憩全节铺爱其称为驻马久之

· 宗泽

回车胜母避柏人,不饮贪泉恶其名。
道逢一铺榜全节,击马呼奖臣子情。

简要说明

这首七言绝句是南宋抗金名将宗泽途经全节铺时的即兴之作。诗人借先贤守节的典故起兴,以“全节”铺名为触发点,抒发了身为臣子恪守忠义名节的赤诚情怀,展现出其刚正不阿的品格与爱国之志。

逐句注释

  1. 回车胜母避柏人:回车,调转车头。胜母,古里名,《淮南子·说山训》载曾子因“胜母”之名有悖孝道,不肯进入该里;柏人,古县名,汉高祖途经时因“柏人”谐音“迫人”,恐有危难而未留宿。此处以二典喻先贤因地名之名不善而回避,坚守道义名节。
  2. 不饮贪泉恶其名:贪泉,传说广州石门有泉水名贪泉,饮之则生贪念,晋代吴隐之饮泉赋诗仍清廉自持。此处诗人言自己厌恶贪泉之名,不愿沾染贪腐,恪守清廉节操。
  3. 道逢一铺榜全节:道逢,路上遇到。铺,宋代驿站铺舍,为往来行人提供休憩之所;榜,匾额。全节,该铺舍的名称,意为保全名节。
  4. 击马呼奖臣子情:击马,勒马驻停(一说拍马以示赞叹);呼奖,拍手称赞。臣子情,指身为臣子当恪守忠义名节的情怀,诗人见“全节”之名触动内心,抒发忠贞报国、坚守名节的志向。

现代译文

昔贤回车避胜母,柏人险路不宿停;
不饮贪泉憎恶名,守节持正尚廉清。
道逢全节铺前路,驻马呼赞合臣情;
一腔忠义昭日月,此心不负圣朝明。
(注:译文以四句对应原诗结构,兼顾诗意与现代表达)

创作背景

宗泽为北宋末南宋初著名抗金将领,一生致力于抗金复国,刚正不阿,极重名节。这首诗当作于其南下筹备抗金或任职途中,途经全节铺时,见驿铺匾额题“全节”二字,联想到先贤守节的典故,触景生情,借咏驿铺之名抒发自身坚守忠义、恪守名节的报国之志,暗含对当时朝堂苟安、名节不彰的隐忧,学界对此创作背景的解读较为一致。

艺术赏析

  1. 用典精当:首二句连用“胜母”“柏人”“贪泉”三个典故,皆紧扣“重名节、避恶名”的核心,将先贤守节的历史典故与自身的价值取向自然融合,无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,又为末句抒情做了铺垫。
  2. 触景生情,直抒胸臆:第三句由典故转到眼前所见的“全节铺”,末句直接抒发内心感慨,将历史典故、眼前景物与个人志向融为一体,情感真挚刚健,契合宗泽作为武将的质朴文风,毫无华丽辞藻的修饰,尽显坦荡赤诚的家国情怀。
  3. 格律谨严:全诗为七言绝句,平仄协调,首二句宽对工整,整体韵律和谐,符合近体诗的格律要求,体现了宗泽扎实的古典文学功底。
  4. 主题鲜明:诗歌以“全节”为核心意象,从历史典故到眼前景物层层递进,将个人的名节观与家国情怀紧密结合,既赞美了“全节”之名,又抒发了自身的报国之志,主题集中突出。

常见问题

《憩全节铺爱其称为驻马久之》的作者和朝代是什么?

《憩全节铺爱其称为驻马久之》的作者是宗泽,页面按宋作品展示。

《憩全节铺爱其称为驻马久之》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋抗金名将宗泽途经全节铺时的即兴之作。诗人借先贤守节的典故起兴,以“全节”铺名为触发点,抒发了身为臣子恪守忠义名节的赤诚情怀,展现出其刚正不阿的品格与爱国之志。

《憩全节铺爱其称为驻马久之》的创作背景是什么?

宗泽为北宋末南宋初著名抗金将领,一生致力于抗金复国,刚正不阿,极重名节。这首诗当作于其南下筹备抗金或任职途中,途经全节铺时,见驿铺匾额题“全节”二字,联想到先贤守节的典故,触景生情,借咏驿铺之名抒发自身坚守忠义、恪守名节的报国之志,暗含对当时朝堂苟安、名节不彰的隐忧,学界对此创作背景的解读较为一致。

《憩全节铺爱其称为驻马久之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :首二句连用“胜母”“柏人”“贪泉”三个典故,皆紧扣“重名节、避恶名”的核心,将先贤守节的历史典故与自身的价值取向自然融合,无堆砌之感,既丰富了诗歌内涵,又为末句抒情做了铺垫。 2. 触景生情,直抒胸臆 :第三句由典故转到眼前所见的“全节铺”,末句直接抒发内心感慨,将历史典故、眼前景物与个人志向融为一体,情感真挚刚健,契合宗泽作为武将的质朴文...