这首诗是咏赞山间雪岩(或指积雪之岩,或为山名)的写景抒怀之作,以移步换景的笔法铺展山间险峻缥缈的风光,融入道家仙道意象,既绘出山林清寂幽深之景,又暗含对隐逸长生的向往,末句点明游赏后题壁的雅兴。
咏雪岩
山回百折路难跻,远望楼台烟树迷。
满地白云封洞口,一轮红日照天梯。
龟蛇伏气时难老,鸾鹤归来夜倦飞。
万壑千岩游不尽,且将祠句壁头题。
满地白云封洞口,一轮红日照天梯。
龟蛇伏气时难老,鸾鹤归来夜倦飞。
万壑千岩游不尽,且将祠句壁头题。
简要说明
逐句注释
- 山回百折路难跻:回:曲折环绕。跻(jī):攀登、升登。句意:山峦曲折盘旋,百转千回,山路陡峭难以攀登。
- 远望楼台烟树迷:烟树:被烟雾笼罩的树林。迷:朦胧不清、令人迷惑。句意:远远望去,楼台掩映在烟雾缭绕的树林中,景致朦胧迷离。
- 满地白云封洞口:封:遮蔽、封闭。句意:漫山遍野的白云遮蔽了山洞口,仿佛将洞口封藏起来。
- 一轮红日照天梯:天梯:此处比喻高耸险峻的山间石径,或直指云霄的山路。句意:一轮红日当空,光辉洒向那高耸如天梯的山路。
- 龟蛇伏气时难老:龟蛇:古代道家及方术中的祥瑞灵物,此处或指山间形似龟、蛇的岩石,也可指道家“龟息蛇伏”的炼气养生之法,喻长寿不老。伏气:指道家吐纳炼气的养生术,或指龟蛇蛰伏的生机。句意:龟形蛇形的岩岫(或灵物)蛰伏山间,生机常驻永不衰老。
- 鸾鹤归来夜倦飞:鸾鹤:鸾鸟与仙鹤,皆为传说中的仙禽,常借指隐逸之士或仙道中人。句意:鸾鹤飞倦,在夜色中缓缓归来栖息。
- 万壑千岩游不尽:壑:山谷。句意:万千山谷与岩石构成的胜景,游览不尽。
- 且将祠句壁头题:祠句:题咏祠庙的诗句。壁头题:在墙壁上题诗。句意:姑且将这首题诗,题写在祠庙的墙壁之上。
现代译文
山峦百转,石阶陡峭难攀,
远望楼台隐在烟树之间,一片朦胧迷漫。
漫空白云将山洞口轻轻封掩,
一轮红日,辉光洒满那高耸如天梯的山巅。
龟蛇般的岩岫蛰伏,生机常驻永不衰老,
鸾鹤飞倦,夜色里缓缓归来栖息。
万壑千岩的胜景,游赏不尽意兴悠然,
且将这首题诗,题写在祠庙的壁间。
创作背景
罗禧的生平史料记载较少,从诗中“祠句壁头题”来看,此诗当为诗人游历山间祠庙时所作。宋代文人普遍有寄情山水、追慕隐逸的风气,结合诗中道家长生、仙禽的意象,推测诗人或为隐居山林的文人,或是仕途失意后寄情林泉,借咏雪岩之景抒发对隐逸长生的向往,记录此次游山的所见所感。
艺术赏析
- 写景层次清晰:全诗以游赏顺序铺展景致,首联写远望山路与朦胧楼台,颔联聚焦山间云雾与红日的近景,颈联转入山石与仙禽的意象,尾联收束于游赏抒怀,由远及近、由景及情,逻辑脉络分明。
- 虚实结合造境:实写山间险峻风光、云雾红日的实景,虚写龟蛇、鸾鹤等仙道意象,将真实山水与道家隐逸长生的想象结合,既写出山林清幽幽深的质感,又增添了缥缈空灵的仙气,拓宽了意境空间。
- 对仗工整精巧:颈联“龟蛇伏气时难老,鸾鹤归来夜倦飞”严格对仗,“龟蛇”对“鸾鹤”、“伏气”对“归来”、“时难老”对“夜倦飞”,句式整齐、音韵和谐,强化了诗句的节奏感与文学美感。
- 语言质朴自然:全诗用词浅近流畅,无晦涩典故,却能精准勾勒山间景致,末句将游赏雅兴与题壁行为自然结合,将写景与抒情融为一体,尽显文人游山的闲适意趣。
常见问题
《咏雪岩》的作者和朝代是什么?
《咏雪岩》的作者是罗禧,页面按宋作品展示。
《咏雪岩》主要写了什么?
这首诗是咏赞山间雪岩(或指积雪之岩,或为山名)的写景抒怀之作,以移步换景的笔法铺展山间险峻缥缈的风光,融入道家仙道意象,既绘出山林清寂幽深之景,又暗含对隐逸长生的向往,末句点明游赏后题壁的雅兴。
《咏雪岩》的创作背景是什么?
罗禧的生平史料记载较少,从诗中“祠句壁头题”来看,此诗当为诗人游历山间祠庙时所作。宋代文人普遍有寄情山水、追慕隐逸的风气,结合诗中道家长生、仙禽的意象,推测诗人或为隐居山林的文人,或是仕途失意后寄情林泉,借咏雪岩之景抒发对隐逸长生的向往,记录此次游山的所见所感。
《咏雪岩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 写景层次清晰 :全诗以游赏顺序铺展景致,首联写远望山路与朦胧楼台,颔联聚焦山间云雾与红日的近景,颈联转入山石与仙禽的意象,尾联收束于游赏抒怀,由远及近、由景及情,逻辑脉络分明。 2. 虚实结合造境 :实写山间险峻风光、云雾红日的实景,虚写龟蛇、鸾鹤等仙道意象,将真实山水与道家隐逸长生的想象结合,既写出山林清幽幽深的质感,又增添了缥缈空灵的仙气,拓宽了意...