
释可湘为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百零九首》是其禅法语汇编,多为禅门开示、修行偈颂。此偈节选部分结合宋代禅门盛行的公案教学与结夏安居修行仪轨,针对禅僧易出现的执着名相、迁就世俗、未能真参实悟的问题,以偈颂形式传递禅修核心思想,体现了宋代禅宗“直指人心、见性成佛”的修行理念。
艺术赏析
- 比喻精巧,意境空灵:以“六国清”喻六根清净,“百川潮落、四海浪平”喻妄息心宁,“腊八冰”喻深重无明,将抽象的禅理具象化,既贴合禅门平实的语言风格,又营造出清净空寂的禅意境界。
- 巧用公案,机锋暗藏:引用柏岩与洞山的问答公案,以“不委姓”“不委名”破斥世俗名相执着,暗合禅门“离言绝相”的核心要义,避免直白说教,以机锋启发观者向内体悟。
- 结构递进,层次分明:全诗从理想清净境界入手,再论破除妄念的方法,继以公案阐发破相之理,最后点出修行中易犯的偏差,层层推进,完整呈现禅修的次第与易遇的瓶颈,逻辑清晰。部分句子如“百川潮落,四海浪平”采用工对,兼顾了诗性韵律与表意功能。
- 语言平实,禅意深微:全偈多用口语化的平实表述,却暗藏深刻的禅理,于浅白中见机趣,符合宋代禅偈“不立文字、直指本心”的创作特点,既便于禅门师徒传扬,也能让读者在平易语言中体悟心性修行的真谛。
常见问题
《偈颂一百零九首》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零九首》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。
《偈颂一百零九首》主要写了什么?
这是一首禅宗开示偈颂,围绕禅修核心——本心自性展开:先描绘自性清净的理想境界,再以比喻、公案阐发破除妄念、不执名相的修行要义,最后点出修行中迁就人情、未得真修的缺憾,整体以禅门机锋语言传递心性修养的次第与真谛。
《偈颂一百零九首》的创作背景是什么?
释可湘为宋代临济宗杨岐派僧人,《偈颂一百零九首》是其禅法语汇编,多为禅门开示、修行偈颂。此偈节选部分结合宋代禅门盛行的公案教学与结夏安居修行仪轨,针对禅僧易出现的执着名相、迁就世俗、未能真参实悟的问题,以偈颂形式传递禅修核心思想,体现了宋代禅宗“直指人心、见性成佛”的修行理念。
《偈颂一百零九首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,意境空灵 :以“六国清”喻六根清净,“百川潮落、四海浪平”喻妄息心宁,“腊八冰”喻深重无明,将抽象的禅理具象化,既贴合禅门平实的语言风格,又营造出清净空寂的禅意境界。 2. 巧用公案,机锋暗藏 :引用柏岩与洞山的问答公案,以“不委姓”“不委名”破斥世俗名相执着,暗合禅门“离言绝相”的核心要义,避免直白说教,以机锋启发观者向内体悟。 3. 结构...