这首诗描绘了海边云气昏沉的景象,展现了当地经历旱灾又逢丰收的状况。重点刻画了农民丰收时悲喜交加的复杂心情,批判了官府不顾百姓死活、严苛征税以邀功的行为,表达了对农民的深切同情以及对官员贪婪的愤慨。
待潮顾浦宿耕者张钦舍
晴林列障逻,什伍屯平冈。
顷遭七年旱,骤见九秋黄。
腰镰喜复悲,泥水新圃场。
县侯初下教,官赋无丰荒。
错挥制锦刀,戏作编氓创。
身上催租瘢,短褐愁盖藏。
课为五县最,荐飞十剡章。
逡巡掌邦计,跬步封侯王。
江淮十万师,待饲正颉吭。
禾麦今已登,妇子戒勿尝。
行俟天雨粟,饱食均四方。
简要说明
逐句注释
- “海近云气昏,禹迹开茫茫”:
- 字词:“禹迹”,传说大禹治水,足迹遍于九州,这里指大禹治水后开辟的大地;“茫茫”,广阔无边的样子。
- 句意:靠近大海,云气昏暗,大禹治水后开辟的大地广阔无垠。
- “晴林列障逻,什伍屯平冈”:
- 字词:“障逻”,守卫巡逻的工事;“什伍”,古代军队或民户的编制,五人为伍,十人为什,这里指军队或民户。
- 句意:晴朗的树林中排列着守卫巡逻的工事,军队或民户驻扎在平坦的山冈上。
- “顷遭七年旱,骤见九秋黄”:
- 字词:“顷”,不久前;“九秋”,秋季九十天,这里指秋天。
- 句意:不久前遭遇了七年的旱灾,突然看到秋天庄稼成熟一片金黄。
- “腰镰喜复悲,泥水新圃场”:
- 字词:“腰镰”,腰间挂着镰刀;“圃场”,打谷场。
- 句意:农民腰间挂着镰刀,既为丰收而喜悦又心怀悲伤,泥水弄脏了新的打谷场。
- “县侯初下教,官赋无丰荒”:
- 字词:“县侯”,县官;“下教”,发布政令;“官赋”,官府的赋税。
- 句意:县官刚刚发布政令,官府的赋税不管丰收还是荒年都要征收。
- “错挥制锦刀,戏作编氓创”:
- 字词:“错挥”,胡乱挥舞;“制锦刀”,比喻官员治理地方的权力;“编氓”,百姓。
- 句意:县官胡乱行使权力,就像胡乱挥舞制锦的刀,把百姓当成玩笑来伤害。
- “身上催租瘢,短褐愁盖藏”:
- 字词:“瘢”,疤痕;“短褐”,粗布短衣。
- 句意:农民身上因催租而留下的疤痕,穿着粗布短衣都发愁怎么遮盖。
- “课为五县最,荐飞十剡章”:
- 字词:“课”,赋税征收;“荐”,推荐;“剡章”,推荐的奏章。
- 句意:这个县官的赋税征收在五个县中是最多的,推荐他的奏章像雪片一样飞来。
- “逡巡掌邦计,跬步封侯王”:
- 字词:“逡巡”,不久;“掌邦计”,掌管国家财政;“跬步”,形容距离近,很快。
- 句意:不久就能掌管国家财政,很快就能封侯称王。
- “江淮十万师,待饲正颉吭”:
- 字词:“江淮”,长江和淮河地区;“颉吭”,抬头伸颈,形容急切盼望。
- 句意:江淮地区十万军队,正急切盼望粮食供应。
- “禾麦今已登,妇子戒勿尝”:
- 字词:“登”,成熟;“戒”,告诫。
- 句意:禾麦如今已经成熟,妇女和孩子被告诫不要尝新。
- “行俟天雨粟,饱食均四方”:
- 字词:“行”,将要;“俟”,等待;“天雨粟”,上天降下粮食。
- 句意:将要等待上天降下粮食,让四方百姓都能吃饱。
现代译文
靠近大海,云气昏暗迷茫,大禹开辟的大地广阔无疆。
晴朗树林里有守卫的屏障,军队民户驻扎在平坦山冈。
不久前遭遇了七年的大旱,忽然见到秋天庄稼的金黄。
农民腰挂镰刀悲喜又交加,泥水弄脏了新的打谷场。
县官刚刚发布征税的政令,官府收税哪管丰收和灾荒。
胡乱行使权力伤害老百姓,就像乱挥锦刀当作了戏场。
农民身上满是催租的伤疤,粗布短衣都难把它来掩藏。
县官征税在五县中数第一,推荐的奏章纷纷往上呈。
不久就能掌管国家财政啦,很快就能封侯称王把名扬。
江淮十万军队等着吃粮食,抬头伸颈盼望供应的时光。
禾麦如今已经成熟能收获,妇女孩子被戒令不准品尝。
只能等待上天降下粮食啊,让四方百姓都能吃得饱香。
创作背景
由于“颜发”的具体生平及此诗创作的详细时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时可能处于一个旱灾频发、社会矛盾尖锐的时期。官府不顾百姓在经历长时间旱灾之后刚刚迎来丰收的艰难处境,依然严苛征税以谋取政绩,导致农民生活困苦,诗人目睹此景,愤而写下此诗以揭露社会现实。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如农民丰收时“喜复悲”的复杂心情形成对比,体现出农民在生活重压下的无奈;县官不顾百姓死活征税与农民困苦不堪的生活形成鲜明对比,深刻揭露了社会的不公平。还有县官因征税多而仕途顺利与农民遭受催租之苦的对比,凸显了社会阶层的巨大差异。
- 象征手法:“制锦刀”象征着县官治理地方的权力,“错挥制锦刀”形象地表现出县官滥用权力、肆意伤害百姓的行为。
- 语言特色:语言质朴直白,以通俗易懂的文字描绘出农民的悲惨生活和社会的黑暗现实,如“身上催租瘢,短褐愁盖藏”等诗句,用简洁的语言勾勒出农民的凄惨境遇,增强了诗歌的感染力和批判力度。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、悲愤的意境。从开头描绘的昏暗云气的海边景象,到中间对农民生活和官府行为的描写,再到结尾对百姓等待天雨粟的无奈期盼,都让读者感受到当时社会的沉重和人民的苦难,使诗歌具有强烈的现实批判意义。
常见问题
《待潮顾浦宿耕者张钦舍》的作者和朝代是什么?
《待潮顾浦宿耕者张钦舍》的作者是颜发,页面按宋作品展示。
《待潮顾浦宿耕者张钦舍》主要写了什么?
这首诗描绘了海边云气昏沉的景象,展现了当地经历旱灾又逢丰收的状况。重点刻画了农民丰收时悲喜交加的复杂心情,批判了官府不顾百姓死活、严苛征税以邀功的行为,表达了对农民的深切同情以及对官员贪婪的愤慨。
《待潮顾浦宿耕者张钦舍》的创作背景是什么?
由于“颜发”的具体生平及此诗创作的详细时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时可能处于一个旱灾频发、社会矛盾尖锐的时期。官府不顾百姓在经历长时间旱灾之后刚刚迎来丰收的艰难处境,依然严苛征税以谋取政绩,导致农民生活困苦,诗人目睹此景,愤而写下此诗以揭露社会现实。
《待潮顾浦宿耕者张钦舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如农民丰收时“喜复悲”的复杂心情形成对比,体现出农民在生活重压下的无奈;县官不顾百姓死活征税与农民困苦不堪的生活形成鲜明对比,深刻揭露了社会的不公平。还有县官因征税多而仕途顺利与农民遭受催租之苦的对比,凸显了社会阶层的巨大差异。 象征手法 :“制锦刀”象征着县官治理地方的权力,“错挥制锦刀”形象地表现出县官滥用权力...