这首诗主要描述了诗人年老患病时的心境与生活。表达了诗人不愿随波逐流、看淡身外闲愁、追求内心安宁的态度,同时也展现了病中对自然景色的感受,以及难以消除吟诗习性的自嘲之情。
病中偶书
老来懒与俗浮沉,何况厌厌病日侵。
身外闲愁总余事,世间无药胜安心。
雨余秋色凄然冷,风弄晚云晴复阴。
习气难除还自笑,小窗时有短长吟。
身外闲愁总余事,世间无药胜安心。
雨余秋色凄然冷,风弄晚云晴复阴。
习气难除还自笑,小窗时有短长吟。
简要说明
逐句注释
- “老来懒与俗浮沉,何况厌厌病日侵”:
- 字词:“浮沉”,随波逐流;“厌厌”,精神不振的样子。
- 句意:年老之后懒得和世俗之人一起随波逐流,更何况精神不振,疾病一天天侵扰着自己。
- “身外闲愁总余事,世间无药胜安心”:
- 字词:“余事”,不重要的事。
- 句意:身外那些无关紧要的忧愁都是小事,世间没有什么药比让内心安宁更有效。
- “雨余秋色凄然冷,风弄晚云晴复阴”:
- 字词:“雨余”,雨后;“弄”,摆弄、拨弄。
- 句意:雨后的秋色显得格外凄凉寒冷,晚风中云朵被吹拂,天空一会儿晴朗一会儿阴沉。
- “习气难除还自笑,小窗时有短长吟”:
- 字词:“习气”,这里指吟诗的习惯。
- 句意:吟诗的习惯难以改掉,自己不禁嘲笑自己,小窗户旁时不时会传出长短不一的吟诗声。
现代译文
年老之后我懒得与世俗同流合污,
更何况如今被疾病一天天纠缠,精神萎靡。
身外那些无关紧要的忧愁都是小事,
世间没有什么药能比让内心安宁更有效。
雨后的秋色透着凄凉的寒意,
晚风中云朵被拨弄,天空时晴时阴。
吟诗的习惯难以去除,我不禁自我嘲笑,
小窗户旁时常传出我长短不一的吟诗声。
创作背景
刘应时生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人已至暮年,且身体患病。在这种年老体弱的状态下,他对人生有了更深刻的感悟,面对世俗和自身的状况,写下此诗表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“雨余秋色凄然冷,风弄晚云晴复阴”,通过描绘雨后秋色的凄凉寒冷以及晚云的变幻,抒发了诗人内心的孤寂和对世事无常的感慨。
- 直抒胸臆:“老来懒与俗浮沉”“身外闲愁总余事,世间无药胜安心”等诗句,直接表达了诗人不愿随波逐流、看淡闲愁、追求内心安宁的思想情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的心境和情感。如“习气难除还自笑,小窗时有短长吟”,以一种幽默自嘲的口吻,展现了诗人的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带禅意的意境。诗人在病中,面对雨后的秋景,联想到身外之事,心境宁静而超脱,使读者能感受到他在困境中寻求内心安宁的精神世界。
常见问题
《病中偶书》的作者和朝代是什么?
《病中偶书》的作者是刘应时,页面按宋作品展示。
《病中偶书》主要写了什么?
这首诗主要描述了诗人年老患病时的心境与生活。表达了诗人不愿随波逐流、看淡身外闲愁、追求内心安宁的态度,同时也展现了病中对自然景色的感受,以及难以消除吟诗习性的自嘲之情。
《病中偶书》的创作背景是什么?
刘应时生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间不详。从诗中可以推测,当时诗人已至暮年,且身体患病。在这种年老体弱的状态下,他对人生有了更深刻的感悟,面对世俗和自身的状况,写下此诗表达自己的心境。
《病中偶书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“雨余秋色凄然冷,风弄晚云晴复阴”,通过描绘雨后秋色的凄凉寒冷以及晚云的变幻,抒发了诗人内心的孤寂和对世事无常的感慨。 直抒胸臆 :“老来懒与俗浮沉”“身外闲愁总余事,世间无药胜安心”等诗句,直接表达了诗人不愿随波逐流、看淡闲愁、追求内心安宁的思想情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的心境...