资料版本 #572211 · 主条目

句

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·释閒卿、宋·释闲卿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

白云教早归。
选择字体

简要说明

本句为宋代诗僧释閒卿仅存的传世诗作,以白云为核心意象,借白云自在舒展的形态喻示超脱尘俗的禅者境界,抒发了息绝尘缘、归向清净本真的精神归宿,语言极简淡远,却意蕴悠长。

逐句注释

本句为完整五言短句,逐字解析如下:
1. 白云:古典诗词与禅林文学中常见的自然意象,既指天空中自在漂浮的云团,也常作为清净无染、超脱世俗的精神象征。
2. 教:此处读jiāo,作“使、令”解,亦可理解为“指引、教谕”,将自然物象赋予人格化的引导意味。
3. 早归:并非俗世意义上的归家,而是禅者脱离尘俗纷扰、回归本心清净,或是归向林泉禅院的精神归途。

现代译文

白云相引,
早早归还那清净自在的家园。

创作背景

释閒卿的生平史料记载极少,传世作品仅存此一句断句。学界普遍认为,此句是其闲居禅院时的即兴感怀之作:宋代禅诗多以日常自然物象阐发禅理,摒弃繁复辞藻,追求“以物见禅”的淡远意境。释閒卿借眼前白云舒展自在之态,抒发自身契合自然、超脱尘俗的禅者心境,具体创作年份与背景已无确切史料可考。

艺术赏析

  1. 以简驭繁,意余言外:全诗仅五字,未铺陈任何背景场景,却以“白云”与“早归”构建出完整的禅意画面,留白充足,读者可自行代入观云、归禅的松弛情境。
  2. 拟人手法自然灵动:“教”字将白云人格化,使其成为引导禅者归向清净的引路人,将抽象的禅理转化为具象的温柔指引,全无说教痕迹,尽显禅诗的闲适自然。
  3. 契合禅诗审美特质:宋代禅诗多追求“平淡自然”的风格,此句无雕琢之痕,以日常观照入诗,契合禅家“平常心是道”的理念,体现了宋代禅诗的典型审美取向。
  4. 格律随性洒脱:作为即兴断句,未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,更显随性不拘,贴合禅者超脱世俗的精神状态。
资料版本(2)

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·释閒卿、宋·释闲卿;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑