这首小词以水乡渔家少女为描写对象,通过旁人问询“何为别离”的细节,刻画了一位懵懂纯真、不谙世事的邻家小姑形象,展现了南宋江南水乡恬淡质朴的生活风貌与少女无邪的情态。
渔父词
邻家船上小姑儿,相问如何是别离,双堕髻,一弯眉,爱看红鳞比目鱼。
简要说明
逐句注释
- 邻家船上小姑儿:邻家,指邻船的渔家人家;小姑儿,对年轻渔家少女的亲昵称呼。
- 相问如何是别离:相问,有人向她发问;如何是别离,即“什么是别离”。
- 双堕髻,一弯眉:双堕髻,古代少女常见的发髻样式,将头发梳成两个下垂的环形发髻;一弯眉,形容少女的眉毛修长弯曲,以极简笔墨勾勒少女的清秀容貌。
- 爱看红鳞比目鱼:红鳞,指长有红色鱼鳞的淡水鱼类;比目鱼,传说中仅单侧有眼,需两两相伴才能游行,常被用来象征恩爱成双的伴侣。
现代译文
邻船的渔家小姑娘呀,
有人问她“什么是别离”?
梳着双垂的发髻,眉儿弯弯似新月,
最爱看那红鳞闪闪的比目鱼。
创作背景
薛师石为南宋永嘉四灵之一,终生未仕,隐居于温州永嘉江边,长期浸润于水乡田园生活之中。这首《渔父词》应是他观察水乡日常所得,以白描手法捕捉渔家少女的纯真瞬间,契合其“清苦淡远”的创作风格,体现了南宋江南民间朴素的生活意趣。
艺术赏析
- 白描手法的极致运用:全词无华丽辞藻,以口语化的直白笔墨勾勒人物,从身份、外貌到日常喜好都极简传神,将邻家小姑的天真烂漫跃然纸上。
- 以设问反衬纯真:“相问如何是别离”一句设置悬念,小姑面对“别离”的问询毫无愁绪,只专注于观赏比目鱼,以她的懵懂反衬出“别离”的沉重,凸显其未谙世事的无邪。
- 意象的含蓄巧思:比目鱼的意象既贴合水乡日常的生活场景,又以“成双成对”的特性,与“别离”形成隐性对比,暗合少女对美好相伴的懵懂向往,意蕴含蓄不直白。
- 题材与风格契合:作为《渔父词》小令,句式短小整齐,语言质朴自然,充满民间俚曲的清新气息,完美贴合渔父词题材的闲适调性。
常见问题
《渔父词》的作者和朝代是什么?
《渔父词》的作者是薛师石,页面按宋作品展示。
《渔父词》主要写了什么?
这首小词以水乡渔家少女为描写对象,通过旁人问询“何为别离”的细节,刻画了一位懵懂纯真、不谙世事的邻家小姑形象,展现了南宋江南水乡恬淡质朴的生活风貌与少女无邪的情态。
《渔父词》的创作背景是什么?
薛师石为南宋永嘉四灵之一,终生未仕,隐居于温州永嘉江边,长期浸润于水乡田园生活之中。这首《渔父词》应是他观察水乡日常所得,以白描手法捕捉渔家少女的纯真瞬间,契合其“清苦淡远”的创作风格,体现了南宋江南民间朴素的生活意趣。
《渔父词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的极致运用 :全词无华丽辞藻,以口语化的直白笔墨勾勒人物,从身份、外貌到日常喜好都极简传神,将邻家小姑的天真烂漫跃然纸上。 2. 以设问反衬纯真 :“相问如何是别离”一句设置悬念,小姑面对“别离”的问询毫无愁绪,只专注于观赏比目鱼,以她的懵懂反衬出“别离”的沉重,凸显其未谙世事的无邪。 3. 意象的含蓄巧思 :比目鱼的意象既贴合水乡日常的生活场...