这首仅存两句的残诗,以荆棘与蕙兰两组意象形成鲜明对比,展现了一处环境从荒芜破败到美好繁盛的变迁,寄寓了诗人对世事更迭的感慨,以及对高洁美好事物的推崇与向往。
句
昔乃荆棘荒,今为蕙兰袭。
简要说明
逐句注释
- 昔乃荆棘荒:昔,昔日、从前;乃,判断动词,意为“是、为”;荆棘,泛指山野丛生的带刺灌木,古典诗词中常用来象征荒芜、粗鄙或乱世;荒,荒凉、破败的景象。句意:从前这里是荆棘丛生的荒凉之地。
- 今为蕙兰袭:今,现在、如今;为,意为“成为”;蕙兰,两种香草的合称,在古典文学中常用来比喻高洁的品格、美好的事物;袭,此处取“覆盖、遍布”之义,也可理解为香气弥漫袭人,此处取前者更贴合景物变迁的语境。句意:如今这里已是蕙兰丛生、芬芳遍布的所在。
现代译文
从前这里曾是荆棘遍野的荒凉之地,
如今却已是蕙兰芬芳、生机盎然的乐土。
创作背景
此诗为仅存的两句残句,未见于张俞完整传世诗集,具体创作时间与写作缘起无明确史料记载。张俞为北宋著名隐士,屡辞朝廷征召,长期寄情山水田园,其诗作多托物言志,借自然景物抒发情志与现实感慨。此残句大概率是其观览景物变迁时的即兴感怀,以植物今昔变化寄寓个人志趣与世事之叹。
艺术赏析
- 对比手法的精妙运用:诗人以“荆棘”与“蕙兰”形成强烈视觉与意蕴反差,前者象征荒芜粗鄙的衰败之境,后者代表高洁美好的理想之境,通过今昔环境的对比,直观展现了景物的时空变迁,暗含对美好事物终将繁盛的期许。
- 意象的象征意蕴:荆棘与蕙兰并非单纯的自然景物,而是承载了诗人的价值取向:以荆棘喻乱世或失意困顿之境,以蕙兰喻高洁之志与太平盛景,实现了托物言志的表达效果,将抽象情志融于具象景物之中。
- 语言简练含蓄:全诗仅十字,却以极简的笔墨完成了从荒芜到繁盛的时空转换,无直接抒情之语,却将世事变迁的感慨与个人志趣寄寓于景物之中,意蕴悠长,余味不尽。
- 句式规整和谐:两句均为五言句式,结构对称,“昔乃”对“今为”、“荆棘荒”对“蕙兰袭”,词性对应,节奏明快,虽为残句仍可见诗人的语言锤炼功力。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是张俞,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首仅存两句的残诗,以 荆棘 与 蕙兰 两组意象形成鲜明对比,展现了一处环境从荒芜破败到美好繁盛的变迁,寄寓了诗人对世事更迭的感慨,以及对高洁美好事物的推崇与向往。
《句》的创作背景是什么?
此诗为仅存的两句残句,未见于张俞完整传世诗集,具体创作时间与写作缘起无明确史料记载。张俞为北宋著名隐士,屡辞朝廷征召,长期寄情山水田园,其诗作多托物言志,借自然景物抒发情志与现实感慨。此残句大概率是其观览景物变迁时的即兴感怀,以植物今昔变化寄寓个人志趣与世事之叹。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的精妙运用 :诗人以“荆棘”与“蕙兰”形成强烈视觉与意蕴反差,前者象征荒芜粗鄙的衰败之境,后者代表高洁美好的理想之境,通过今昔环境的对比,直观展现了景物的时空变迁,暗含对美好事物终将繁盛的期许。 2. 意象的象征意蕴 :荆棘与蕙兰并非单纯的自然景物,而是承载了诗人的价值取向:以荆棘喻乱世或失意困顿之境,以蕙兰喻高洁之志与太平盛景,实现了托物言志...