春晚二首 其一

· 刘应时

天气清和晴复阴,酴醿堆雪笋抽簪。
谁知老去伤春意,自把茶瓯当酒斟。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节天气阴晴不定、酴醿如雪、竹笋抽簪的景象,表达了诗人年老伤春的感慨,展现出其孤寂落寞的心境。

逐句注释

  • “天气清和晴復陰”:
    • 字词:“清和”,天气清朗温和;“復”,又。
    • 句意:天气清朗温和,时而晴朗时而阴天。
  • “酴醿堆雪笋抽簪”:
    • 字词:“酴醿”,一种蔷薇科植物,晚春开花;“堆雪”,形容酴醿花洁白如雪堆积的样子;“笋抽簪”,竹笋像簪子一样破土而出。
    • 句意:酴醿花洁白如雪般堆积,竹笋像簪子一样破土生长。
  • “誰知老去傷春意”:
    • 字词:“誰知”,谁能知道;“老去”,指年老。
    • 句意:谁能知道我年老之后对春天逝去的感伤之情呢。
  • “自把茶甌當酒斟”:
    • 字词:“茶甌”,茶杯;“當”,当作。
    • 句意:自己把茶杯当作酒杯来斟茶。

现代译文

天气清朗温和,时而晴朗时而阴天,
酴醿花洁白如雪堆积,竹笋破土像簪子一般。
谁能知晓我年老时伤春的情感,
只能自己把茶杯当作酒杯斟茶独饮。

创作背景

刘应时生活于南宋时期,其生平坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”以及伤春之情可推测,应是他晚年所作。暮春时节,看到自然景象的变化,联想到自己年老而壮志未酬,从而借景抒情,表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春晚时节天气变化、酴醿花盛开、竹笋生长的景象,看似是对自然景色的客观描写,实则为后两句诗人伤春情感的抒发做铺垫,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤寂与伤感。
    • 对比:将诗人年老伤春的心境与自然景色的生机形成对比,强化了诗人的情感表达。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“天气清和晴復陰”直白地写出天气状况,“自把茶甌當酒斟”生动地刻画了诗人独自斟茶的情景,却能细腻地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对春晚景色的描绘,营造出一种既清新又略带忧伤的意境。前两句的清新之景与后两句的伤春之情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感,仿佛置身于那个暮春的场景之中,体会到诗人的孤寂与无奈。

常见问题

《春晚二首 其一》的作者和朝代是什么?

《春晚二首 其一》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《春晚二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节天气阴晴不定、酴醿如雪、竹笋抽簪的景象,表达了诗人年老伤春的感慨,展现出其孤寂落寞的心境。

《春晚二首 其一》的创作背景是什么?

刘应时生活于南宋时期,其生平坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”以及伤春之情可推测,应是他晚年所作。暮春时节,看到自然景象的变化,联想到自己年老而壮志未酬,从而借景抒情,表达内心的感慨。

《春晚二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春晚时节天气变化、酴醿花盛开、竹笋生长的景象,看似是对自然景色的客观描写,实则为后两句诗人伤春情感的抒发做铺垫,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的孤寂与伤感。 对比 :将诗人年老伤春的心境与自然景色的生机形成对比,强化了诗人的情感表达。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“天气清和晴復陰”直白地写出天气状况,“自把...