这首诗描绘了诗人登上中和山的所见所感,展现了山中的美好景象,如满庭的香气、洞内的珍宝,同时也表达了诗人自身身心的清爽感受,最后写焚香祝圣归来,体现出一种庄重且愉悦的情感。
云岩次朱晦庵韵
陟彼中和山,无人不感仰。
庭中檀麝盈,洞里珍珠满。
两腋清风生,一腔春意爽。
焚香祝圣回,袖带炉烟暖。
庭中檀麝盈,洞里珍珠满。
两腋清风生,一腔春意爽。
焚香祝圣回,袖带炉烟暖。
简要说明
逐句注释
- “陟彼中和山,无人不感仰”:
- 字词:“陟”,登、升;“感仰”,感慨敬仰。
- 句意:登上那中和山,没有人不发出感慨与敬仰。
- “庭中檀麝盈,洞里珍珠满”:
- 字词:“檀麝”,檀香和麝香,这里泛指香气;“盈”,充满。
- 句意:庭院中弥漫着浓郁的香气,山洞里仿佛布满了珍珠。
- “两腋清风生,一腔春意爽”:
- 字词:“两腋清风生”化用典故,常用来形容饮茶或处于某种美妙情境时身心畅快的感受;“一腔”,满胸。
- 句意:两腋仿佛生出了清风,满胸都充满了春天般的清爽感觉。
- “焚香祝圣回,袖带炉烟暖”:
- 字词:“祝圣”,向圣人祈福;“炉烟”,香炉中燃烧香料所产生的烟。
- 句意:焚香向圣人祈福回来,衣袖上还带着香炉中香烟的温暖。
现代译文
登上那中和山巅,
无人不心生感慨与敬仰。
庭院里檀香麝香的香气弥漫,
山洞中好似珍珠满布。
两腋间仿佛有清风吹拂,
满胸都洋溢着春日的清爽。
焚香向圣人祈福归来,
衣袖还带着香炉香烟的温暖。
创作背景
朱晦庵即朱熹,是南宋著名理学家、思想家等。罗禧这首诗是和朱熹在中和山所作之诗的韵。具体创作时间难以精确确定,但大致在南宋时期。当时理学盛行,中和山或许是一个具有一定文化意义和宗教氛围的地方,诗人登上此山,受山中环境和朱熹诗歌的启发,写下这首和韵之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“庭中檀麝盈,洞里珍珠满”,“檀麝盈”可能是实写庭院中的香气,而“珍珠满”很可能是一种虚写,以珍珠来形容山洞中某种令人觉得珍贵美好的景象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 借景抒情:通过描写中和山的景色,如庭院香气、山洞景象等,抒发了诗人登上此山后的愉悦和感慨之情。
- 语言特色:语言较为直白、质朴,通俗易懂,但又不乏生动性。如“两腋清风生,一腔春意爽”,简洁地描绘出诗人身心畅快的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、美好的意境。从登上中和山的感慨,到山中美好景象的描绘,再到身心的愉悦感受,最后焚香祝圣归来的温馨画面,让读者仿佛跟随诗人一同经历了这趟中和山之旅,感受到了山中的宁静与庄重。
常见问题
《云岩次朱晦庵韵》的作者和朝代是什么?
《云岩次朱晦庵韵》的作者是罗禧,页面按宋作品展示。
《云岩次朱晦庵韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上中和山的所见所感,展现了山中的美好景象,如满庭的香气、洞内的珍宝,同时也表达了诗人自身身心的清爽感受,最后写焚香祝圣归来,体现出一种庄重且愉悦的情感。
《云岩次朱晦庵韵》的创作背景是什么?
朱晦庵即朱熹,是南宋著名理学家、思想家等。罗禧这首诗是和朱熹在中和山所作之诗的韵。具体创作时间难以精确确定,但大致在南宋时期。当时理学盛行,中和山或许是一个具有一定文化意义和宗教氛围的地方,诗人登上此山,受山中环境和朱熹诗歌的启发,写下这首和韵之作。
《云岩次朱晦庵韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“庭中檀麝盈,洞里珍珠满”,“檀麝盈”可能是实写庭院中的香气,而“珍珠满”很可能是一种虚写,以珍珠来形容山洞中某种令人觉得珍贵美好的景象,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :通过描写中和山的景色,如庭院香气、山洞景象等,抒发了诗人登上此山后的愉悦和感慨之情。 语言特色 :语言较为直白、质朴,通俗易懂,但又不乏生动性。如“两...