这首宋代小令以“栖凤”为题,借山巅凤凰求偶的祥瑞意象起兴,描绘了山前农家背负竹筐劳作、惜食竹实、刀耕火种的质朴山居图景,寄寓了对自然生机与淳朴农耕生活的赞美,整体格调清新恬淡,兼具自然意趣与人文温情。
十二峰・栖凤
山头凤鸣求其凰,山前家家背凤筐。
竹花结产未忍食,刀耕火种五里香。
竹花结产未忍食,刀耕火种五里香。
简要说明
逐句注释
- 山头凤鸣求其凰:山头,指山顶高处;凤鸣,凤凰鸣叫,凤凰为古代象征祥瑞、和谐的神鸟。此句化用《诗经·大雅·卷阿》“凤凰鸣矣,于彼高冈”的典故,以“求其凰”写凤鸟求偶,既状写山野间的自然生机,也暗喻世间和谐美好的状态。
- 山前家家背凤筐:背,背负;凤筐,指纹饰或形制类似凤凰的竹编劳作器具,也可理解为因山间祥瑞氛围得名的农家筐具。此句描绘山前家家户户的农人背负竹筐外出劳作的日常场景。
- 竹花结产未忍食:竹花结产,指竹子开花后结出的籽实(竹实),《庄子·秋水》载鹓雏“非练实不食”,“练实”即竹实,此处以“未忍食”表现山民珍惜自然馈赠、不忍随意采食竹实的淳朴心性。
- 刀耕火种五里香:刀耕火种,古代一种原始粗放的农耕方式,先砍伐山林草木,焚烧后将草木灰作为肥料再播种;五里香,既指焚烧草木后弥漫的清新草木香气,也暗喻农耕劳作后田园间的生机气息与庄稼生长的芬芳,以嗅觉意象烘托山居生活的恬淡美好。
现代译文
山顶之上凤凰正引吭鸣叫,寻觅着凰鸟与它和鸣。
山前家家户户的农人,都背着凤纹竹筐走向田间。
竹子结出的籽实饱满,乡人却不忍心随意采食。
刀耕火种的田园间,五里之内都飘着草木与新耕的馨香。
创作背景
阎伯敏为宋代词人,现存史料对其生平记载有限,仅知其大致活动于两宋之交。《十二峰》为宋代小令词调,此作《栖凤》应是作者游历南方山区时所作,结合“刀耕火种”的农耕特征,其创作地点大概率为江南或西南山居区域。作品应是作者目睹当地质朴的山居生活与自然生机,有感于农人淳朴心性,所作的田园咏赞之词,寄寓了对脱离世俗纷扰的闲适山居生活的向往。
艺术赏析
- 起兴用典,意蕴丰厚:开篇以凤凰求凰的《诗经》《庄子》典故起兴,既贴合词题“栖凤”,又将祥瑞意象与山居生活自然结合,既状写山野生机,又暗喻山民的淳朴心性,为全诗奠定了清新和谐的基调,提升了作品的文化厚度。
- 层次铺展,画面连贯:全诗由远及近铺展意象,先写山巅凤鸟的高远祥瑞之景,再过渡到山前农家的劳作场景,继而聚焦竹实、刀耕火种的细节,将自然祥瑞与人间烟火融为一体,画面层次分明,富有立体感。
- 语言质朴,意境恬淡:全诗不用华丽辞藻,以直白晓畅的语言描绘山居日常,末句“五里香”以嗅觉意象收束全诗,将农耕劳作转化为充满诗意的美好场景,整体格调清新自然,体现了宋代田园诗词平民化的审美倾向。
- 格律合规,韵律舒缓:作为《十二峰》词调作品,全诗四句皆为七字句,句式整齐,韵律舒缓流畅,符合小令词调的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《十二峰・栖凤》的作者和朝代是什么?
《十二峰・栖凤》的作者是阎伯敏,页面按宋作品展示。
《十二峰・栖凤》主要写了什么?
这首宋代小令以“栖凤”为题,借山巅凤凰求偶的祥瑞意象起兴,描绘了山前农家背负竹筐劳作、惜食竹实、刀耕火种的质朴山居图景,寄寓了对自然生机与淳朴农耕生活的赞美,整体格调清新恬淡,兼具自然意趣与人文温情。
《十二峰・栖凤》的创作背景是什么?
阎伯敏为宋代词人,现存史料对其生平记载有限,仅知其大致活动于两宋之交。《十二峰》为宋代小令词调,此作《栖凤》应是作者游历南方山区时所作,结合“刀耕火种”的农耕特征,其创作地点大概率为江南或西南山居区域。作品应是作者目睹当地质朴的山居生活与自然生机,有感于农人淳朴心性,所作的田园咏赞之词,寄寓了对脱离世俗纷扰的闲适山居生活的向往。
《十二峰・栖凤》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴用典,意蕴丰厚 :开篇以凤凰求凰的《诗经》《庄子》典故起兴,既贴合词题“栖凤”,又将祥瑞意象与山居生活自然结合,既状写山野生机,又暗喻山民的淳朴心性,为全诗奠定了清新和谐的基调,提升了作品的文化厚度。 2. 层次铺展,画面连贯 :全诗由远及近铺展意象,先写山巅凤鸟的高远祥瑞之景,再过渡到山前农家的劳作场景,继而聚焦竹实、刀耕火种的细节,将自然祥瑞与...