这首诗描绘了江南暮春时节的景象,通过想象友人怡云平老在特定环境中创作的情景,表达了诗人对友人的思念与关切之情。
怀怡云平老三首 其三
柔桑已密吴蚕老,帘幕低垂燕子飞。
想见石栏斜点笔,海云深重湿山衣。
想见石栏斜点笔,海云深重湿山衣。
简要说明
逐句注释
- “柔桑已密吴蚕老”:
- 字词:“柔桑”,柔嫩的桑叶;“吴蚕”,吴地的蚕,吴地自古多蚕桑之事。
- 句意:柔嫩的桑叶已经长得十分茂密,吴地的蚕也快要结茧变老了。
- “帘幕低垂燕子飞”:
- 字词:“帘幕”,帘子和帐幕;“低垂”,向下垂落。
- 句意:帘子和帐幕都低低地垂着,燕子在其间飞来飞去。
- “想见石栏斜点笔”:
- 字词:“想见”,想象中见到;“石栏”,石头做的栏杆;“点笔”,用笔写作。
- 句意:我想象着你倚靠在石头栏杆旁,倾斜着身子挥笔写作的样子。
- “海云深重湿山衣”:
- 字词:“海云”,海边的云;“深重”,浓厚深沉;“山衣”,山中所穿之衣。
- 句意:海边浓厚深沉的云气很重,都打湿了你山中穿的衣服。
现代译文
柔软的桑叶已经长得密密层层,吴地的蚕儿也已临近老熟。
帘幕低低地垂着,燕子轻盈地飞来飞去。
我仿佛看到你斜靠在石栏边挥笔书写,
海边浓厚的云气浸湿了你山间的衣裳。
创作背景
刘应时生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,诗人与怡云平老可能是好友,此时两人身处异地,诗人看到眼前江南暮春之景,不禁联想到友人,于是写下此诗,抒发对友人的想念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“柔桑已密吴蚕老,帘幕低垂燕子飞”是实写眼前所见的江南暮春景象,描绘出一幅宁静而富有生机的画面;后两句“想见石栏斜点笔,海云深重湿山衣”则是虚写,诗人发挥想象,描绘出友人在海边云雾中创作的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
- 情景交融:诗人借眼前之景和想象之景,融入了自己对友人的思念之情。暮春之景增添了几分惆怅,而对友人创作情景的想象则体现了对友人的牵挂,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言自然清新,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“柔桑”“吴蚕”“帘幕”“燕子”等词汇,生动地展现了江南的地域特色和季节特征,给人以美的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远且略带惆怅的意境。实写的暮春之景静谧而美好,虚写的海边云雾场景又增添了几分空灵与神秘,在这样的意境中,诗人对友人的思念之情得以更好地传达。
常见问题
《怀怡云平老三首 其三》的作者和朝代是什么?
《怀怡云平老三首 其三》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《怀怡云平老三首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了江南暮春时节的景象,通过想象友人怡云平老在特定环境中创作的情景,表达了诗人对友人的思念与关切之情。
《怀怡云平老三首 其三》的创作背景是什么?
刘应时生活在南宋时期,关于这首诗具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容推测,诗人与怡云平老可能是好友,此时两人身处异地,诗人看到眼前江南暮春之景,不禁联想到友人,于是写下此诗,抒发对友人的想念。
《怀怡云平老三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“柔桑已密吴蚕老,帘幕低垂燕子飞”是实写眼前所见的江南暮春景象,描绘出一幅宁静而富有生机的画面;后两句“想见石栏斜点笔,海云深重湿山衣”则是虚写,诗人发挥想象,描绘出友人在海边云雾中创作的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :诗人借眼前之景和想象之景,融入了自己对友人的思念之情。暮春之景增添了几分惆怅,而对友人创作情...