游骊山二首

· 张俞

玉帝楼前锁碧霞,终年培养牡丹芽。
不防野鹿踰垣入,衔出宫中第一花。

简要说明

这首诗以骊山行宫牡丹被野鹿衔出的奇事为核心意象,借唐代宫廷旧事抒怀,以小见大,暗含对朝政松弛、纲纪废弛的讽刺,抒发了对国事的忧虑。

逐句注释

  1. 玉帝楼前锁碧霞:玉帝楼,代指帝王行宫的华美楼阁,此处特指骊山唐代行宫;锁碧霞,形容楼阁被青碧的云霞笼罩,极言宫苑环境清幽华美。
  2. 终年培养牡丹芽:终年,整年;培养牡丹芽,指宫廷耗费人力物力精心培育名贵牡丹,暗喻帝王权贵耽于享乐、奢靡无度。
  3. 不防野鹿踰垣入:不防,未曾防备;“踰”通“逾”,翻越围墙;野鹿既指野生鹿群,也可暗喻不守规矩的地方势力或作乱之人。
  4. 衔出宫中第一花:衔出,以口叼取;宫中第一花,既实指宫廷中最名贵的牡丹,也双关指代王朝统治根基、朝廷核心利益,暗指王朝命脉被轻易破坏。

现代译文

骊山行宫的玉楼琼阁,锁得住漫天青碧的云霞,
整年里宫人悉心培育着名贵的牡丹新芽。
谁料野鹿翻越宫墙闯入了森严苑囿,
竟叼走了这宫中数一数二的名花。

创作背景

张俞为北宋仁宗朝诗人,为人刚直,屡次上书指陈时弊,关心国家治乱。骊山为唐代帝王避暑行宫所在地,唐代后期宫廷奢靡、藩镇割据,最终走向衰落。学界主流观点认为,诗人游历骊山时借唐代宫苑旧事,以“野鹿衔花”的荒诞场景暗喻北宋中期朝政松弛的现状,借古讽今;部分学者认为此诗仅为咏史怀古之作,单纯抒发历史沧桑之感,未明确针对北宋时政。该诗具体创作年份未明确记载。

艺术赏析

  1. 托物讽喻,含蓄蕴藉:全诗未直接议论朝政,而是以一件看似荒诞的小事为载体,将讽刺之意藏于意象之中,以小见大,避免了直白说教的生硬,符合宋诗“意新语工”的审美特点。
  2. 反差对比,强化效果:前两句铺陈宫苑的华美与对牡丹的精心养护,营造出森严华贵的氛围,后两句的转折形成强烈反差,用野鹿轻易闯入衔花的场景,凸显出宫廷防范失效、纲纪崩坏的讽刺意味。
  3. 双关手法,意蕴丰富:“宫中第一花”一语双关,既实指名贵牡丹,也暗喻王朝统治的核心根基,拓宽了诗歌的表意空间,使讽刺更具深度。
  4. 格律工整,语言浅近:作为七言绝句,平仄合律,节奏明快,语言平易自然,无生僻典故,读者可轻松感知诗歌的情感内核。

常见问题

《游骊山二首》的作者和朝代是什么?

《游骊山二首》的作者是张俞,页面按宋作品展示。

《游骊山二首》主要写了什么?

这首诗以骊山行宫牡丹被野鹿衔出的奇事为核心意象,借唐代宫廷旧事抒怀,以小见大,暗含对朝政松弛、纲纪废弛的讽刺,抒发了对国事的忧虑。

《游骊山二首》的创作背景是什么?

张俞为北宋仁宗朝诗人,为人刚直,屡次上书指陈时弊,关心国家治乱。骊山为唐代帝王避暑行宫所在地,唐代后期宫廷奢靡、藩镇割据,最终走向衰落。学界主流观点认为,诗人游历骊山时借唐代宫苑旧事,以“野鹿衔花”的荒诞场景暗喻北宋中期朝政松弛的现状,借古讽今;部分学者认为此诗仅为咏史怀古之作,单纯抒发历史沧桑之感,未明确针对北宋时政。该诗具体创作年份未明确记载。

《游骊山二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽喻,含蓄蕴藉 :全诗未直接议论朝政,而是以一件看似荒诞的小事为载体,将讽刺之意藏于意象之中,以小见大,避免了直白说教的生硬,符合宋诗“意新语工”的审美特点。 2. 反差对比,强化效果 :前两句铺陈宫苑的华美与对牡丹的精心养护,营造出森严华贵的氛围,后两句的转折形成强烈反差,用野鹿轻易闯入衔花的场景,凸显出宫廷防范失效、纲纪崩坏的讽刺意味。 3....