这首七言绝句为题画诗,围绕张圣言所绘《四时景物图》展开,以画中庐山一带的山水风雨场景为依托,融入诗人自身的游历记忆,抒发了对山林隐逸胜景的追慕与向往,意境阔大而情思隽永。
题张圣言画四时景物
成阴众木与天参,日暮风雨地轴翻。
曾向庐山问行李,石门西路接僧垣。
曾向庐山问行李,石门西路接僧垣。
简要说明
逐句注释
- 成阴众木与天参:成阴,指树木枝叶繁茂形成浓荫;众木,即众多林木;与天参,意为与天齐高,形容树木高大参天。“参”意为比配、齐等。
- 日暮风雨地轴翻:日暮,傍晚时分;地轴翻,古人认为大地有轴,此处以夸张手法形容风雨声势浩大,仿佛大地都为之翻转动荡,烘托出画面中风雨骤至的雄浑意境。
- 曾向庐山问行李:庐山,中国著名山水胜地,多佛道遗迹;问行李,指探幽寻胜、寻访行迹,此处意为诗人曾亲身游历庐山,探寻山间胜景。“行李”在此处泛指行旅、旅途。
- 石门西路接僧垣:石门,即庐山石门涧,为庐山知名景点;西路,指山间西路;僧垣,寺院的围墙,代指僧寺,此处点明石门西路通往僧寺,呼应庐山的佛隐文化背景。
现代译文
众木参天浓荫匝地,
日暮时分风雨大作,仿佛地轴都为之翻卷。
我曾亲往庐山探幽寻胜,
那石门山的西路,一直延伸到僧寺的垣墙边。
创作背景
潘大临为北宋江西诗派重要诗人,字邠老,黄州(今湖北黄冈)人,早年隐居不仕,诗风清隽雅洁,讲究炼字用典。张圣言为北宋画家,此诗为题赠其《四时景物图》的作品,具体创作年份未详。诗中以画中庐山周边的山水场景为切入点,寄寓了诗人对隐逸山林、寄情山水的生活的向往。
艺术赏析
- 虚实交融的意境营造:此诗并未局限于描摹画中实景,而是由画中“众木成阴、风雨翻地”的画面宕开一笔,转入自身庐山游历的回忆,将画境与个人经历融为一体,拓展了题画诗的意境空间,使画中景物拥有了更深厚的人文底蕴。
- 用典自然,贴合意境:诗中“庐山”“石门”均为庐山标志性名胜,“僧垣”暗合庐山浓厚的佛隐文化(如东林寺等千年古刹),典故运用紧扣画中景物与诗人心境,并无生硬堆砌之感,自然融入全诗意境。
- 格律谨严,语言劲健:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(“参”“翻”“垣”同属平水韵十四寒部),平仄协调,符合近体诗格律要求。“地轴翻”一句以夸张手法强化了风雨的雄浑声势,极具画面冲击力,体现出江西诗派炼字造境的特点。
- 情思悠远,不着痕迹:全诗以题画为契机,借景抒情,将对画中景物的赞叹与对庐山胜景的追忆自然结合,通篇未直接言“隐逸”,却处处流露出对山林寄隐生活的向往,意蕴悠长。
常见问题
《题张圣言画四时景物》的作者和朝代是什么?
《题张圣言画四时景物》的作者是潘大临,页面按宋作品展示。
《题张圣言画四时景物》主要写了什么?
这首七言绝句为题画诗,围绕张圣言所绘《四时景物图》展开,以画中庐山一带的山水风雨场景为依托,融入诗人自身的游历记忆,抒发了对山林隐逸胜景的追慕与向往,意境阔大而情思隽永。
《题张圣言画四时景物》的创作背景是什么?
潘大临为北宋江西诗派重要诗人,字邠老,黄州(今湖北黄冈)人,早年隐居不仕,诗风清隽雅洁,讲究炼字用典。张圣言为北宋画家,此诗为题赠其《四时景物图》的作品,具体创作年份未详。诗中以画中庐山周边的山水场景为切入点,寄寓了诗人对隐逸山林、寄情山水的生活的向往。
《题张圣言画四时景物》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实交融的意境营造 :此诗并未局限于描摹画中实景,而是由画中“众木成阴、风雨翻地”的画面宕开一笔,转入自身庐山游历的回忆,将画境与个人经历融为一体,拓展了题画诗的意境空间,使画中景物拥有了更深厚的人文底蕴。 2. 用典自然,贴合意境 :诗中“庐山”“石门”均为庐山标志性名胜,“僧垣”暗合庐山浓厚的佛隐文化(如东林寺等千年古刹),典故运用紧扣画中景物与诗...