这首诗是宋代诗人杜濬之的晚年述志之作,以日常行路、饮食、修身细节为喻,抒发了坚守正道、不与世俗同流合污的坚定志向。诗人晚年更笃信道义,严于律己,力求远离一切可能招致非议的是非之地,尽显高洁的人格操守。
述志
宁往百里步,曲木不可息。
宁忍三日饿,邪蒿不可食。
虽云食息顷,便分淑与慝。
志士当暮年,闻道转历历。
要使此一身,如琢复如滌。
整冠与纳履,微嫌费疏剔。
未若瓜李地,绝不见吾迹。
宁忍三日饿,邪蒿不可食。
虽云食息顷,便分淑与慝。
志士当暮年,闻道转历历。
要使此一身,如琢复如滌。
整冠与纳履,微嫌费疏剔。
未若瓜李地,绝不见吾迹。
简要说明
逐句注释
- 宁往百里步,曲木不可息:宁可走上百里远的路程,也不在弯曲的树下歇息。宁:宁可。曲木:弯曲的树木,此处比喻不正派的环境或奸佞之辈。息:歇息。
- 宁忍三日饿,邪蒿不可食:宁可忍受三日饥饿,也绝不食用邪蒿这种野菜。忍:忍受。邪蒿:一种有异味的野菜,古人视为非正味之物,此处比喻不义之财或邪道的利益。
- 虽云食息顷,便分淑与慝:虽说只是饮食起居的片刻之间,便能分辨出善与恶。食息:饮食与休息,泛指日常片刻。顷:顷刻、短时间。淑:美好、善。慝(tè):邪恶、恶念。
- 志士当暮年,闻道转历历:有志向的人到了晚年,通晓道义反而更加清晰分明。志士:有远大志向与操守的人。暮年:晚年。闻道:知晓、践行道义。转:反而、更加。历历:清晰分明的样子。
- 要使此一身,如琢复如滌:要让自己这一生,如同美玉经雕琢打磨,又如器物经洗涤除尘。琢:雕琢玉石,比喻修身打磨自身品行。滌:同“涤”,洗涤,比喻去除自身的瑕疵与杂念。
- 整冠与纳履,微嫌费疏剔:哪怕是整理帽子、提正鞋子这类小事,也怕稍有嫌疑而需要费心排除。整冠:整理冠帽。纳履:提正鞋子。微嫌:稍有嫌疑。疏剔:梳理剔除(嫌疑与杂念)。
- 未若瓜李地,绝不见吾迹:远不如远离瓜田李下这类容易引起嫌疑的地方,绝不让自己留下半点踪迹。未若:不如。瓜李地:“瓜田李下”的缩略,指容易招致嫌疑的场合。绝不见吾迹:绝不留下自己的踪迹,意为主动远离是非之地。
现代译文
宁可走上百里远的路,也不在曲木之下暂歇。
宁可忍受三日的饥饿,也绝不食用邪蒿野菜。
虽说只是饮食起居的片刻,便能分明善恶正邪。
有志之士到了迟暮之年,通晓道义愈发清晰。
要让这一身风骨,如同美玉经雕琢又经洗涤。
哪怕整冠提履的小节,也怕惹嫌需费神剔除。
远胜过瓜田李下的是非地,绝不让我留下半点踪迹。
创作背景
杜濬之作为宋代诗人,生平史料记载不多,但从诗作内容来看,应为其晚年作品。诗人大概率经历过官场沉浮或世俗纷扰,目睹过不少为利禄趋炎附势、沾染是非的人事,因此在晚年写下这首述志诗,抒发自己坚守正道、洁身自好的人生信条,表达了宁愿清贫度日、远离是非,也不愿违背本心的坚定态度。
艺术赏析
- 比兴手法,以小见大:诗歌开篇以“宁行百里不憩曲木”“宁忍三日不食邪蒿”两个日常选择起兴,将曲木、邪蒿比作邪曲不义的事物,从日常生活细节引申出立身行事的大道理,浅显易懂又意蕴深远。
- 用典自然,意蕴丰厚:多处运用典故,如“瓜李地”化用“瓜田不纳履,李下不整冠”的古训,点明主动避嫌的处世原则;“如琢如滌”化用《诗经》“如切如磋,如琢如磨”的修身理念,强化了严于律己的志向。
- 结构层层递进:从日常行事的选择,到善恶分明的认知,再到晚年笃道的心境,最后落脚到修身避嫌的具体做法,逻辑清晰,层层深入,将述志的情感推向高潮。
- 语言质朴刚健:全诗语言直白恳切,无华丽辞藻,通过“百里路与曲木息”“三日饿与邪蒿食”的对比,强化了坚守正道的决心,情感真挚,尽显刚正不阿的人格魅力。
- 格律合规:作为宋代五言诗,整体平仄协调,对仗工整,如“宁往百里步,曲木不可息”与“宁忍三日饿,邪蒿不可食”形成严整对偶,增强了诗歌的节奏感与音乐美。
常见问题
《述志》的作者和朝代是什么?
《述志》的作者是杜濬之,页面按宋作品展示。
《述志》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人杜濬之的晚年述志之作,以日常行路、饮食、修身细节为喻,抒发了坚守正道、不与世俗同流合污的坚定志向。诗人晚年更笃信道义,严于律己,力求远离一切可能招致非议的是非之地,尽显高洁的人格操守。
《述志》的创作背景是什么?
杜濬之作为宋代诗人,生平史料记载不多,但从诗作内容来看,应为其晚年作品。诗人大概率经历过官场沉浮或世俗纷扰,目睹过不少为利禄趋炎附势、沾染是非的人事,因此在晚年写下这首述志诗,抒发自己坚守正道、洁身自好的人生信条,表达了宁愿清贫度日、远离是非,也不愿违背本心的坚定态度。
《述志》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴手法,以小见大 :诗歌开篇以“宁行百里不憩曲木”“宁忍三日不食邪蒿”两个日常选择起兴,将曲木、邪蒿比作邪曲不义的事物,从日常生活细节引申出立身行事的大道理,浅显易懂又意蕴深远。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :多处运用典故,如“瓜李地”化用“瓜田不纳履,李下不整冠”的古训,点明主动避嫌的处世原则;“如琢如滌”化用《诗经》“如切如磋,如琢如磨”的修身理念...