这首诗是宋代诗人谢岳甫游览大涤洞天时的留题之作,以仙山胜境为喻,描绘了大涤洞天清幽叠翠的景致,同时由眼前闲适的游赏时光,抒发了人生短暂、重游难再的感慨,兼具山水之趣与朴素的人生哲思。
大涤洞天留题
朝乘云气上蓬莱,九锁仙峰翠作堆。
可惜洞天闲日月,人生能得几回来。
可惜洞天闲日月,人生能得几回来。
简要说明
逐句注释
- 朝乘云气上蓬莱:朝(zhāo),早晨;乘云气,驾着云气;蓬莱,传说中海上仙山,此处借指大涤洞天的仙峰胜境。句意:清晨乘着云气,仿佛登临了蓬莱仙山。
- 九锁仙峰翠作堆:九锁,大涤山别称九锁山,因峰峦层叠如九道锁钥得名;翠作堆,翠绿的山峦层层堆叠。句意:九锁仙峰连绵起伏,翠绿的峰峦层层堆积。
- 可惜洞天闲日月:洞天,道家所称的神仙居住的洞府,此处特指大涤洞天;闲日月,指悠闲自在的时光。句意:只可惜在这洞天福地之中,这般闲适的光阴太过难得。
- 人生能得几回来:几回来,多少次能够重来。句意:人生在世,又能有几回这样畅游胜境的机会呢?
现代译文
清晨驾着云气,恍若登临蓬莱仙山。九锁仙峰连绵起伏,翠绿的山峦层层堆叠。
只可惜在这洞天福地,这般闲适的光阴太过短暂。人生在世,又能有几回这样的畅游呢?
创作背景
大涤洞天位于今浙江杭州市余杭区西南,是道家七十二福地之一,自古便是文人雅士游赏题咏的胜地。谢岳甫生平史料记载较少,这首诗是他游历大涤山时即兴题壁之作:彼时诗人置身清幽绝俗的洞天胜境,既沉醉于山水之美,又由眼前的闲适时光联想到人生匆促、游赏难再,遂写下此诗抒发心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“写景—抒情”的经典七绝章法,前两句铺绘洞天胜景,后两句生发人生感慨,衔接自然流畅,景与情融为一体。
- 意象与修辞:首句以“蓬莱”仙山借喻大涤洞天,将人间胜境拔高至仙游之境,突出其清幽脱俗的特质;“翠作堆”的“堆”字以极简的动词,具象化地写出峰峦叠翠的视觉效果,画面感十足。
- 抒情特色:后两句由景生情,由眼前闲适的洞天时光自然过渡到对人生际遇的感慨,情感真挚质朴,无刻意雕琢之痕,将对山水的喜爱与对时光易逝的怅惘融为一体,意蕴悠长。
- 格律语言:此诗为平起首句入韵的七言绝句,符合近体诗格律要求,韵脚统一(平水韵十灰部),语言浅近自然、清新明快,兼具可读性与文学美感。
常见问题
《大涤洞天留题》的作者和朝代是什么?
《大涤洞天留题》的作者是谢岳甫,页面按宋作品展示。
《大涤洞天留题》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人谢岳甫游览大涤洞天时的留题之作,以仙山胜境为喻,描绘了大涤洞天清幽叠翠的景致,同时由眼前闲适的游赏时光,抒发了人生短暂、重游难再的感慨,兼具山水之趣与朴素的人生哲思。
《大涤洞天留题》的创作背景是什么?
大涤洞天位于今浙江杭州市余杭区西南,是道家七十二福地之一,自古便是文人雅士游赏题咏的胜地。谢岳甫生平史料记载较少,这首诗是他游历大涤山时即兴题壁之作:彼时诗人置身清幽绝俗的洞天胜境,既沉醉于山水之美,又由眼前的闲适时光联想到人生匆促、游赏难再,遂写下此诗抒发心境。
《大涤洞天留题》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“写景—抒情”的经典七绝章法,前两句铺绘洞天胜景,后两句生发人生感慨,衔接自然流畅,景与情融为一体。 2. 意象与修辞 :首句以“蓬莱”仙山借喻大涤洞天,将人间胜境拔高至仙游之境,突出其清幽脱俗的特质;“翠作堆”的“堆”字以极简的动词,具象化地写出峰峦叠翠的视觉效果,画面感十足。 3. 抒情特色 :后两句由景生情,由眼前闲适的洞天时...