病中和蔡坚老

· 刘应时

老去光阴苦不多,孰堪疾病数驱磨。
也知溪上春光好,奈尔床头药裹何。
日永茶瓯频索唤,睡余诗眼旋揩摩。
客来怕说人间话,古井须知已不波。

简要说明

这首诗围绕诗人病中生活展开,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及在疾病困扰下无法享受春光的无奈。同时,展现了诗人在病中的日常状态,最后表明自己心如古井、不为俗事所动的心境。

逐句注释

  • “老去光阴苦不多,孰堪疾病数驱磨”:
    • 字词:“孰堪”,哪能忍受;“驱磨”,折磨。
    • 句意:人老了,剩下的光阴本来就不多,哪能忍受疾病一次次地折磨。
  • “也知溪上春光好,奈尔床头药裹何”:
    • 字词:“奈……何”,对……怎么办;“药裹”,药包,代指药。
    • 句意:也知道溪水上的春光很美好,可是面对床头的药又有什么办法呢。
  • “日永茶瓯频索唤,睡余诗眼旋揩摩”:
    • 字词:“日永”,白昼漫长;“茶瓯”,茶碗;“诗眼”,指观察和创作诗歌的眼力。
    • 句意:白昼漫长,多次让人拿茶碗来喝茶,睡醒之后,马上擦擦眼睛想作诗。
  • “客来怕说人间话,古井须知已不波”:
    • 字词:“古井不波”,比喻心境沉寂,不为外界事物所动。
    • 句意:客人来了,害怕谈论人间的俗事,要知道自己的心已经像古井一样不会起波澜了。

现代译文

人老了,剩下的光阴实在不多,
哪能忍受疾病一次次地折磨。
也知道溪边的春光十分美好,
无奈只能对着床头的药包发愁。
白昼漫长,多次让人拿茶来喝,
睡醒之后,赶紧擦擦眼睛想作诗。
客人来了,怕听那些人间俗事,
要知道我的心已如古井不起波。

创作背景

刘应时生活在南宋时期,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以看出,诗人处于年老且患病的状态。在南宋复杂的社会环境下,或许诗人历经世事,年老又遭疾病困扰,由此借诗抒发自己内心的感慨和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将溪上美好的春光与床头的药包形成对比,突出了诗人因疾病无法享受春光的无奈。
    • 直抒胸臆:“老去光阴苦不多,孰堪疾病数驱磨”直接表达了诗人对时光流逝和疾病折磨的感慨;“古井须知已不波”直白地表明自己心如古井、不为俗事所动的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“也知溪上春光好,奈尔床头药裹何”,用简单直白的语言表达出内心的无奈,使读者能够真切感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、孤寂的意境。通过对病中生活的描写,如“日永茶瓯频索唤,睡余诗眼旋揩摩”,展现出诗人在病中的百无聊赖和孤独。最后以“古井须知名不波”进一步强化了这种寂静、超脱的意境,让读者感受到诗人内心的平静与淡然。

常见问题

《病中和蔡坚老》的作者和朝代是什么?

《病中和蔡坚老》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。

《病中和蔡坚老》主要写了什么?

这首诗围绕诗人病中生活展开,表达了诗人对时光流逝的感慨,以及在疾病困扰下无法享受春光的无奈。同时,展现了诗人在病中的日常状态,最后表明自己心如古井、不为俗事所动的心境。

《病中和蔡坚老》的创作背景是什么?

刘应时生活在南宋时期,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以看出,诗人处于年老且患病的状态。在南宋复杂的社会环境下,或许诗人历经世事,年老又遭疾病困扰,由此借诗抒发自己内心的感慨和心境。

《病中和蔡坚老》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将溪上美好的春光与床头的药包形成对比,突出了诗人因疾病无法享受春光的无奈。 直抒胸臆 :“老去光阴苦不多,孰堪疾病数驱磨”直接表达了诗人对时光流逝和疾病折磨的感慨;“古井须知已不波”直白地表明自己心如古井、不为俗事所动的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“也知溪上春光好,奈尔床头药裹何”,用简单直白的语言表达出内心的无奈...