这首五言绝句以瞿塘峡的滟滪堆、二孤山等自然胜景为依托,借眼前雄奇险拔的峡江风光咏史抒怀,赞叹大禹治水的不朽功绩,抒发了对上古圣王造福后世的崇高敬仰之情。
无题
滟澦拓瞿唐,二孤障澜蠡。
大哉神禹功,天地相终始。
大哉神禹功,天地相终始。
简要说明
逐句注释
- 滟澦拓瞿唐:滟澦,即滟滪堆,为瞿塘峡夔门入口处的巨型礁石,曾是长江三峡最著名的险滩之一,1958年被炸除。拓,此处指耸立于瞿塘峡口的险要地势,勾勒出峡口的雄姿。
- 二孤障澜蠡:二孤,指瞿塘峡两岸对峙的孤峰,为峡中标志性自然景观;澜蠡,指汹涌激荡的狂涛巨浪,“蠡”在此处形容浪涛的汹涌形态。障,阻挡、屏障。
- 大哉神禹功:神禹,即大禹,因治水有功被后世尊为“神禹”;大哉,感叹语气词,意为“多么伟大啊”。
- 天地相终始:意为大禹的治水功绩与天地共存,将永远流传不朽。
现代译文
滟滪堆雄峙瞿塘峡口,
二孤山横绝阻挡惊涛。
伟哉大禹治水的功勋,
将与天地共始终不朽。
创作背景
厉文翁为南宋中期官员,字峰崖,号存斋,眉州(今四川眉山)人,曾任沿江制置使、四川安抚制置使等职,长期在川江沿江一带任职。此诗当为其途经瞿塘峡时,目睹三峡雄奇险拔的自然景观,联想到上古大禹治水开辟川江、造福万民的功绩,有感而作,以咏赞先贤。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此作为标准五言绝句,平仄合律,首二句“滟澦拓瞿唐”与“二孤障澜蠡”词性相对,意象鲜明,寥寥十字便勾勒出瞿塘峡天险的雄奇格局。
- 借景抒情,情景交融:诗人以峡江险景为载体,将眼前实景与上古治水的历史记忆自然融合,由景及史,不着痕迹地过渡到对大禹功绩的赞叹,使景物与情志浑然一体,意境雄浑开阔。
- 直抒胸臆,升华主题:末二句以感叹收束,直接抒发对大禹功绩的敬仰之情,以“天地相终始”将功绩永恒化,拔高了诗歌的思想境界,余味悠长。
- 语言质朴凝练:全诗无晦涩用典,以浅近直白的语言传达出深沉的历史感与崇高的情感,兼具写景与咏史的双重文学价值。
常见问题
《无题》的作者和朝代是什么?
《无题》的作者是厉文翁,页面按宋作品展示。
《无题》主要写了什么?
这首五言绝句以瞿塘峡的滟滪堆、二孤山等自然胜景为依托,借眼前雄奇险拔的峡江风光咏史抒怀,赞叹大禹治水的不朽功绩,抒发了对上古圣王造福后世的崇高敬仰之情。
《无题》的创作背景是什么?
厉文翁为南宋中期官员,字峰崖,号存斋,眉州(今四川眉山)人,曾任沿江制置使、四川安抚制置使等职,长期在川江沿江一带任职。此诗当为其途经瞿塘峡时,目睹三峡雄奇险拔的自然景观,联想到上古大禹治水开辟川江、造福万民的功绩,有感而作,以咏赞先贤。
《无题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此作为标准五言绝句,平仄合律,首二句“滟澦拓瞿唐”与“二孤障澜蠡”词性相对,意象鲜明,寥寥十字便勾勒出瞿塘峡天险的雄奇格局。 2. 借景抒情,情景交融 :诗人以峡江险景为载体,将眼前实景与上古治水的历史记忆自然融合,由景及史,不着痕迹地过渡到对大禹功绩的赞叹,使景物与情志浑然一体,意境雄浑开阔。 3. 直抒胸臆,升华主题 :末二句...