这是一首悼亡诗,为悼念苏轼(东坡)而作。诗中同时提及谥号为“文忠”的欧阳修,感慨二人皆因遭谗言构陷而仕途坎坷、屡遭贬谪,赞颂其不朽声名如同北斗高悬,虽历经磨难却光耀千古,寄寓了诗人对先贤的深切缅怀与高度推崇。
哭东坡
公与文忠总遇谗,谗人有口直须缄。
声名百世谁常在,公与文忠北斗南。
声名百世谁常在,公与文忠北斗南。
简要说明
逐句注释
- 公与文忠总遇谗:公,此处指苏轼(苏东坡);文忠,学界主流认为指北宋文学家欧阳修(其谥号为“文忠”),若以苏轼自身谥号为文忠则会出现指代重复的矛盾,故取欧阳修说;总遇谗,意为二人都曾遭遇奸佞小人的谗言陷害。
- 谗人有口直须缄:谗人,指进献谗言的小人;直须缄,简直应当将嘴巴封缄起来,此处暗指谗言毫无意义,无法遮蔽贤者的光辉。
- 声名百世谁常在:百世,指久远的后世;谁常在,以反问句式提出疑问,意为古往今来有谁的声名能长久留存于世,为下文的赞颂蓄势。
- 公与文忠北斗南:北斗,古人将北斗星视为众星所归的核心,常用来比喻德高望重、受人敬仰的先贤;南,此处指苏轼、欧阳修曾被贬至南方荒远之地,此句意为二人虽身处南荒,却如北斗星一般,声名不朽、为后世所敬仰。
现代译文
您与文忠公都曾被谗言构陷,
那些进谗的小人啊,他们的嘴简直该牢牢封缄。
古往今来,有谁的声名能长久留存世间?
唯有您与文忠公,虽身处南荒,却如北斗高悬,光耀千古!
创作背景
宋徽宗建中靖国元年(1101年),苏轼在常州病逝。作为北宋江西诗派诗人,潘大临素来推崇苏轼的文学成就与人格气节,此诗便是在苏轼去世后所作。诗中不仅悼念苏轼,同时缅怀了同样因反对新法、遭谗被贬的欧阳修,既抒发了对北宋文坛两位领袖的深切追念,也暗寓了对当时朝政昏暗、贤才遭忌的感慨。
艺术赏析
- 结构精巧,层层递进:全诗以“遭谗”开篇,点明两位先贤的共同遭遇;次句以愤懑之语斥责谗人,强化了对奸佞的批判;第三句以反问引发读者思考,为下文的赞颂蓄势;末句以“北斗”为喻收束全诗,直接赞颂二人的不朽声名,情感沉郁而昂扬。
- 比喻贴切,意蕴深厚:以“北斗”比喻苏轼与欧阳修,既契合二人文坛领袖的地位,又以北斗为众星之主的意象,凸显其声名的恒久与受人敬仰;“北斗南”将“遭谗被贬”与“声名不朽”结合,既点明二人的坎坷经历,又突出其精神的光耀,意境开阔。
- 语言质朴,情感真挚:全诗不事藻饰,以直白的语言抒发悼念与赞颂之情,无过多典故堆砌,却将对先贤的缅怀、对奸佞的批判融为一体,兼具个人情感与历史深度,读来令人动容。
- 格律合规:此诗为七言绝句,采用平水韵邻韵通押(“谗”“南”同属邻韵),平仄协调,读来朗朗上口,符合七绝的格律规范。
常见问题
《哭东坡》的作者和朝代是什么?
《哭东坡》的作者是潘大临,页面按宋作品展示。
《哭东坡》主要写了什么?
这是一首悼亡诗,为悼念苏轼(东坡)而作。诗中同时提及谥号为“文忠”的欧阳修,感慨二人皆因遭谗言构陷而仕途坎坷、屡遭贬谪,赞颂其不朽声名如同北斗高悬,虽历经磨难却光耀千古,寄寓了诗人对先贤的深切缅怀与高度推崇。
《哭东坡》的创作背景是什么?
宋徽宗建中靖国元年(1101年),苏轼在常州病逝。作为北宋江西诗派诗人,潘大临素来推崇苏轼的文学成就与人格气节,此诗便是在苏轼去世后所作。诗中不仅悼念苏轼,同时缅怀了同样因反对新法、遭谗被贬的欧阳修,既抒发了对北宋文坛两位领袖的深切追念,也暗寓了对当时朝政昏暗、贤才遭忌的感慨。
《哭东坡》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构精巧,层层递进 :全诗以“遭谗”开篇,点明两位先贤的共同遭遇;次句以愤懑之语斥责谗人,强化了对奸佞的批判;第三句以反问引发读者思考,为下文的赞颂蓄势;末句以“北斗”为喻收束全诗,直接赞颂二人的不朽声名,情感沉郁而昂扬。 2. 比喻贴切,意蕴深厚 :以“北斗”比喻苏轼与欧阳修,既契合二人文坛领袖的地位,又以北斗为众星之主的意象,凸显其声名的恒久与受人...