这首诗为次韵酬赠之作,借道中见闻抒发爱国情怀:以“长夜曼”喻故土沦陷的黑暗,以“胆行寒”写抗金捷报的振奋,既期盼英豪匡扶社稷、整顿乾坤,又批判徒然悲叹的消极态度,充满激昂的救国热忱。
谨次府判朝议江公之韵・道中二首
未分中厚长夜曼,果闻胡虏胆行寒。
乾坤正赖英豪整,肯赋诗人行路难。
乾坤正赖英豪整,肯赋诗人行路难。
简要说明
逐句注释
- 未分中厚长夜曼:未分此处意为不堪、不忍直视;中厚疑为“中原”的形近误写,代指北宋沦陷的故土;长夜曼即长夜漫漫,比喻国土沦陷后的黑暗漫长岁月。句意:不忍目睹中原大地如长夜般昏暗无边。
- 果闻胡虏胆行寒:果闻果然听闻;胡虏古代对北方游牧民族的蔑称,此处指南犯的女真金兵;胆行寒即闻风丧胆,形容敌军因抗金声势胆战心惊。句意:果然传来消息,进犯的胡虏已闻风丧胆。
- 乾坤正赖英豪整:乾坤代指天下社稷、国家大局;赖依靠、依赖;整整顿、匡扶安定。句意:天下社稷正仰仗英豪们来整顿安定。
- 肯赋诗人行路难:肯岂肯、不愿;行路难为乐府旧题,多抒写世路艰难、壮志难酬之悲,此处代指徒然抒发忧愤的诗作。句意:岂能只像文人那样赋写《行路难》式的悲叹?
现代译文
不忍见中原故土如长夜漫漫昏暗,
果然传来捷报,胡虏闻风丧胆。
天下社稷正仰仗英豪整顿匡扶,
我岂能只学诗人赋写《行路难》的悲叹?
创作背景
陈邦庆为宋代诗人,生平记载较少。这首诗为次韵江姓府判、朝议大夫的酬赠之作,结合“胡虏”“乾坤整”等内容,其创作背景当为南宋初年金兵南侵的动荡时期:诗人于道中听闻前线抗金捷报,既为抗金声势振奋,又期盼更多英豪挺身而出收复失地,同时批判仅以诗文抒发悲叹的消极态度,抒发自身报国之志。关于此诗的具体创作年份,学界暂无定论,大体可归入南宋初期爱国诗作范畴。
艺术赏析
- 直抒胸臆,情感递进:全诗以议论抒情为主,开篇以“长夜曼”铺垫国难的沉郁,“果闻”二字一转带出捷报的振奋,后两句直接点明“赖英豪整”的救国主张,末句以反问收束,将个人忧思升华为家国担当,情感层层递进,激昂恳切。
- 用典含蓄,意蕴拓展:化用乐府《行路难》的典故,既呼应“道中”的羁旅底色,又以“岂肯赋”的反问,将个人羁旅之悲转化为救国之志,拓展了诗歌的思想格局。
- 格律合规,风格刚健:作为七言绝句,韵脚“寒”“难”属平水韵十四寒部,符合近体诗韵律要求,句式整齐明快,契合南宋初期爱国诗歌刚健质朴的风格特点。
常见问题
《谨次府判朝议江公之韵・道中二首》的作者和朝代是什么?
《谨次府判朝议江公之韵・道中二首》的作者是陈邦庆,页面按宋作品展示。
《谨次府判朝议江公之韵・道中二首》主要写了什么?
这首诗为次韵酬赠之作,借道中见闻抒发爱国情怀:以“长夜曼”喻故土沦陷的黑暗,以“胆行寒”写抗金捷报的振奋,既期盼英豪匡扶社稷、整顿乾坤,又批判徒然悲叹的消极态度,充满激昂的救国热忱。
《谨次府判朝议江公之韵・道中二首》的创作背景是什么?
陈邦庆为宋代诗人,生平记载较少。这首诗为次韵江姓府判、朝议大夫的酬赠之作,结合“胡虏”“乾坤整”等内容,其创作背景当为南宋初年金兵南侵的动荡时期:诗人于道中听闻前线抗金捷报,既为抗金声势振奋,又期盼更多英豪挺身而出收复失地,同时批判仅以诗文抒发悲叹的消极态度,抒发自身报国之志。关于此诗的具体创作年份,学界暂无定论,大体可归入南宋初期爱国诗作范畴。
《谨次府判朝议江公之韵・道中二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 直抒胸臆,情感递进 :全诗以议论抒情为主,开篇以“长夜曼”铺垫国难的沉郁,“果闻”二字一转带出捷报的振奋,后两句直接点明“赖英豪整”的救国主张,末句以反问收束,将个人忧思升华为家国担当,情感层层递进,激昂恳切。 2. 用典含蓄,意蕴拓展 :化用乐府《行路难》的典故,既呼应“道中”的羁旅底色,又以“岂肯赋”的反问,将个人羁旅之悲转化为救国之志,拓展了诗歌...