送梁中砥入道从三茅许松豀

· 张绍文

无意觅封侯,来从长史游。
辞章唐韵度,人物晋风流。
花影天坛午,松声月涧秋。
登临尽诗境,分我半山不。

简要说明

这首宋代送别诗,以赞许的笔触描摹友人梁中砥弃俗入道的选择,描绘了三茅山清幽绝尘的道家风致。全诗既抒发了对友人清雅风度与才情的推崇,也暗含了诗人自身对超脱世俗、寄情山水的向往,不落传统送别诗的离愁窠臼,别具雅致审美意趣。

逐句注释

  1. 无意觅封侯觅封侯指求取功名富贵,典出汉代班超投笔从戎、建功西域觅得封侯的典故。此句谓梁中砥无意于世俗仕途与功名利禄。
  2. 来从长史游:从,跟随;长史此处为对三茅山道士许松豀的敬称;游指游学、从学修道。此句言友人前来追随许道长修习道法。
  3. 辞章唐韵度唐韵度指唐代诗文的风韵与格调。此句赞友人的诗文创作拥有唐诗的典雅气韵。
  4. 人物晋风流晋风流指魏晋名士潇洒超脱、不拘礼法的风度气质。此句誉友人的品格风度颇具晋代名士的清雅脱俗之态。
  5. 花影天坛午天坛指三茅山道观中的祭天神坛,亦泛指道观高敞清幽之处。此句写正午时分,天坛之下花影斑驳的静谧景致。
  6. 松声月涧秋:月涧指月光映照下的山涧。此句描绘秋夜月光下,山涧旁松涛阵阵的幽远意境。
  7. 登临尽诗境:登临指登高望远;尽诗境谓满眼皆是充满诗意的境界。此句谓三茅山景致处处皆具诗情画意。
  8. 分我半山不:分指分给;半山此处代指三茅山的清幽景致与诗意境界;不同“否”。此句以反问语气,表达诗人希望能与友人共享这份道境之美的期许,暗含对归隐道山的向往。

现代译文

你本无心追逐功名封侯,
前来追随许长史修道游学。
诗文自有唐人典雅风韵,
品格带着晋士潇洒风流。
天坛花影摇曳,正值正午时分,
松涛声声,月照山涧,秋意悠悠。
登高览胜尽是诗般境界,
能否分我半分这清幽意趣?

创作背景

此诗作于宋代,诗人张绍文生平史料记载较少。梁中砥为诗人挚友,本无意仕途,决意弃俗入道,前往江南道教名山三茅山(今江苏句容茅山,上清派祖庭)追随道士许松豀修习道法。诗人作此诗送别,既赞许友人超脱世俗的选择,亦借描绘三茅山的清幽道境,抒发自身对清雅隐逸生活的向往。

艺术赏析

  1. 题材立意新颖:不同于传统送别诗多抒发离愁别绪的基调,此诗以赞许与向往为核心,将送别场景与赞美友人道心、描绘道境相结合,赋予送别诗清雅脱俗的审美格调。
  2. 用典含蓄雅致:首句“无意觅封侯”化用班超典故,暗点友人摒弃世俗功名的志趣;颔联以“唐韵度”“晋风流”分别具象化友人的文品与人格,以唐代诗文的典雅、魏晋名士的超脱,精准概括了友人的才情与风度,言简意赅。
  3. 写景意境空灵:颈联“花影天坛午,松声月涧秋”以视觉(花影、月光)与听觉(松声)结合,选取正午、秋夜两个时段,天坛、山涧两处空间,勾勒出三茅山清幽绝尘的道家风致,将道观的静谧与自然的空灵融为一体,营造出超然物外的意境。
  4. 章法严谨合规:此诗为五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,平仄合律,符合宋代律诗的格律规范。尾联以反问句“分我半山不”收束,将不舍与向往融于一问,含蓄蕴藉,余味悠长,既呼应送别主题,又表达了对道境的向往。
  5. 语言质朴清新:全诗语言平易自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒景致,情感表达委婉真挚,兼具文学性与可读性。

常见问题

《送梁中砥入道从三茅许松豀》的作者和朝代是什么?

《送梁中砥入道从三茅许松豀》的作者是张绍文,页面按宋作品展示。

《送梁中砥入道从三茅许松豀》主要写了什么?

这首宋代送别诗,以赞许的笔触描摹友人梁中砥弃俗入道的选择,描绘了三茅山清幽绝尘的道家风致。全诗既抒发了对友人清雅风度与才情的推崇,也暗含了诗人自身对超脱世俗、寄情山水的向往,不落传统送别诗的离愁窠臼,别具雅致审美意趣。

《送梁中砥入道从三茅许松豀》的创作背景是什么?

此诗作于宋代,诗人张绍文生平史料记载较少。梁中砥为诗人挚友,本无意仕途,决意弃俗入道,前往江南道教名山三茅山(今江苏句容茅山,上清派祖庭)追随道士许松豀修习道法。诗人作此诗送别,既赞许友人超脱世俗的选择,亦借描绘三茅山的清幽道境,抒发自身对清雅隐逸生活的向往。

《送梁中砥入道从三茅许松豀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材立意新颖 :不同于传统送别诗多抒发离愁别绪的基调,此诗以赞许与向往为核心,将送别场景与赞美友人道心、描绘道境相结合,赋予送别诗清雅脱俗的审美格调。 2. 用典含蓄雅致 :首句“无意觅封侯”化用班超典故,暗点友人摒弃世俗功名的志趣;颔联以“唐韵度”“晋风流”分别具象化友人的文品与人格,以唐代诗文的典雅、魏晋名士的超脱,精准概括了友人的才情与风度,言简...