这首七言绝句是唱和友人陈子忠山间题壁之作,以细腻的笔触描绘了山径、水色、渔笛、芦花组成的清幽山水图景,抒发了诗人寄情山水的恬淡闲适的幽远兴致。
和山间壁上陈子忠
渔人风里数声笛,飞过芦花幽兴长。
简要说明
逐句注释
-
路转山根草木香:山根指山脚;句意为转过山脚的蜿蜒山路,沿途草木散发着清冽的香气。
-
天容水色两茫茫:天容指天空的景致与天色;茫茫形容辽阔朦胧、浑然一体的样子;句意为天色与水光相接交融,一片苍茫浩渺。
-
渔人风里数声笛:风里即迎风、风中;数声指几声;句意为渔人在风中传来数声悠扬的笛音。
-
飞过芦花幽兴长:芦花指芦苇的花穗,多生于秋冬时节的水岸;幽兴指闲适雅致的意兴;句意为笛声掠过芦花荡,悠然的雅兴悠长不尽。
现代译文
转过山脚的蜿蜒山路,草木都浸着清芬。天色与水光浑然相接,一片苍茫朦胧。渔人在风中吹起数声短笛,悠悠笛音掠过成片的芦花,满心的闲适雅意悠长不尽。
创作背景
颜发生平史料记载较少,此诗为唱和友人陈子忠的山间题壁之作。陈子忠曾在山间石壁题写诗作,诗人游历至此见题壁后,以和诗呼应原诗意境,描绘了芦花盛开时节的清幽山景,抒发了隐逸闲适的心境,体现了宋代文人寄情山水的普遍审美意趣。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体平仄合律,音韵和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的审美规范。
- 动静结合,以声衬静:前两句以静态描写铺展山水底色,后两句以“数声笛”打破静谧,将无形的笛声具象化为“飞过芦花”的灵动画面,以动衬静,更凸显出山间的清幽空灵,烘托出松弛闲适的氛围。
- 寓情于景,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,而是借山径草木、天容水色、渔笛芦花等典型山水隐逸意象,将恬淡的幽兴寄寓在景致之中,意境悠远,余味悠长。其中“飞”字用得精妙,将抽象的笛声化为可感的动态画面,赋予无形声响以轻盈灵动的质感。
- 和诗贴合语境:作为题壁和作,全诗紧扣山间实景,呼应原诗的山水主题,完整传递出悠然自得的山水意趣,贴合题壁诗的创作场景与抒情逻辑。
常见问题
《和山间壁上陈子忠》的作者和朝代是什么?
《和山间壁上陈子忠》的作者是颜发,页面按宋作品展示。
《和山间壁上陈子忠》主要写了什么?
这首七言绝句是唱和友人陈子忠山间题壁之作,以细腻的笔触描绘了山径、水色、渔笛、芦花组成的清幽山水图景,抒发了诗人寄情山水的恬淡闲适的幽远兴致。
《和山间壁上陈子忠》的创作背景是什么?
颜发生平史料记载较少,此诗为唱和友人陈子忠的山间题壁之作。陈子忠曾在山间石壁题写诗作,诗人游历至此见题壁后,以和诗呼应原诗意境,描绘了芦花盛开时节的清幽山景,抒发了隐逸闲适的心境,体现了宋代文人寄情山水的普遍审美意趣。
《和山间壁上陈子忠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,整体平仄合律,音韵和谐流畅,读来朗朗上口,符合近体诗的审美规范。 2. 动静结合,以声衬静 :前两句以静态描写铺展山水底色,后两句以“数声笛”打破静谧,将无形的笛声具象化为“飞过芦花”的灵动画面,以动衬静,更凸显出山间的清幽空灵,烘托出松弛闲适的氛围。 3. 寓情于景,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发情感,而是借山径...