和盖谦老游马鞍山

这首七言律诗是颜发与友人盖谦老的唱和之作，完整记述了二人同游马鞍山的全程：从徒步登山、沿径往返，到远眺揽胜、终日登临，再到搜奇探幽、逸兴遄飞，最后以买酒酣醉、载兴而归作结。全诗以闲适的笔触，抒发了寄情山水、脱离尘俗的悠然心境，尽显宋代文人雅游的意趣。

1. 青鞋来踏马鞍山：青鞋即草鞋，代指山野游赏的随性徒步；踏意为登临、行走，点明出游方式与目的地。
2. 小径萦纡便往还：萦纡（yíng yū）形容山路曲折盘旋；便往还指往返便捷顺畅。
3. 眺望双明穷晻霭：双明一说指马鞍山周边两处明朗开阔的景致，或为当地一处胜景名；穷意为穷尽、尽收眼底；晻霭（ǎn ǎi）指山间朦胧的云气雾气。
4. 登临终日得余閒：登临即登山揽胜；终日指一整天；余閒通“余闲”，指难得的闲适时光。
5. 冥搜直到风埃外：冥搜指潜心探寻、细致搜求山水景致；风埃代指俗世的风尘与纷扰。
6. 逸兴徐来笔砚閒：逸兴指超逸洒脱的兴致；徐来意为缓缓生发；笔砚閒或指笔墨间浸染了悠然意趣，也可理解为有兴致挥毫记录游赏之乐。
7. 钱挂杖头堪一醉：此句化用《世说新语·任诞》中阮修“杖头挂钱，买酒自醉”的典故，谓将钱挂在拐杖之上以备买酒尽兴；堪意为能够、可以。
8. 归来随例带酡颜：随例即照例、如常；酡（tuó）颜指饮酒后泛红的容颜。

身着草鞋徒步登临马鞍山，
蜿蜒小径盘绕山间，往来都格外顺畅。
极目远眺，双明一带的景致尽收眼底，
连山间朦胧的雾气也看得真切透亮。
整日登山揽胜，偷得了难得的闲适时光，
潜心探寻景物直到俗世风尘之外。
超逸的兴致渐渐涌起，笔墨间也满是悠然，
将钱挂在杖头正好买酒一醉，
归来时照例带着酒后泛红的容颜。

颜发为宋代吴兴（今浙江湖州）人，字子开，生平史料记载不多，以诗文见长。盖谦老即盖焘，字谦老，亦是宋代文人，与颜发交游唱和。这首诗为和作，即盖谦老先创作了游马鞍山的诗作，颜发依其韵脚唱和应答。
目前学界未明确该诗的具体创作年份，结合诗中闲适的基调推测，应为颜发闲居或任职之余，与友人结伴游山时所作，是宋代文人雅集游赏、唱和寄兴的典型作品之一。

1. 格律严谨，对仗工整：此诗为标准七言律诗，首句入韵，平仄合律。颔联“眺望双明穷晻霭，登临终日得余閒”与颈联“冥搜直到风埃外，逸兴徐来笔砚閒”均为宽对，句式对称，节奏舒缓，契合游山时悠然松弛的心境。
2. 用典自然，意蕴深厚：“钱挂杖头”化用魏晋名士阮修的典故，不着痕迹地将文人随性旷达的情怀融入游赏场景，既贴合游山饮酒的雅事，又暗含对尘俗纷扰的超脱。
3. 叙事连贯，层次清晰：全诗以游赏时间为线索，从出发登山、沿途览胜、远眺观景、探幽抒怀到饮酒归来，层层递进，完整呈现了一次雅游的全过程，结构流畅自然。
4. 意境闲适，语言平易：全诗以浅近直白的语言描绘山野景致与游赏之乐，无生僻典故，却通过“青鞋”“萦纡小径”“晻霭”等意象，营造出清幽悠远的山间意境，将文人寄情山水的悠然心境表现得淋漓尽致。