题陈德秀画四季枕屏图五首

· 潘大临

锦树连云烂不收,山河风景一番秋。
老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。

简要说明

这首是潘大临为友人陈德秀所绘四季枕屏题咏的组诗之一,专咏秋景一幅。诗歌以画中秋日盛景为依托,通过对比古今情志,抒发自身安于闲居、超脱世俗悲喜的隐逸心境。

逐句注释

  1. 锦树连云烂不收:锦树,指秋日经霜、色彩斑斓如锦缎的林木;连云,与天际云气相连;烂不收,形容景色绚烂繁茂、无可收束。此句铺陈画中秋林与云气相接、烂漫无尽的开阔秋景。
  2. 山河风景一番秋:一番秋,即一派秋日景致。此句点明画的主题,写画中山河间尽是清寥的秋意。
  3. 老夫枕簟便凉夜:老夫,诗人自谓;枕簟,枕头与竹席,代指卧具;便,安享、适宜。此句写诗人卧于枕席之上,正适配这凉爽秋夜的闲适状态。
  4. 不比新亭去国愁:新亭,故址在今江苏南京南,《世说新语·言语》载东晋过江士人每宴集新亭,叹“风景不殊,正自有山河之异”,相对流涕,后以“新亭对泣”代指忧国伤时、流离去国之悲;去国愁,离开故国的愁苦之情。此句以古事反衬自身,表明自己并无流离亡国之悲,安于闲居。

现代译文

锦色秋林接天际,烂漫风光不胜收。
画里山河皆秋色,满目清寥又一秋。
老夫卧对竹枕席,安享凉夜意悠悠。
不似新亭泣国客,哪来去国满怀愁。

创作背景

潘大临为北宋中后期江西诗派诗人,一生未仕,隐居黄州林下。学界主流观点认为,其卒于北宋靖康之变(1127年)前,此处用典并非针对当世时事,而是借东晋士人忧国伤时的典故为参照,反衬自身安于闲居的隐逸心态;若有论者将其与北宋末年国事相联系,属延伸解读。

艺术赏析

  1. 章法结构:作为典型题画诗,先绘画境再抒己情,过渡自然。前两句铺陈画中秋景的开阔绚烂,后两句转入自身心境,以“枕簟凉夜”的闲适与“新亭去国愁”的悲怆形成鲜明对比,凸显诗歌主旨。
  2. 用典精妙:“新亭去国愁”化用《世说新语》经典典故,不堆砌辞藻,仅以一句便完成古今情志的对照,既丰富了诗歌的文化内涵,又直白传递出诗人的隐逸态度。
  3. 语言特色:全诗平易浅近,无刻意雕琢之痕。“锦树连云烂不收”以极简笔墨勾勒秋景的绚烂开阔,“老夫枕簟便凉夜”将闲适心境具象化,贴近日常却不失诗意。
  4. 意境营造:诗歌将画中秋景与诗人卧游的闲情融为一体,既有画境的清寥开阔,又有个人心境的安然超脱,形成淡远闲适的整体意境。

常见问题

《题陈德秀画四季枕屏图五首》的作者和朝代是什么?

《题陈德秀画四季枕屏图五首》的作者是潘大临,页面按宋作品展示。

《题陈德秀画四季枕屏图五首》主要写了什么?

这首是潘大临为友人陈德秀所绘四季枕屏题咏的组诗之一,专咏秋景一幅。诗歌以画中秋日盛景为依托,通过对比古今情志,抒发自身安于闲居、超脱世俗悲喜的隐逸心境。

《题陈德秀画四季枕屏图五首》的创作背景是什么?

潘大临为北宋中后期江西诗派诗人,一生未仕,隐居黄州林下。学界主流观点认为,其卒于北宋靖康之变(1127年)前,此处用典并非针对当世时事,而是借东晋士人忧国伤时的典故为参照,反衬自身安于闲居的隐逸心态;若有论者将其与北宋末年国事相联系,属延伸解读。

《题陈德秀画四季枕屏图五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :作为典型题画诗,先绘画境再抒己情,过渡自然。前两句铺陈画中秋景的开阔绚烂,后两句转入自身心境,以“枕簟凉夜”的闲适与“新亭去国愁”的悲怆形成鲜明对比,凸显诗歌主旨。 2. 用典精妙 :“新亭去国愁”化用《世说新语》经典典故,不堆砌辞藻,仅以一句便完成古今情志的对照,既丰富了诗歌的文化内涵,又直白传递出诗人的隐逸态度。 3. 语言特色 :全诗...