渔父词

· 薛师石

春融水暖百花开,独棹扁舟过钓台。
鸥与鹭,莫相猜,不是逃名不肯来。

简要说明

这首南宋渔父词以江南春日盛景起笔,刻画了隐士独驾扁舟途经严子陵钓台的闲适画面,借与鸥鹭对话的口吻,抒发了诗人避世逃名、寄情山水的隐逸情怀,风格清新平淡,意境悠远。

逐句注释

  1. 春融水暖百花开:春融,春日冰雪消融、气候和暖;水暖,春水回暖;百花开,各色花卉竞相绽放。此句勾勒出江南春日明媚和暖的水乡春色。
  2. 独棹扁舟过钓台:棹(zhào),本指划船的桨,此处用作动词,意为划桨行船;扁舟,小巧的一叶小舟;钓台,特指东汉隐士严光(字子陵)的垂钓处,位于今浙江桐庐富春江畔,后世常以此代指隐逸胜地。此句写诗人独自驾舟经过隐士隐居的钓台。
  3. 鸥与鹭,莫相猜:鸥与鹭,泛指水边水鸟,此处代指自然生灵与隐居同道;莫相猜,意为不要猜疑我的来意。化用《列子·黄帝》中“鸥鸟忘机”的典故,表现诗人毫无机心、与自然相融的心境。
  4. 不是逃名不肯来:逃名,逃避世俗的声名与禄位;此句意为:我若不是为了避世逃名,便不会来到这清幽之地,直接点出隐居的初衷。

现代译文

春日融和春水渐暖,遍野百花竞相绽放。
我独自划着一叶扁舟,经过严子陵的钓台。
沙鸥与白鹭啊,请不要猜疑我的来意。
若非为了避世逃名,我怎会来到这清幽所在?

创作背景

薛师石为南宋永嘉诗派代表诗人之一,一生未入仕途,隐居于温州西郊蒲溪畔,寄情山水、以诗酒自娱。南宋偏安江南,社会动荡之余,文人士大夫多有避世隐逸之风,此作正是其自身隐逸生活的写照,借渔父形象抒发了超脱世俗、淡泊名利的心境。

艺术赏析

  1. 用典自然:两处典故运用浑然天成。一是“钓台”化用东汉严光隐居垂钓的典故,暗合诗人的隐逸身份;二是“鸥与鹭,莫相猜”化用“鸥鸟忘机”的典故,以水鸟喻无拘无束的自然之境,凸显诗人摒弃机心、超脱世俗的精神世界。
  2. 情景交融:开篇以明媚春景铺垫闲适氛围,随后以“独棹扁舟”的行动带出隐士形象,最后借与鸥鹭的对话直接点明主旨,将水乡春色、隐士行迹与隐逸情怀融为一体,意境悠远淡远。
  3. 语言风格:全诗语言质朴浅近,无刻意雕琢之痕,契合永嘉诗派“平淡自然”的创作追求,以极简笔墨勾勒出悠远的隐逸意境,贴合渔父词题材的清新明快特质。
  4. 格律合规:作为渔父词,此作符合词牌格律:上片两句为标准七言律句,下片三字句、三字句、七字句平仄协调,韵律和谐,读来朗朗上口。

常见问题

《渔父词》的作者和朝代是什么?

《渔父词》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。

《渔父词》主要写了什么?

这首南宋渔父词以江南春日盛景起笔,刻画了隐士独驾扁舟途经严子陵钓台的闲适画面,借与鸥鹭对话的口吻,抒发了诗人避世逃名、寄情山水的隐逸情怀,风格清新平淡,意境悠远。

《渔父词》的创作背景是什么?

薛师石为南宋永嘉诗派代表诗人之一,一生未入仕途,隐居于温州西郊蒲溪畔,寄情山水、以诗酒自娱。南宋偏安江南,社会动荡之余,文人士大夫多有避世隐逸之风,此作正是其自身隐逸生活的写照,借渔父形象抒发了超脱世俗、淡泊名利的心境。

《渔父词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然 :两处典故运用浑然天成。一是“钓台”化用东汉严光隐居垂钓的典故,暗合诗人的隐逸身份;二是“鸥与鹭,莫相猜”化用“鸥鸟忘机”的典故,以水鸟喻无拘无束的自然之境,凸显诗人摒弃机心、超脱世俗的精神世界。 2. 情景交融 :开篇以明媚春景铺垫闲适氛围,随后以“独棹扁舟”的行动带出隐士形象,最后借与鸥鹭的对话直接点明主旨,将水乡春色、隐士行迹与隐逸情怀...