游虎丘山

· 吴从善

乐声随转阖闾城,樯杪无风水自平。
不待尊前催画烛,落霞明月送船行。

简要说明

这首诗是诗人游罢苏州虎丘山后乘船离去的即兴之作,以细腻笔触描绘了阖闾城外江上的月夜晚景,传递出悠然闲适、不急于归程的松弛心境,尽显山水游赏后的恬淡自在。

逐句注释

  1. 乐声随转阖闾城乐声指宴饮时的管弦乐曲;阖闾城即苏州古城,春秋时吴王阖闾所建,此处代指苏州。句意:悠扬的乐声随着船行缓缓转过阖闾古城。
  2. 樯杪无风水自平樯杪指船桅杆的顶端;水自平谓江面无风时自然波平如镜。句意:桅杆顶端无风晃动,江水自会波平如镜。
  3. 不待尊前催画烛同“樽”,指酒器;画烛指绘有纹饰的精美蜡烛,此处代指宴饮所用的蜡烛。句意:不必在宴席樽前催促侍者点燃新的画烛,不必急于结束宴饮。
  4. 落霞明月送船行落霞指傍晚的云霞,明月指夜空的月色,此处以拟人手法将自然景物化作伴行者。句意:落霞与明月相伴,送我乘船缓缓前行。

现代译文

管弦乐声悠悠,随船转过姑苏古城,桅杆梢头无风,江水自会波平如镜。不必在樽前等候催要点燃画烛,落霞与明月为伴,送我乘船缓缓远行。

创作背景

吴从善为宋代诗人,生平史料记载有限,仅知其活动于江南一带。虎丘山为苏州名胜,春秋以降即为文人游赏胜地。此诗应为诗人游历虎丘山后,宴饮完毕乘船离去时即兴所作,彼时夜色初临,江景静谧,诗人并无归程的仓促,反而沉醉于晚景之中,尽显宋代文人游赏山水时的闲适意趣,具体创作年份未详,属于宋代江南山水纪行诗的典型作品。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,平仄协调,押韵统一(“城”“平”“行”同属下平八庚韵部),读来音韵和谐,符合近体诗的格律规范,仅在个别位置遵循“一三五不论”的变通原则,尽显工整灵动。
  2. 意象清旷:全诗选取乐声、阖闾城、樯杪、江水、落霞、明月、行船等意象,将人文古迹与自然山水融为一体,勾勒出静谧悠远的江上夜景,氛围恬淡闲适。
  3. 拟人传情:末句“落霞明月送船行”运用拟人手法,将落霞与明月赋予人的情态,仿佛二者相伴相送,消解了归程可能带来的寂寥,转而烘托出悠然自在的心境,将游赏后的松弛感具象化。
  4. 语言淡远:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之痕,以极简的笔墨传递出深厚的意趣,体现了宋代山水诗“平淡自然”的审美追求,于细微处见闲适之情。

常见问题

《游虎丘山》的作者和朝代是什么?

《游虎丘山》的作者是吴从善,页面按宋作品展示。

《游虎丘山》主要写了什么?

这首诗是诗人游罢苏州虎丘山后乘船离去的即兴之作,以细腻笔触描绘了阖闾城外江上的月夜晚景,传递出悠然闲适、不急于归程的松弛心境,尽显山水游赏后的恬淡自在。

《游虎丘山》的创作背景是什么?

吴从善为宋代诗人,生平史料记载有限,仅知其活动于江南一带。虎丘山为苏州名胜,春秋以降即为文人游赏胜地。此诗应为诗人游历虎丘山后,宴饮完毕乘船离去时即兴所作,彼时夜色初临,江景静谧,诗人并无归程的仓促,反而沉醉于晚景之中,尽显宋代文人游赏山水时的闲适意趣,具体创作年份未详,属于宋代江南山水纪行诗的典型作品。

《游虎丘山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,平仄协调,押韵统一(“城”“平”“行”同属下平八庚韵部),读来音韵和谐,符合近体诗的格律规范,仅在个别位置遵循“一三五不论”的变通原则,尽显工整灵动。 2. 意象清旷 :全诗选取乐声、阖闾城、樯杪、江水、落霞、明月、行船等意象,将人文古迹与自然山水融为一体,勾勒出静谧悠远的江上夜景,氛围恬淡闲适。 3. 拟人传情 :末句“落...