春晚二首 其二

· 刘应时

子规声里正斜阳,风过断桥流水香。
颇怪影侵书带绿,弄晴柳色过邻墙。

简要说明

这首诗描绘了春晚时分的自然景色,通过子规声、斜阳、断桥流水、柳色等意象,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对春日晚景的喜爱和悠然自得的心境。

逐句注释

  • “子規聲裏正斜陽”:
    • 字词:“子规”,即杜鹃鸟,其叫声凄切,常被视为悲愁的象征;“斜阳”,傍晚西斜的太阳。
    • 句意:在杜鹃鸟的啼叫声中,夕阳正缓缓西下。
  • “風過斷橋流水香”:
    • 字词:“断桥”,残破的桥;“流水香”,可能是指水中落花或岸边花草的香气随水流飘散。
    • 句意:微风吹过残破的桥,带着流水的香气扑面而来。
  • “頗怪影侵書带綠”:
    • 字词:“颇怪”,很奇怪;“影侵”,影子侵入;“书带”,一种草名,即沿阶草,这里可能泛指书斋周围的绿植。
    • 句意:很奇怪书斋周围绿植的影子染上了绿色。
  • “弄晴柳色過鄰牆”:
    • 字词:“弄晴”,在晴日中摆弄姿态;“柳色”,柳的色泽,这里指柳树。
    • 句意:在晴日中摆弄姿态的柳树,其枝叶越过了邻家的墙壁。

现代译文

在杜鹃鸟的声声啼叫中,夕阳正渐渐西沉。
微风吹过残破的桥,流水带着阵阵香气。
我很奇怪书斋旁绿植的影子竟染上了绿色,
在晴日里摇曳生姿的柳树枝叶越过了邻家的墙。

创作背景

刘应时生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚”可知是晚春时节所作。此时万物生长旺盛,景色宜人,诗人可能在晚春的某一日,漫步于自然之中,被眼前的景色所触动,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“子规声里正斜阳”从听觉角度写子规的啼叫,从视觉角度写斜阳西下,“风过断桥流水香”从触觉感受风,从嗅觉感受流水香,多感官结合,使画面生动可感。
    • 拟人手法:“弄晴柳色过邻墙”将柳树拟人化,“弄晴”赋予柳树在晴日中活泼、俏皮的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“子规”“斜阳”“断桥”“流水”“柳色”等常见意象,描绘出一幅晚春的画面,没有过多的修饰,但却能准确地传达出景色的特点和诗人的感受。
  • 意境营造:通过对晚春景色的细腻描绘,营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。诗中的景色看似平常,但在诗人的笔下却充满了情趣,让人感受到晚春时节大自然的美好和诗人悠然自得的心境。

常见问题

《春晚二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春晚二首 其二》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《春晚二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春晚时分的自然景色,通过子规声、斜阳、断桥流水、柳色等意象,营造出一种清幽、闲适的氛围,表达了诗人对春日晚景的喜爱和悠然自得的心境。

《春晚二首 其二》的创作背景是什么?

刘应时生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“春晚”可知是晚春时节所作。此时万物生长旺盛,景色宜人,诗人可能在晚春的某一日,漫步于自然之中,被眼前的景色所触动,从而创作了这首诗来记录自己的所见所感。

《春晚二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“子规声里正斜阳”从听觉角度写子规的啼叫,从视觉角度写斜阳西下,“风过断桥流水香”从触觉感受风,从嗅觉感受流水香,多感官结合,使画面生动可感。 拟人手法 :“弄晴柳色过邻墙”将柳树拟人化,“弄晴”赋予柳树在晴日中活泼、俏皮的姿态,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用“子规”“斜阳”“断桥”“流水”“柳...