偈颂一百零九首

· 释可湘

净倮倮,赤洒洒。
婷娉柳底花间,依约风前下。
僧繇妙笔难描画。

简要说明

本诗为宋代禅僧释可湘所作的禅门开示偈,以日常自然意象与经典画典,阐发自性本真清净、超越形相的核心禅理,破除对文字、物象的执着,传递出“不离世间觉”的禅机。

逐句注释

  1. 净倮倮,赤洒洒:“倮倮”通“裸裸”,指无遮蔽、本然裸露的状态;“赤洒洒”为禅门常用语,形容清净无染、毫无挂碍的本貌。两句直抵禅门核心:众生自性本自清净,不被尘俗名相所遮蔽,毫无伪装。
  2. 婷娉柳底花间,依约风前下:“婷娉”原指姿态柔美轻盈,此处借喻自性灵动自然、不被俗事拘缚的本态;“柳底花间”为清雅自然场景,象征世俗境域;“依约”意为隐约、仿佛;“风前下”指随风轻落,喻指自性自在显现,不刻意雕琢。
  3. 僧繇妙笔难描画:“僧繇”即南朝梁画家张僧繇,以“画龙点睛”的神妙技法闻名,此处代指世间最精妙的笔墨技艺;“难描画”意为即便是绝顶的画艺,也无法描摹出这种超越形相的清净禅境,点明禅理不在笔墨物象之中。

现代译文

本真无遮,清净裸然。
似柳畔花间的柔姿,
依稀在风前轻轻飘落。
纵是张僧繇的神妙画笔,
也难将这禅境描画分毫。

创作背景

释可湘为南宋临济宗杨岐派禅僧,以机缘偈、颂古开示僧众闻名。《偈颂一百零九首》是其随众说法时所作的组诗合集,多以浅近的日常意象传递禅理,避免使用艰深的禅门术语,接引学人从寻常事物中体悟本心。此诗未标注具体创作时间,属于组诗中典型的日常开示偈。

艺术赏析

  1. 以俗显圣,意象浅近:全诗未用晦涩禅语,选取柳、花、风等日常自然景物与张僧繇的经典画典,将抽象的禅理具象化,让读者在熟悉的场景中体悟“自性清净”的核心,贴合禅门“不离世间觉”的教化特点。
  2. 层层递进,逻辑清晰:先以“净倮倮,赤洒洒”直抵本真自性,再以“柳底花间风前下”喻自性自在显现,最后以“难描画”点出禅境超越形相、不可执着于笔墨言说的本质,结构完整,层层推进。
  3. 打破执着,点明禅机:末句是全诗的转折,既肯定了艺术的精妙,又强调禅境超越一切形相,无法通过外在技艺或文字完全传递,唯有自心证悟方能得见,呼应了禅门“不立文字,教外别传”的传统。
  4. 风格自由灵动:全诗不拘泥于传统诗词的格律,以长短错落的句式传递禅机,更贴合开示说法的场景需求,读来清新流畅,兼具禅意与诗意。

常见问题

《偈颂一百零九首》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零九首》的作者是释可湘,页面按宋作品展示。

《偈颂一百零九首》主要写了什么?

本诗为宋代禅僧释可湘所作的禅门开示偈,以日常自然意象与经典画典,阐发 自性本真清净、超越形相 的核心禅理,破除对文字、物象的执着,传递出“不离世间觉”的禅机。

《偈颂一百零九首》的创作背景是什么?

释可湘为南宋临济宗杨岐派禅僧,以机缘偈、颂古开示僧众闻名。《偈颂一百零九首》是其随众说法时所作的组诗合集,多以浅近的日常意象传递禅理,避免使用艰深的禅门术语,接引学人从寻常事物中体悟本心。此诗未标注具体创作时间,属于组诗中典型的日常开示偈。

《偈颂一百零九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以俗显圣,意象浅近 :全诗未用晦涩禅语,选取柳、花、风等日常自然景物与张僧繇的经典画典,将抽象的禅理具象化,让读者在熟悉的场景中体悟“自性清净”的核心,贴合禅门“不离世间觉”的教化特点。 2. 层层递进,逻辑清晰 :先以“净倮倮,赤洒洒”直抵本真自性,再以“柳底花间风前下”喻自性自在显现,最后以“难描画”点出禅境超越形相、不可执着于笔墨言说的本质,结构...