史魏公东湖别墅二首 其一

· 刘应时

云抹山容疑泼绿,月涵波影自摇金。
丈夫出处如云月,猿鹤安能识此心。

简要说明

这首诗描绘了东湖别墅的山水景色,以云月之景为引,借景抒情,表达了诗人对“丈夫”(这里可能指史魏公)出处行藏的理解和赞赏,认为常人难以理解其内心志向。

逐句注释

  • “云抹山容疑泼绿”:
    • 字词:“抹”,涂抹;“山容”,山的容貌,即山的样子;“疑”,好像;“泼绿”,好像泼洒的绿色。
    • 句意:云朵缭绕在山间,山峦的样子好像被泼洒上了绿色。
  • “月涵波影自摇金”:
    • 字词:“涵”,包容、包含;“波影”,水波的影子;“摇金”,闪烁着金色的光芒。
    • 句意:月亮倒映在水中,水波的影子里闪烁着金色的光芒。
  • “丈夫出处如云月”:
    • 字词:“丈夫”,指有志向、有作为的人;“出处”,指出仕和隐退;“如云月”,如同云与月一样。
    • 句意:有志向的人出仕或隐退就如同云与月一样。
  • “猿鹤安能识此心”:
    • 字词:“猿鹤”,常指代隐居山林之人或见识短浅的人;“安能”,怎么能;“识”,理解;“此心”,指“丈夫”的内心想法。
    • 句意:那些见识短浅的人怎么能理解有志向之人的内心想法呢。

现代译文

云朵缭绕在山间,山峦仿佛被泼洒上了绿色。
月亮倒映在水中,水波的影子闪烁着金色光芒。
有志向的人出仕或隐退如同云与月一样自在。
那些见识短浅的人怎么能理解他们的内心想法。

创作背景

史魏公可能是南宋的史浩,他曾任宰相,在政治上有一定影响力。刘应时与史浩有交往,这首诗可能是刘应时在游览史魏公的东湖别墅时所作。当时史浩可能处于出仕或隐退的状态,刘应时通过这首诗表达对史浩行事风格和内心志向的理解与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句描绘云抹山容、月涵波影的美景,为后文的抒情做铺垫,以云月之景兴起“丈夫出处如云月”的感慨,由景入情,自然流畅。
    • 象征手法:以“云月”象征“丈夫”的出仕和隐退,云卷云舒、月升月落,自由自在,暗示“丈夫”的行事风格不受拘束,有自己的原则和追求。
  • 语言特色:语言优美生动,“疑泼绿”“自摇金”等表述形象地描绘出山水景色的特点,富有画面感,给人以美的享受。
  • 意境营造:通过描绘东湖别墅的山水之景,营造出一种宁静、悠远的意境,与诗人所表达的“丈夫”超脱世俗、自在洒脱的心境相契合,使整首诗富有韵味和哲理。

常见问题

《史魏公东湖别墅二首 其一》的作者和朝代是什么?

《史魏公东湖别墅二首 其一》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《史魏公东湖别墅二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了东湖别墅的山水景色,以云月之景为引,借景抒情,表达了诗人对“丈夫”(这里可能指史魏公)出处行藏的理解和赞赏,认为常人难以理解其内心志向。

《史魏公东湖别墅二首 其一》的创作背景是什么?

史魏公可能是南宋的史浩,他曾任宰相,在政治上有一定影响力。刘应时与史浩有交往,这首诗可能是刘应时在游览史魏公的东湖别墅时所作。当时史浩可能处于出仕或隐退的状态,刘应时通过这首诗表达对史浩行事风格和内心志向的理解与赞赏。

《史魏公东湖别墅二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :诗的前两句描绘云抹山容、月涵波影的美景,为后文的抒情做铺垫,以云月之景兴起“丈夫出处如云月”的感慨,由景入情,自然流畅。 象征手法 :以“云月”象征“丈夫”的出仕和隐退,云卷云舒、月升月落,自由自在,暗示“丈夫”的行事风格不受拘束,有自己的原则和追求。 语言特色 :语言优美生动,“疑泼绿”“自摇金”等表述形象地描绘出山水景色的特点,...