十二峰 翠屏

· 阎伯敏

秋山黄落春山青,不识仙家云锦屏。
六铢天衣下拂石,香风馥郁朝真亭。

简要说明

这首诗围绕“翠屏”这一主题,描绘了秋春之际山峦色彩的变化,以及想象中仙家景象,展现出一种神秘而美妙的意境,表达了诗人对仙家境界的向往与遐想。

逐句注释

  • “秋山黄落春山青,不识仙家云锦屏”:
    • 字词:“黄落”,指秋天树叶枯黄飘落;“云锦屏”,这里将仙家的景象比作如云彩般绚丽的屏风。
    • 句意:秋天的山峦树叶枯黄飘落,春天的山峦一片青葱翠绿,却不知仙家那如云彩般绚丽的屏风是什么样子。
  • “六铢天衣下拂石,香风馥郁朝真亭”:
    • 字词:“六铢天衣”,佛教语,六铢极轻,常用来形容仙人所穿的衣服;“馥郁”,形容香气浓厚;“朝真亭”,可能是供奉仙人或举行道教仪式的亭子。
    • 句意:仙人穿着极轻的天衣飘落下来拂过石头,带着浓郁香气的风在朝真亭周围弥漫。

现代译文

秋天的山峦树叶枯黄凋零,
春天的山峦又换上翠绿新衣。
却难以知晓仙家那如云彩般绚丽的屏风,
究竟是怎样的神奇瑰丽。
仙人穿着轻盈的天衣飘落,
轻轻拂过山间的石头。
带着浓郁香气的风,
在朝真亭四周悠悠弥漫。

创作背景

这首诗的作者阎伯敏生活在宋代。宋代道教、佛教等宗教文化较为盛行,文人常受其影响进行创作。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测可能是作者游览名山大川,见到如诗中所描绘的美丽山峦景色时,联想到仙家传说而创作,借描绘仙家景象来表达对这种超凡境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句“秋山黄落春山青”,将秋天山峦的枯黄衰败与春天山峦的青葱翠绿进行对比,鲜明地展现出季节更替带来的景色变化,增强了诗歌的视觉冲击力。
    • 想象:后两句“六铢天衣下拂石,香风馥郁朝真亭”运用想象的手法,描绘出仙人降临的奇幻场景,使诗歌充满了神秘色彩,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“云锦屏”“六铢天衣”“香风馥郁”等词语,营造出一种华丽、神秘的氛围,展现出诗人丰富的想象力和较高的语言驾驭能力。
  • 意境营造:通过对秋春景色的描写和对仙家景象的想象,营造出一种既现实又奇幻的意境。前句的现实景色为后句的想象提供了基础,而后句的想象又为整首诗增添了浪漫的气息,使读者仿佛置身于一个神秘而美妙的世界之中。

常见问题

《十二峰 翠屏》的作者和朝代是什么?

《十二峰 翠屏》的作者是阎伯敏,页面按宋作品展示。

《十二峰 翠屏》主要写了什么?

这首诗围绕“翠屏”这一主题,描绘了秋春之际山峦色彩的变化,以及想象中仙家景象,展现出一种神秘而美妙的意境,表达了诗人对仙家境界的向往与遐想。

《十二峰 翠屏》的创作背景是什么?

这首诗的作者阎伯敏生活在宋代。宋代道教、佛教等宗教文化较为盛行,文人常受其影响进行创作。此诗具体创作时间难以确切知晓,但推测可能是作者游览名山大川,见到如诗中所描绘的美丽山峦景色时,联想到仙家传说而创作,借描绘仙家景象来表达对这种超凡境界的向往。

《十二峰 翠屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句“秋山黄落春山青”,将秋天山峦的枯黄衰败与春天山峦的青葱翠绿进行对比,鲜明地展现出季节更替带来的景色变化,增强了诗歌的视觉冲击力。 想象 :后两句“六铢天衣下拂石,香风馥郁朝真亭”运用想象的手法,描绘出仙人降临的奇幻场景,使诗歌充满了神秘色彩,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美典雅,如“云锦屏”“六铢天衣”“香风馥郁”等词...